
Jacky Cheung 张学友
Letra de 在清晨道别离 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 1986
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:17
窗边你坐过的地方
O lugar ao lado da janela onde você se sentou
还有一点残留的温暖
Ainda sobra um pouquinho de calor
窗外你的身影越走越远
Lá fora, a sua silhueta vai ficando cada vez mais distante
不曾回头再看一眼
Nunca mais voltou o rosto para olhar uma vez
当那清晨阳光透过窗帘
Quando aquela manhã, a luz do sol atravessa a cortina
映着两张疲倦的脸
Refletindo duas faces cansadas
说了一夜的从前不能改变
Dissemos a noite toda que o passado não pode ser mudado
我们还是依然没有明天 whoa
E, ainda assim, não havia um amanhã, whoa
我看着你走
Eu te vejo ir
走向阳光洒落的街头
Indo para a rua onde o sol derrama sua luz
我 hoo-whoa
Eu hoo-whoa
陪你走向未来的梦
Te acompanho rumo aos sonhos do futuro
窗边你坐过的地方
O lugar em que você já sentou junto à janela
还有一点残留的温暖
Ainda há um pouquinho de calor que ficou
窗外你的身影越走越远
Lá fora, sua silhueta vai ficando cada vez mais distante
不曾回头再看一眼
Nunca mais olhou para trás, nem uma vez
当那清晨阳光透过窗帘
Quando aquela manhã ensolarada atravessa a cortina
映着两张疲倦的脸
Refletindo dois rostos cansados
说了一夜的从前不能改变
Falou a noite inteira de um passado que não pôde mudar
我们还是依然没有明天 whoa
E ainda assim, nós seguimos sem amanhã whoa
我看着你走
Te vejo partir
走向阳光洒落的街头
Rumo a uma rua banhada de luz
我 whoa
Eu, woah
陪你走向未来的梦
Te acompanho num sonho rumo ao futuro
我看着看着你走
Enquanto eu olho, você vai
走向阳光洒落的街头 whoa
Rumo a uma rua banhada de luz, woah
我不再拥有
Agora eu não te tenho mais
陪你走向未来的梦
Te acompanho num sonho rumo ao futuro
我不要 我不要看着你走
Eu não quero, eu não quero te ver partir
看着你走
Te vejo partir
我不要 不要看着你走
Não quero, não quero te ver partir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 脸liǎn
- rosto2
- 越yuè
- mais2
- 走zǒu
- ir1
- 还是hái shì
- ainda1
- 远yuǎn
- longe1
- 窗chuāng
- janela4
- 边biān
- borda2
- 过的guò de
- passado
- 地方dì fāng
- lugar1
- 一点yì diǎn
- um pouco
Teste-se
Quanto de 在清晨道别离 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Jacky Cheung é um cantor e ator de Hong Kong considerado um dos Quatro Reis Celestiais do Cantopop. Ele é um dos artistas de gravação em língua chinesa mais vendidos, conhecido por suas baladas de Mandopop e Cantopop.