
Jacky Cheung 张学友
Letra de 偷闲加油站 II com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 1992
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:49
这一刻 你若然 觉得 孤单
Neste instante, se por acaso te sentires sozinho
忙碌中 偏偏一切 在兜弯
Entre a correria, tudo faz apenas desvios
但愿你会 找到些空间 同来歌声里偷闲
Oxalá encontres um bocadinho de espaço — para descansar cantando
谁人都应该找到 加油站
Toda a gente devia encontrar um posto de gasolina
试想想 这一刻 躺于沙滩
Imagina: neste momento, deitado na areia
微风中 天空海阔 是一样蓝
Na brisa, o céu é tão amplo — e azul como o mar
实在世界 有许多空间(心里面 许多许多空间)
De facto, há muitos espaços no mundo (no coração, muitos e muitos espaços)
让思想可短暂偷懒 (可以偷懒)
para a mente poder descansar por um instante (poder descansar)
谁人都 应该找到 加油站
Toda a gente devia encontrar um posto de gasolina
让你我 忘怀重重期限(人原是有限 别再增加现有的界限)
para tu e eu esquecermos os mil prazos (a vida é limitada — não aumentes mais os limites que já existem)
来思想一个 甜蜜快餐
Vem, pensa num fast-food doce
谁人都 应该找到 加油站
Toda gente deve encontrar um posto de gasolina
让你我 完全投入平淡
Faz que eu e você nos entreguemos ao comum
让简单的我 回复简单
Que o simples em mim responda ao simples
谁人都 应该找到 加油站
Toda gente deve encontrar um posto de gasolina
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 甜蜜tián mì
- doce7
- 界限jièxiàn
- limite7
- 短暂duǎn zàn
- breve7
- 些xiē
- um pouco1
- 人rén
- pessoa1
- 找到zhǎo dào
- encontrar1
- 来lái
- vir1
- 觉得jué de
- achar1
- 试shì
- tentar1
- 重重chóng chóng
- pesado7
Teste-se
Quanto de 偷闲加油站 II você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Jacky Cheung é um cantor e ator de Hong Kong considerado um dos Quatro Reis Celestiais do Cantopop. Ele é um dos artistas de gravação em língua chinesa mais vendidos, conhecido por suas baladas de Mandopop e Cantopop.