
Hikaru Utada 宇多田ヒカル
Letra de Dirty Desire com tradução em Português
- Idioma
- Japonês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2010
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:35
Dirty desire
Desejo sujo
Dirty desire
Desejo sujo
Dirty desire
Desejo sujo
Dirty desire
Desejo sujo
There's something that's been growing inside of me
Tem algo crescendo dentro de mim
Uh-uh, baby, baby
Uh-uh, bebê, bebê
Uh-uh, baby, baby
Uh-uh, bebê, bebê
I haven't been myself since we met last week
Não tenho sido eu mesmo desde que nos conhecemos na semana passada
Uh-uh, baby, baby
Uh-uh, bebê, bebê
Uh-uh, baby, baby
Uh-uh, bebê, bebê
When I'm alone at night
Quando eu fico sozinho à noite
I sit and fantasize
Eu me sento e fico imaginando
And in my fantasies I love you long time
E, nas minhas fantasias, eu te amo por muito tempo
During my 9 to 5, I'm thinking 6 and 9s
Durante meu expediente das 9 às 5, eu penso em 6 e 9
I've gotta make you mine
Eu tenho que te ter pra mim
Can you feel my-
Você consegue sentir o meu-
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu-
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu-
Dirty desire, can you feel my-
Desejo sujo, você consegue sentir o meu-
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu-
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu-
Dirty desire, dirty desire
Desejo sujo, desejo sujo
Dirty desire (uh)
Desejo sujo (uh)
Dirty desire (uh)
Desejo sujo (uh)
Dirty desire (uh)
Desejo sujo (uh)
Dirty desire
Desejo sujo
I know you've thought about it
Eu sei que você pensou nisso
But it's all in your head
Mas é tudo na sua cabeça
And you can't wait to see me
E você não vê a hora de me ver
To see me in the flesh
De me ver ao vivo
I see you really need to
Eu vejo que você realmente precisa
Get this thing off your chest
Tirar isso do peito
But um, you know I gotta
Mas, hum, você sabe que eu tenho que
Get you back in my nest
Te trazer de volta pro meu ninho
I tried to let it go
Eu tentei deixar pra lá
But that made me want you more
Mas isso só fez eu querer você mais
'Cause in reality I know you're not mine
Porque, na realidade, eu sei que você não é minha
I don't want just a bite
Eu não quero só uma mordida
I want the full size
Eu quero o tamanho inteiro
Tell her I'll pay the fine
Diz a ela que eu pago a multa
Can you feel my-
Você consegue sentir meu-
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu-
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu-
Dirty desire, can you feel my-
Desejo sujo, você consegue sentir meu-
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu-
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu-
Dirty desire, can you feel my-
Desejo sujo, você consegue sentir meu-
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu-
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu-
Dirty desire, can you feel my-
Desejo sujo, você consegue sentir meu-
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu-
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu-
Dirty desire, dirty desire
Desejo sujo, desejo sujo
When I'm alone at night
Quando fico sozinho à noite
I sit and fantasize
Eu sento e fantasio
And in my fantasies I love you long time
E nas minhas fantasias eu te amo por muito tempo
During my 9 to 5, I'm thinking 6 and 9s
Durante meu 9 às 5, eu fico pensando em 6 e 9s
I've gotta make you mine
Tenho que te ter pra mim
Can you feel my-
Você consegue sentir meu-
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu-
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu—
Dirty desire, can you feel my-
Desejo sujo, você consegue sentir o meu—
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu—
Dirty desire, you're my-
Desejo sujo, você é meu—
Dirty desire, dirty desire
Desejo sujo, desejo sujo
Know whatcha doin' babe
Sei o que você está fazendo, bebê
You're not my boyfriend
Você não é meu namorado
As long as we know babe
Enquanto a gente souber, bebê
I'm not your girlfriend
Eu não sou sua namorada
Know whatcha doin' babe
Sei o que você está fazendo, bebê
You're not my boyfriend
Você não é meu namorado
As long as we know babe
Enquanto a gente souber, amor
I'm not your girlfriend
Eu não sou sua namorada
Desire (desire)
Desejo (desejo)
Desire (desire)
Desejo (desejo)
Desire (desire)
Desejo (desejo)
Desire (desire)
Desejo (desejo)
Desire (desire)
Desejo (desejo)
Desire (desire)
Desejo (desejo)
Desire (desire)
Desejo (desejo)
Desire (desire)
Desejo
Bring that beat back!
Traga de volta essa batida!
Bring that beat back!
Traga de volta essa batida!
Bring that beat back!
Traga de volta essa batida!
Bring that beat back!
Traga de volta essa batida!
Sobre esta música
Hikaru Utada is a Japanese singer-songwriter born in New York whose work blends J-pop with American R&B, trip-hop, and dance-pop, and who is known for redefining late-1990s J-pop and for the best-selling 1999 album First Love. Raised partly in the United States and writing and producing much of their own material, Utada gained major acclaim with a string of hit singles and albums including First Love and Exodus.