Langbeats
忘记你我做不到 – Jacky Cheung 张学友

Jacky Cheung 张学友

Letra de 忘记你我做不到 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Gênero
Mandopop
Duração
4:55
  1. 有爱就有恨 或多或少

    Se há amor, há ódio — mais ou menos

  2. 有幸福就有烦恼 除非你都不要

    Onde há felicidade, há também preocupações — a não ser que você nem queira

  3. 跟你的温柔比较 一切变得不重要

    Comparado à sua ternura, tudo se torna sem importância

  4. 没有你 分分秒秒 都是煎熬

    Sem você, cada segundo é tortura

  5. 有爱就有恨 或多或少

    Se há amor, há ódio — mais ou menos

  6. 想一次白头到老 说再见太潦草

    Quero envelhecer até ficar branco, dizer adeus é tão apressado

  7. 看你头也不回的走掉 心里像火烧

    Vendo você partir sem olhar para trás, e o meu peito em brasa

  8. 分分秒秒 没有你 管它艳阳高照

    Segundo a segundo, sem você—que importa se o sol brilha lá fora?

  1. 忘记你我做不到 不去天涯海角 在我身边就好

    Esquecer você, eu não consigo. Não ir até ao fim do mundo — basta estar ao meu lado

  2. 要是承诺不可靠 是什么让我们拥抱

    Se prometer não é confiável, o que nos faz abraçar

  3. 忘记你我做不到 不去天涯海角 在我身边就好

    Esquecer você, eu não consigo. Não ir até ao fim do mundo — basta estar ao meu lado

  4. 如果爱是痛苦的泥沼 让我们一起逃

    Se amar é um pântano de dor, vamos fugir juntos

  5. 有爱就有恨 或多或少

    Se há amor, há ódio — mais ou menos

  6. 想一次白头到老 说再见太潦草

    Quero envelhecer até ficar branco, dizer adeus é tão apressado

  7. 看你头也不回的走掉 心里像火烧

    Vendo você partir sem olhar para trás, e o meu peito em brasa

  8. 分分秒秒 没有你 管它艳阳高照

    Segundo a segundo, sem você—que importa se o sol brilha lá fora?

  9. 忘记你我做不到 不去天涯海角 在我身边就好

    Esquecer você, eu não consigo. Não ir até ao fim do mundo — basta estar ao meu lado

  10. 要是承诺不可靠 是什么让我们拥抱

    Se prometer não é confiável, o que nos faz abraçar

  11. 忘记你我做不到 不去天涯海角 在我身边就好

    Esquecer você, eu não consigo. Não ir até ao fim do mundo — basta estar ao meu lado

  12. 如果爱是痛苦的泥沼 让我们一起逃

    Se amar é um pântano de dor, vamos fugir juntos

  13. 哦~ 哦~

    Oh~ oh~

  14. 忘记你我做不到 不去天涯海角 在我身边就好

    Esquecer você, eu não consigo. Não ir até ao fim do mundo — basta estar ao meu lado

  15. 要是承诺不可靠 是什么让我们拥抱

    Se prometer não é confiável, o que nos faz abraçar

  16. 忘记你我做不到 不去天涯海角 在我身边就好

    Esquecer você, eu não consigo. Não ir até ao fim do mundo — basta estar ao meu lado

  17. 如果爱是痛苦的泥沼 让我们一起逃

    Se amar é um pântano de dor, vamos fugir juntos

  18. 哦~ 哦~ 哦~ 哦~ 哦~呜~

    Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ u~

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

想xiǎng
pensar1
爱ài
amor1
重要zhòng yào
importante1
就有jiù yǒu
então há
恨hèn
ódio6
或多或少huò duō huò shǎo
mais ou menos7
幸福xìng fú
felicidade
一次yí cì
uma vez
看kàn
ver1
老lǎo
velho1

Teste-se

Quanto de 忘记你我做不到 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Jacky Cheung é um cantor e ator de Hong Kong considerado um dos Quatro Reis Celestiais do Cantopop. Ele é um dos artistas de gravação em língua chinesa mais vendidos, conhecido por suas baladas de Mandopop e Cantopop.

Mais músicas de Jacky Cheung 张学友

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Jacky Cheung 张学友

忘记你我做不到

有yǒu爱ài就jiù有yǒu恨hèn 或huò多duō或huò少shǎo

Se há amor, há ódio — mais ou menos

有yǒu幸xìng福fú就jiù有yǒu烦fán恼nǎo 除chú非fēi你nǐ都dōu不bú要yào

Onde há felicidade, há também preocupações — a não ser que você nem queira

跟gēn你nǐ的de温wēn柔róu比bǐ较jiào 一yí切qiē变biàn得dé不bú重zhòng要yào

Comparado à sua ternura, tudo se torna sem importância

没méi有yǒu你nǐ 分fēn分fēn秒miǎo秒miǎo 都dōu是shì煎jiān熬áo

Sem você, cada segundo é tortura

有yǒu爱ài就jiù有yǒu恨hèn 或huò多duō或huò少shǎo

Se há amor, há ódio — mais ou menos

想xiǎng一yí次cì白bái头tóu到dào老lǎo 说shuō再zài见jiàn太tài潦liáo草cǎo

Quero envelhecer até ficar branco, dizer adeus é tão apressado

看kàn你nǐ头tóu也yě不bù回huí的de走zǒu掉diào 心xīn里lǐ像xiàng火huǒ烧shāo

Vendo você partir sem olhar para trás, e o meu peito em brasa

分fēn分fēn秒miǎo秒miǎo 没méi有yǒu你nǐ 管guǎn它tā艳yàn阳yáng高gāo照zhào

Segundo a segundo, sem você—que importa se o sol brilha lá fora?

忘wàng记jì你nǐ我wǒ做zuò不bú到dào 不bú去qù天tiān涯yá海hǎi角jiǎo 在zài我wǒ身shēn边biān就jiù好hǎo

Esquecer você, eu não consigo. Não ir até ao fim do mundo — basta estar ao meu lado

要yào是shi承chéng诺nuò不bù可kě靠kào 是shì什shén么me让ràng我wǒ们men拥yōng抱bào

Se prometer não é confiável, o que nos faz abraçar

忘wàng记jì你nǐ我wǒ做zuò不bú到dào 不bú去qù天tiān涯yá海hǎi角jiǎo 在zài我wǒ身shēn边biān就jiù好hǎo

Esquecer você, eu não consigo. Não ir até ao fim do mundo — basta estar ao meu lado

如rú果guǒ爱ài是shì痛tòng苦kǔ的de泥ní沼zhǎo 让ràng我wǒ们men一yì起qǐ逃táo

Se amar é um pântano de dor, vamos fugir juntos

有yǒu爱ài就jiù有yǒu恨hèn 或huò多duō或huò少shǎo

Se há amor, há ódio — mais ou menos

想xiǎng一yí次cì白bái头tóu到dào老lǎo 说shuō再zài见jiàn太tài潦liáo草cǎo

Quero envelhecer até ficar branco, dizer adeus é tão apressado

看kàn你nǐ头tóu也yě不bù回huí的de走zǒu掉diào 心xīn里lǐ像xiàng火huǒ烧shāo

Vendo você partir sem olhar para trás, e o meu peito em brasa

分fēn分fēn秒miǎo秒miǎo 没méi有yǒu你nǐ 管guǎn它tā艳yàn阳yáng高gāo照zhào

Segundo a segundo, sem você—que importa se o sol brilha lá fora?

忘wàng记jì你nǐ我wǒ做zuò不bú到dào 不bú去qù天tiān涯yá海hǎi角jiǎo 在zài我wǒ身shēn边biān就jiù好hǎo

Esquecer você, eu não consigo. Não ir até ao fim do mundo — basta estar ao meu lado

要yào是shi承chéng诺nuò不bù可kě靠kào 是shì什shén么me让ràng我wǒ们men拥yōng抱bào

Se prometer não é confiável, o que nos faz abraçar

忘wàng记jì你nǐ我wǒ做zuò不bú到dào 不bú去qù天tiān涯yá海hǎi角jiǎo 在zài我wǒ身shēn边biān就jiù好hǎo

Esquecer você, eu não consigo. Não ir até ao fim do mundo — basta estar ao meu lado

如rú果guǒ爱ài是shì痛tòng苦kǔ的de泥ní沼zhǎo 让ràng我wǒ们men一yì起qǐ逃táo

Se amar é um pântano de dor, vamos fugir juntos

哦ò~ 哦ò~

Oh~ oh~

忘wàng记jì你nǐ我wǒ做zuò不bú到dào 不bú去qù天tiān涯yá海hǎi角jiǎo 在zài我wǒ身shēn边biān就jiù好hǎo

Esquecer você, eu não consigo. Não ir até ao fim do mundo — basta estar ao meu lado

要yào是shi承chéng诺nuò不bù可kě靠kào 是shì什shén么me让ràng我wǒ们men拥yōng抱bào

Se prometer não é confiável, o que nos faz abraçar

忘wàng记jì你nǐ我wǒ做zuò不bú到dào 不bú去qù天tiān涯yá海hǎi角jiǎo 在zài我wǒ身shēn边biān就jiù好hǎo

Esquecer você, eu não consigo. Não ir até ao fim do mundo — basta estar ao meu lado

如rú果guǒ爱ài是shì痛tòng苦kǔ的de泥ní沼zhǎo 让ràng我wǒ们men一yì起qǐ逃táo

Se amar é um pântano de dor, vamos fugir juntos

哦ò~ 哦ò~ 哦ò~ 哦ò~ 哦ò~呜wū~

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ u~