
Jacky Cheung 张学友
Letra de 每次都想呼喊你的名字 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 1986
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:04
微风吹动你的发梢 就像风中的线条
A brisa move as pontas do teu cabelo, como linhas no vento
总是在我的眼里颤动
Sempre a tremer nos meus olhos
微笑挂在你的嘴角 荡漾我的情怀
Um sorriso pousa na tua boca, e faz ondular o meu coração
总是号我无法言语
E é sempre a ponto de me faltar a palavra
每次都想呼喊你的名字
E toda vez eu quero gritar o teu nome
告诉你心中的话
Dizer-te as coisas do que trago no peito
面对面 看着你的眼睛
Face a face, olhando nos teus olhos
不再追寻你的背影
Sem mais perseguir a tua silhueta
每次都想呼喊你的名字
E toda vez eu quero gritar o teu nome
告诉你心中的话
Dizer-te as coisas do que trago no peito
面对面 看着你的眼睛
De frente, olhando nos teus olhos
不再追寻风的线条
Sem mais procurar as linhas do vento
偶然在街上遇见你
Por acaso, encontro-te na rua
是那迷人的模样
É aquele teu jeito tão encantador
看你从眼前走过
Vendo-te passar bem diante de mim
我欲看不见你令人怀念的发梢
Queria não te ver, mas a tua franja inesquecível me chama
每次都想呼喊你的名字
A cada vez, dá vontade de gritar o teu nome
告诉你心中的话
Dizer-te o que vive no meu coração
面对面 看着你的眼睛
De frente, olhando nos teus olhos
不再追寻你的背影
Sem mais perseguir a tua silhueta de costas
每次都想呼喊你的名字
Toda vez que eu quero gritar o teu nome
告诉你心中的话
Digo o que sinto no meu coração
面对面 看着你的眼睛
De frente a frente, olhando nos teus olhos
不再追寻风的线条
Sem mais seguir as linhas do vento
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 面miàn
- rosto2
- 微wēi
- mínimo7
- 风fēng
- vento1
- 吹chuī
- soprar2
- 动dòng
- mover1
- 你的nǐ de
- seu1
- 发fā
- cabelo2
- 梢shāo
- ponta
- 就像jiù xiàng
- como
- 风中fēng zhōng
- no vento
Teste-se
Quanto de 每次都想呼喊你的名字 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Jacky Cheung é um cantor e ator de Hong Kong considerado um dos Quatro Reis Celestiais do Cantopop. Ele é um dos artistas de gravação em língua chinesa mais vendidos, conhecido por suas baladas de Mandopop e Cantopop.