
Monetochka
Letra de Падать в грязь com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Indie Pop
- Duração
- 2:49
Сегодня утром в новостях
Hoje cedo, nas notícias
Плясали танцы на костях
Dançaram sobre ossos
Ругались матом при гостях
Xingavam com palavrões na frente dos convidados
А пару выпусков спустя
E, mais uns episódios depois
Ещё одна винишко-тян
Outra taça—essa puxa-vinho
Стала кислотницей — пустяк
Virou ácido—que nada
Падают звёзды, ах, поймать бы хоть одну
Caem estrelas, ah, quem dera apanhar ao menos uma
Бомбы, ракеты летят, не знаю куда, откуда
Bombas, foguetes voam, não sei pra onde, de onde
Я хочу сделать настоящее тату
Quero fazer uma tatuagem de verdade
Я посвящу его женщине из клуба
Eu a dedicarei à mulher do clube
Я хочу велосипед и чистой футболкой
Eu quero uma bicicleta e uma camiseta limpa
Падать, падать, падать, падать в грязь, падать в грязь
Cair, cair, cair, cair na lama, cair na lama
Мой лучший друг — Pepsi, мой главный враг — попса
Meu melhor amigo é Pepsi, meu maior inimigo é pop
Так нельзя, ну кто сказал, кто сказал?
Assim não pode, ei, quem disse, quem disse?
Я хочу велосипед и чистой футболкой
Eu quero uma bicicleta e uma camiseta limpa
Падать, падать, падать, падать в грязь, падать в грязь
Cair, cair, cair, cair na lama, cair na lama
Мой лучший друг — Pepsi, мой главный враг — попса
Meu melhor amigo é Pepsi, meu maior inimigo é pop
Так нельзя, ну кто сказал, кто сказал?
Assim não pode, ei, quem disse, quem disse?
Плюй через левое плечо
Cuspa por cima do ombro esquerdo
И перед стиркой ярлычок
E antes da lavagem, a etiqueta
Читай и делай, как прочёл
Lê e faz, como leste
Не прячь под ковриком ключи
Não escondas as chaves debaixo do tapete
Три раза по столу стучи
Três vezes bate na mesa
Живи с улыбкой, как учил
Vive sorrindo, como me ensinou
Живи, тянись, как разговор о Путине с таксистом
Vive, estica — como a conversa sobre Putin com o taxista
Как стихи поэта из сети, и каждый божий день
Como os versos de um poeta da internet, e todo dia de Deus
Среди тысячи похожих тачек
No meio de mil carros parecidos
Вечно ищи свой жёлтый KIA Rio, белый KIA Rio — я пошёл
Procura sempre o teu KIA Rio amarelo — o KIA Rio branco — eu fui
Я намочу себе манту
Vou molhar meu manto
Я ни диктант, ни резюме писать не буду
Eu não vou escrever nem ditado, nem currículo
Я хочу сделать настоящее тату
Eu quero fazer uma tatuagem de verdade
Я посвящу его женщине из клуба
Eu vou dedicá-la a uma mulher do clube
Я хочу велосипед и чистой футболкой
Eu quero uma bike e uma camiseta limpa
Падать, падать, падать, падать в грязь, падать в грязь
Cair, cair, cair, cair na lama, cair na lama
Мой лучший друг — Pepsi, мой главный враг — попса
Meu melhor amigo é Pepsi, meu maior inimigo é o pop
Так нельзя, ну кто сказал, кто сказал?
Não pode assim, ora, quem disse, quem disse?
Я хочу велосипед и чистой футболкой
Eu quero uma bike e uma camiseta limpa
Падать, падать, падать, падать в грязь, падать в грязь
Cair, cair, cair, cair na lama, cair na lama
Мой лучший друг — Pepsi, мой главный враг — попса
Meu melhor amigo é Pepsi, meu maior inimigo é o pop
Так нельзя, ну кто сказал (кто сказал?), кто сказал? (Кто сказал?)
Não pode assim, ora, quem disse (quem disse?), quem disse? (Quem disse?)
Падать, падать, падать, падать
Cair, cair, cair, cair
Падать, падать, падать, падать
Cair, cair, cair, cair
Падать, падать, падать, падать
Cair, cair, cair, cair
Падать, падать, падать, падать
Cair, cair, cair, cair
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- белый
- brancoA1
- велосипед
- bicicletaA1
- день
- diaA1
- друг
- amigoA1
- левое
- esquerdoA1
- настоящее
- presenteA1
- нельзя
- não podeA1
- сегодня
- hojeA1
- утром
- de manhãA2
- новостях
- notícias
Teste-se
Quanto de Падать в грязь você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Monetochka is a Russian singer-songwriter and musician in the Russian rap and pop scene. She gained early attention in 2016 for her first album released as a school student, and she is known for her 2018 debut studio album Раскраски для взрослых.