
Hikaru Utada 宇多田ヒカル
Letra de Apple and Cinnamon com tradução em Português
- Idioma
- Japonês
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:39
Tell me what is on your mind
Diz-me o que se passa na tua cabeça
Help me 'cause I'd like to know
Ajuda-me, porque eu quero saber
What the hell is going on?
Que diabos está a acontecer?
Never thought I'd sing this song
Nunca pensei que eu fosse cantar esta canção
Let's not get started with the "He said", "She said"
Vamos evitar começar com “Ele disse”, “Ela disse”
Sometimes it just doesn't go as planned
Às vezes simplesmente não sai como planeado
Let's not get started with the "He said", "She said"
Vamos evitar começar com “Ele disse”, “Ela disse”
Sometimes it just doesn't go as planned
Às vezes simplesmente não sai como planeado
Started out so simple and innocent
Começou tão simples e tão inocente
So simple and innocent
Tão simples e tão inocente
So simple and innocent
Tão simples e inocente
So simple and innocent
Tão simples e inocente
Chemistry like apple and cinnamon
Química tipo maçã e canela
Like apple and cinnamon
Tipo maçã e canela
Like apple and cinnamon
Tipo maçã e canela
Like apple and cinnamon
Tipo maçã e canela
I can't believe that you and me were falling out of love
Não acredito que eu e você estávamos nos apaixonando pela separação
And everybody used to be so envious of us
E todo mundo costumava ter inveja da gente
Chemistry like apple and cinnamon
Química tipo maçã e canela
What we had was just too good
O que a gente tinha era bom demais
Good to last
Valeu a pena até o fim
Happiness don't last that long
A felicidade não dura tanto assim
But what we had was beautiful
Mas o que a gente teve foi lindo
Let's not get started with the "He said", "She said"
Não vamos começar com “Ele disse”, “Ela disse”
Sometimes it just doesn't go as planned, oh
Às vezes simplesmente não sai como o planejado, ah
Let's not get started with the "He said", "She said"
Não vamos começar com “Ele disse”, “Ela disse”
Sometimes it just doesn't go as planned
Às vezes simplesmente não sai como o planejado
Started out so simple and innocent
Começou tão simples e inocente
So simple and innocent
Tão simples e inocente
So simple and innocent
Tão simples e inocente
So simple and innocent
Tão simples e inocente
Chemistry like apple and cinnamon
Química como maçã e canela
Like apple and cinnamon
Como maçã e canela
Like apple and cinnamon
Como maçã e canela
Like apple and cinnamon
Como maçã e canela
I can't believe that you and me were falling out of love
Não consigo acreditar que você e eu estávamos nos deixando cair fora do amor
And everybody used to be so envious of us
E todo mundo costumava ter inveja da gente
Chemistry like apple and cinnamon
Química como maçã e canela
What we had was just too good
O que a gente tinha era bom demais
Good to last
Bom para durar
Please don't look at me like that, oh
Por favor, não me olhe assim, oh
Please don't look at me, don't look at me like that, oh
Por favor, não me olhe, não me olhe assim, oh
You can't look at me like that, ah
Você não pode me olhar assim, ah
Please don't look at me, don't look at me like that, oh
Por favor, não me olhe, não me olhe assim, oh
I can't believe that you and me were falling out of love
Eu não acredito que você e eu estivéssemos nos afastando do amor
And everybody used to be so envious of us
E todo mundo costumava ter inveja da gente
Chemistry like apple and cinnamon
Química tipo maçã e canela
What we had was just too good
O que a gente tinha era bom demais
Started out so simple and innocent
Começou tão simples e inocente
So simple and innocent
Tão simples e inocente
So simple and innocent (So simple and innocent)
Tão simples e inocente (Tão simples e inocente)
So simple and innocent (Oh)
Tão simples e inocente (Ah)
Chemistry like apple and cinnamon
Química como maçã e canela
Like apple and cinnamon
Como maçã e canela
Like apple and cinnamon (Oh-oh-oh)
Como maçã e canela (Oh-oh-oh)
Like apple and cinnamon
Como maçã e canela
I can't believe that you and me were falling out of love (Ah-ah-ah)
Não acredito que você e eu estejamos a cair fora do amor (Ah-ah-ah)
And everybody used to be so envious of us (Envious)
E todo mundo costumava ter inveja da gente (Invejoso)
Chemistry like apple and cinnamon
Química como maçã e canela
What we had was just too good (Oh-oh-oh)
O que a gente tinha era bom demais (Oh-oh-oh)
Good to last
Boa, para durar
Sobre esta música
Hikaru Utada is a Japanese singer-songwriter born in New York whose work blends J-pop with American R&B, trip-hop, and dance-pop, and who is known for redefining late-1990s J-pop and for the best-selling 1999 album First Love. Raised partly in the United States and writing and producing much of their own material, Utada gained major acclaim with a string of hit singles and albums including First Love and Exodus.