Da Endorphine

จุดเริ่มต้นของจุดจบ lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2009

Genre

Rock

Length

4:26

Play with synced lyrics

1. สายตาที่มองเห็น บอกว่ารักนั้นเริ่มละลาย

   The gaze that I can see tells me love is starting to melt away,

2. หัวใจฉันเองเริ่มสลาย

   My heart is beginning to break,

3. และทุกเยื่อใยที่เคยมี ถูกกลบฝังด้วยความเฉยชา

   And all the bonds we once had are buried beneath indifference.

4. ห่างกันไปทุกที

   Drifting further apart each time,

5. เริ่มต้นวันแห่งความเหงา จุดจบคงรอไม่ไกล

   A new day of loneliness begins, the end can't be far off now.

6. เหลือเวลาอยู่อีกไม่นานแล้วใช่ไหม

   There's not much time left, is there?

7. เหลือเวลาอยู่เคียงข้างกันสั้นลงทุกที

   The time we have together grows shorter each moment,

8. เฝ้าดูความรักเริ่มจางหาย สุดมือจะคว้าคืนมาอย่างเดิม

   Watching love start to fade, reaching out to reclaim it as it once was.

9. ไม่เห็นจะมีทางไหนจะได้หวัง เหลือเพียงไม่นาน

   I don't see any way to hope, just a fleeting moment left.

10. เริ่มต้นวันแห่งความช้ำ หายใจก็เริ่มลำบาก

    A new day of heartache begins, breathing grows harder.

11. เหมือนหัวใจเธอวันนี้ อยู่ห่างออกไปแสนไกล

    It feels like your heart today is so far away.

12. เหลือเวลาอยู่อีกไม่นานแล้วใช่ไหม

    There’s not much time left, is there?

13. เหลือเวลาอยู่เคียงข้างกันสั้นลงทุกที

    The time we have together grows shorter every moment.

14. เฝ้าดูความรักเริ่มจางหาย สุดมือจะคว้าคืนมาอย่างเดิม

    Watching our love start to fade, I reach out to bring it back as before.

15. ไม่เห็นจะมีทางไหนจะได้หวัง เหลือเพียงไม่นาน

    I don’t see any way to hope, just a little time left.

16. เหลือเวลาอยู่อีกไม่นานแล้วใช่ไหม

    There’s not much time left, is there?

17. เหลือเวลาอยู่เคียงข้างกันสั้นลงทุกที

    The time we have together grows shorter every moment.

18. เฝ้าดูความรักเริ่มจางหาย สุดมือจะคว้าคืนมาอย่างเดิม

    Watching our love start to fade, I reach out to bring it back as before.

19. ไม่เห็นจะมีทางไหนจะได้หวัง

    I don’t see any way to hope.

20. เหลือเวลาอยู่อีกไม่นานแล้วใช่ไหม

    There’s not much time left, is there?

21. เหลือเวลาอยู่เคียงข้างกันสั้นลงทุกที

    The time we have together is growing shorter every moment.

22. เฝ้าดูความรักเริ่มจางหาย สุดมือจะคว้าคืนมาอย่างเดิม

    Watching our love start to fade, I reach out to reclaim it like before.

23. ก็เห็นจะมีแค่เพียงบทสุดท้าย ของการบอกลา

    It seems there's only the final chapter left, the farewell.

Lyrics powered by www.musixmatch.com