Langbeats
在我心深处 – Jacky Cheung 张学友

Jacky Cheung 张学友

Letra de 在我心深处 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Lançamento
1986
Gênero
Pop
Duração
3:15
  1. 打开记忆的源头

    Abra a nascente das memórias

  2. 在这午夜时候

    Nestes minutos da meia-noite

  3. 让感觉变得灵活

    Faz o sentimento ganhar leveza

  4. 心情转为低柔

    O humor se torna macio e suave

  5. 妳的倩影轻轻地走过

    A tua silhueta serena passa, de mansinho

  6. 妳的笑语是我的所有

    As tuas palavras em riso são tudo o que eu tenho

  7. 从现在到时空的尽头

    Daqui até ao fim do espaço e do tempo

  8. 从今以后不再感觉孤独

    Daqui em diante, nunca mais me sinto sozinho

  1. 因为妳和我相属

    Porque tu e eu pertencemos um ao outro

  2. 从清晨到日暮

    Da aurora ao entardecer

  3. 在我心深处

    No fundo do meu coração

  4. 忘却现实的封锁

    Esqueço o bloqueio da realidade

  5. 在这午夜时后

    Depois desta meia-noite

  6. 让思念变得辽阔

    Faz com que a saudade se torne vastidão

  7. 语调转为温柔

    A voz muda para um tom terno

  8. 妳的倩影轻轻地走过

    E a tua imagem gentilmente passa

  9. 妳的温馨是我的寄托

    A tua ternura é o meu refúgio

  10. 从现在到时空的尽头

    Daqui até o fim do tempo e do espaço

  11. 从今以后不再感觉孤独

    Doravante, não me sinto mais sozinho

  12. 因为妳和我相属

    Porque tu e eu pertencemos um ao outro

  13. 从清晨到日暮

    Do amanhecer ao anoitecer

  14. 在我心深处

    No fundo do meu coração

  15. 从今以后不再感觉孤独

    De agora em diante, não me sinto mais sozinho

  16. 因为妳和我相属

    Porque tu e eu pertencemos um ao outro

  17. 从清晨到日暮

    Do amanhecer ao anoitecer

  18. 在我心深处

    No fundo do meu coração

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

打开dǎ kāi
abrir1
记忆jì yì
memória5
源头yuán tóu
origem7
午夜wǔ yè
meia-noite
时候shí hòu
hora1
感觉gǎn jué
sensação2
变得biàn de
tornar-se
灵活líng huó
flexível5
心情xīn qíng
humor2
转zhuǎn
virar3

Teste-se

Quanto de 在我心深处 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Jacky Cheung é um cantor e ator de Hong Kong considerado um dos Quatro Reis Celestiais do Cantopop. Ele é um dos artistas de gravação em língua chinesa mais vendidos, conhecido por suas baladas de Mandopop e Cantopop.

Mais músicas de Jacky Cheung 张学友

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Jacky Cheung 张学友

在我心深处

打dǎ开kāi记jì忆yì的de源yuán头tóu

Abra a nascente das memórias

在zài这zhè午wǔ夜yè时shí候hòu

Nestes minutos da meia-noite

让ràng感gǎn觉jué变biàn得de灵líng活huó

Faz o sentimento ganhar leveza

心xīn情qíng转zhuǎn为wèi低dī柔róu

O humor se torna macio e suave

妳nǐ的de倩qiàn影yǐng轻qīng轻qīng地dì走zǒu过guò

A tua silhueta serena passa, de mansinho

妳nǐ的de笑xiào语yǔ是shì我wǒ的de所suǒ有yǒu

As tuas palavras em riso são tudo o que eu tenho

从cóng现xiàn在zài到dào时shí空kōng的de尽jìn头tóu

Daqui até ao fim do espaço e do tempo

从cóng今jīn以yǐ后hòu不bú再zài感gǎn觉jué孤gū独dú

Daqui em diante, nunca mais me sinto sozinho

因yīn为wèi妳nǐ和hé我wǒ相xiāng属shǔ

Porque tu e eu pertencemos um ao outro

从cóng清qīng晨chén到dào日rì暮mù

Da aurora ao entardecer

在zài我wǒ心xīn深shēn处chù

No fundo do meu coração

忘wàng却què现xiàn实shí的de封fēng锁suǒ

Esqueço o bloqueio da realidade

在zài这zhè午wǔ夜yè时shí后hòu

Depois desta meia-noite

让ràng思sī念niàn变biàn得de辽liáo阔kuò

Faz com que a saudade se torne vastidão

语yǔ调diào转zhuǎn为wèi温wēn柔róu

A voz muda para um tom terno

妳nǐ的de倩qiàn影yǐng轻qīng轻qīng地dì走zǒu过guò

E a tua imagem gentilmente passa

妳nǐ的de温wēn馨xīn是shì我wǒ的de寄jì托tuō

A tua ternura é o meu refúgio

从cóng现xiàn在zài到dào时shí空kōng的de尽jìn头tóu

Daqui até o fim do tempo e do espaço

从cóng今jīn以yǐ后hòu不bú再zài感gǎn觉jué孤gū独dú

Doravante, não me sinto mais sozinho

因yīn为wèi妳nǐ和hé我wǒ相xiāng属shǔ

Porque tu e eu pertencemos um ao outro

从cóng清qīng晨chén到dào日rì暮mù

Do amanhecer ao anoitecer

在zài我wǒ心xīn深shēn处chù

No fundo do meu coração

从cóng今jīn以yǐ后hòu不bú再zài感gǎn觉jué孤gū独dú

De agora em diante, não me sinto mais sozinho

因yīn为wèi妳nǐ和hé我wǒ相xiāng属shǔ

Porque tu e eu pertencemos um ao outro

从cóng清qīng晨chén到dào日rì暮mù

Do amanhecer ao anoitecer

在zài我wǒ心xīn深shēn处chù

No fundo do meu coração