
Misora Hibari 美空ひばり
Letra de 東京キッド com tradução em Português
- Idioma
- Japonês
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:31
歌も楽しや 東京キッド
Cantar também é bom, Tóquio, kid
いきでおしゃれで ほがらかで
Vivo e elegante, alegre e folgazão
右のポッケにゃ 夢がある
No bolso direito, há um sonho
左のポッケにゃ チューインガム
No bolso esquerdo, há chiclete
空を見たけりゃ ビルの屋根
Se você quer ver o céu, é no telhado do prédio
もぐりたくなりゃ マンホール
Se dá vontade de se esgueirar, é pelo bueiro
歌も楽しや 東京キッド
Cantar também é bom, Tóquio, kid
泣くも笑うも のんびりと
Chorar ou sorrir, tudo com calma
金はひとつも なくっても
Não tenha um centavo sequer
フランス香水 チョコレート
Perfume francês, chocolate
空を見たけりゃ ビルの屋根
Se queres ver o céu, telhados de prédio
もぐりたくなりゃ マンホール
Se te dá vontade de mergulhar, bueiros
歌も楽しや 東京キッド
Se é pra curtir a canção, Tokyo Kid
腕も自慢で のど自慢
Também com o braço à mostra, e no canto de todo mundo
いつもスイング ジャズの歌
Sempre balançando, canções de jazz
おどるおどりは ジタバーク
A dança que dança, Zitabāku
空を見たけりゃ ビルの屋根
Se queres ver o céu, telhados de prédio
もぐりたくなりゃ マンホール
Se te dá vontade de mergulhar, bueiros
Vocabulário essencial
- 東京とうきょう
- Tóquio
- キッドきっど
- garoto
- いき
- fuga
- おしゃれ
- estiloN3
- がらがら
- padrão
- ポッケぽっけ
- bolso
- にゃ
- miau
- 夢ゆめ
- sonhoN4
- ある
- existirN5
- 右みぎ
- direitaN5
Teste-se
Quanto de 東京キッド você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.