
Monetochka
Letra de Нимфоманка com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Indie Pop
- Duração
- 2:41
Ветру тащить нас тяжело
É difícil quando o vento nos arrasta
Ветер роняет нас на ходу
O vento nos derruba na corrida
Ты хороша лишь под вино
Você é boa só debaixo do vinho
Недобровольно, только в бреду
Sem querer, só em delírio
Ты говоришь, как скрипит задвижка
Você fala como range uma tranca
В старой чужой квартире
Numa casa velha e alheia
Пошлая книжка, дешёвая сижка
Um livro vulgar, um sofá barato
Все твои вещи в мире
Todas as tuas coisas no mundo
Хочешь раздеться? Стой, не спускайся вниз
Quer se despir? Fica aqui, não desce
Залезь мне в сердце, а не в ширинку джинс
Entra no meu coração, não na bolsinha da calça jeans
Горло душит спирта склянка
A garganta se sufoca: o frasco de álcool
Ой, вылижи мне душу, нимфоманка
Ei, lambuza minha alma, ninfomaníaca
Кафельные зубы скалишь, подняла футболку
Dentes de azulejo à mostra, ergueste a camiseta
Мандельштама книжку ставишь под косую полку
Você põe um livro do Mandelstam na prateleira torta
А я недавно бросил в печку все свои тетрадки
Mas eu, faz pouco, joguei no forno todos os meus cadernos
Видишь пепел? Там словечки в стройном беспорядке
Vês a cinza? Lá dentro, palavrinhas em desordem bem alinhada
Между крыш и домов, меж дверей тут и там
Entre os telhados e as casas, entre portas aqui e ali
Я не помню свой дом, мне забылся мой храм
Eu não lembro minha casa—me perdeu meu templo
Позабуду тебя, расплескаю в пути
Vou te esquecer, vou me derramar no caminho
Ты простая, как рай, но я должен идти
Você é simples, como o paraíso, mas eu preciso seguir
Хочешь раздеться? Стой, не спускайся вниз
Quer se despir? Fica aí, não desce para o fundo
Залезь мне в сердце, а не в ширинку джинс
Entra no meu coração, não na braguilha do jeans
Горло душит спирта склянка
A garrafa de álcool aperta a garganta
Ой, вылижи мне душу, нимфоманка
Ah, lambe a minha alma, ninfomaníaca
Нимфоманка
Ninfomaníaca
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- горло
- gargantaA2
- недавно
- recentementeA2
- ветру
- vento
- тащить
- arrastar
- ветер
- ventoA2
- роняет
- derruba
- ходу
- andamento
- хороша
- boa
- недобровольно
- involuntariamente
- бреду
- devaneio
Teste-se
Quanto de Нимфоманка você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Monetochka is a Russian singer-songwriter and musician in the Russian rap and pop scene. She gained early attention in 2016 for her first album released as a school student, and she is known for her 2018 debut studio album Раскраски для взрослых.