
TWICE
Letra de Baby Blue Love com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 2:47
Whoo!
Come on here and see the lights
Vem pra cá e olha as luzes
여기 여름이 오고 있나 봐, let's go (l'm ready, l'm ready)
Parece que o verão tá chegando aqui, vamos lá (tô pronto, tô pronto)
I see those shining stars in your eyes
Eu vejo aquelas estrelas brilhando nos teus olhos
달빛도 달라 보이나 봐 점점
Será que até a luz da lua parece diferente, vai ficando aos poucos?
I love the way it feels so cool
And when we dance so close, oh, babe
E quando dançamos tão perto, oh, babe
I'm lovin' this deep summer night
Estou amando esta noite de verão profunda
넌 뜨거운 태양으로 날 데려가니깐
Porque você me leva com um sol escaldante
Hey boy, play the track 'cause you give me heart attack
Ei, garoto, põe pra tocar essa faixa—porque você me dá um ataque de coração
You're my baby blue love, and get my body rockin'
Você é meu amor azul, baby, e faz meu corpo tremer
밤새도록 이 계절에 녹아들게
A noite inteira, para se dissolver nesta estação
You're my baby blue love (whoo!)
Você é meu baby blue love (whoo!)
Jump, jump, it's time, 다음이 궁금하니깐
Pula, pula, já é hora—quer saber o que vem a seguir?
Don't stop (don't stop), get down, 이끌리는 대로 rock on
Não para (não para), desce, deixa o ritmo me guiar — rock on
이 여름이 지나 우리 round and round
Este verão passa, e a gente volta ao round and round
돌고 돌아, baby, one more time, I know (whoo!)
Vira, volta, baby, mais uma vez — eu sei (whoo!)
I love the way it feels so cool (so cool)
Eu amo como é tão legal (tão legal)
And when we dance (we dance) so close, oh, babe (whoo!)
E quando dançamos (dançamos) tão perto, oh, babe (whoo!)
I'm lovin' this deep summer night
Estou amando esta noite de verão profunda
넌 뜨거운 태양으로 날 데려가니깐
Porque você me leva com um sol escaldante
Hey boy, play the track 'cause you give me heart attack
Ei, garoto, põe pra tocar essa faixa—porque você me dá um ataque de coração
You're my baby blue love, and get my body rockin'
Você é meu amor azul, baby, e faz meu corpo tremer
밤새도록 이 계절에 녹아들게
A noite inteira, para se dissolver nesta estação
You're my baby blue love
두두루두루두두 (두루), 두두루두루두 (두루루두)
Dudu-rururu-dudu (duru), dudu-rururu-dudu (duru-ru-duru)
두두루두루두두 (baby blue love)
Dudu ru ru du du (amor azul bebê)
두두루두루두두 (두루), 두두루두루두 (두루루루)
Du du ru du ru du du (du ru), du du ru du ru du (du ru ru ru)
두두루두루두두
Dudu ruru dudu
Boy, play the track 'cause you give me heart attack
Garoto, toca essa faixa, porque você me dá um ataque de coração
You're my baby blue love, and get my body rockin'
Você é meu amor azul, baby, e faz meu corpo tremer
밤새도록 이 계절에 녹아들게
A noite inteira, para se dissolver nesta estação
You're my baby blue
Você é meu baby blue
다음 여름밤이 지나도 시린 계절 다가와도
Mesmo que passe a próxima noite de verão, mesmo que venha a estação fria
내 기억 속 너와 난 이 노랠 틀어
Na minha memória, eu e você colocamos esta canção
밤새도록 이 계절에 너와 내가
A noite inteira, nesta estação, você e eu
You're my baby blue love
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 오고
- vir
- 우리
- nós1
- 계절
- estação1
- 계절에
- na estação1
- 궁금하니깐
- é que é curioso
- 보이나
- dá para ver
- 속
- interior
- 시린
- frio
- 여름밤이
- noite de verão
- 여름이
- verão
Teste-se
Quanto de Baby Blue Love você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
TWICE é um grupo feminino sul-coreano especializado em K-pop e dance pop animado, formado pela JYP Entertainment em 2015. Baseadas em Seul e conhecidas por lançamentos multilíngues e coreografias de alta energia, o grupo de nove membros surgiu da competição de realidade Sixteen para álbuns de sucesso como Twicetagram e BDZ.