Da Endorphine

แสบ lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2009

Genre

Rock

Length

3:16

Play with synced lyrics

1. ส่งยิ้มหวาน ข้างในเชือดเฉือน

   Sending sweet smiles, inside, cuts and wounds.

2. (เหมือนเล่นละคร เล่นละครขนาดนั้น)

   (It's like playing a drama, such a dramatic play.)

3. เมื่อลับหลัง ก็ไปแอบเม้าธ์กระจาย

   When you're not around, you go and gossip everywhere.

4. (เม้าธ์ซะไม่มี ซะไม่มีอะไรเหลือ)

   (Gossiping like there's nothing left, nothing at all.)

5. คนหน้าไหว้ลับหลังหลอกลวง เจอะอีกแล้ว

   A deceiver, smiling in front, I've met again.

6. ก็แสบเข้าไปได้ถึงทรวง เธอเอ๋ย

   It aches deep into my heart, oh dear.

7. ซึ้งเหลือเกิน เธอเอ๋ย

   So touching, oh dear.

8. โอ๊ย เสียอารมณ์เสียเวลา

   Oh, it ruins the mood, it wastes time.

9. ของจริงไม่กลัว ถ้าไม่ชัวร์อย่ามาจำไว้เลย

   Not afraid of the real thing, if unsure, just forget it.

10. พวกที่มันไม่จริงใจ GO AWAY

    Those who are insincere, GO AWAY.

11. พวกหน้าเนื้อ หัวใจเป็นเสือ

    Those with a tough face, but hearts like a tiger

12. (เผลอปั๊บก็โดน โดนเล่นงานจากข้างหลัง)

    (Just a slip, and they strike from behind)

13. ไม่ไหวแล้ว ฉันควรจะถอยไกลไกล

    I can't take it anymore, I should back away far away

14. (เสียวว่าเดี๋ยวโดน เดี๋ยวก็โดนลูกหลง)

    (Feeling tense that I might get caught, could be a stray hit)

15. คนหน้าไหว้ลับหลังหลอกลวง เจอะอีกแล้ว

    Those who bow to your face, deceive behind your back, I meet again

16. ก็แสบเข้าไปได้ถึงทรวง เธอเอ๋ย

    It pierces deep into my heart, oh dear

17. ซึ้งเหลือเกิน เธอเอ๋ย

    So touching, oh dear

18. โอ๊ย เสียอารมณ์เสียเวลา

    Oh, what a waste of feeling, what a waste of time

19. ของจริงไม่กลัว ถ้าไม่ชัวร์อย่ามาจำไว้เลย

    I’m not afraid of the real deal, if you’re not sure, don’t remember it

20. พวกที่มันไม่จริงใจ GO AWAY

    Those who are insincere, GO AWAY

21. คนหน้าไหว้ลับหลังหลอกลวง เจอะอีกแล้ว

    The one who bows their head pretends behind your back, I see it again.

22. ก็แสบเข้าไปได้ถึงทรวง เธอเอ๋ย

    You pierced me deep into my heart, oh dear.

23. ซึ้งเหลือเกิน เธอเอ๋ย

    So touching, oh dear.

24. โอ๊ย เสียอารมณ์เสียเวลา

    Oh, it ruins my mood and wastes my time.

25. ของจริงไม่กลัว ถ้าไม่ชัวร์อย่ามาจำไว้เลย

    I’m not afraid of the real deal, if you’re not sure don’t hold on to it.

26. แสบแสบก็แสบเข้าไปได้ถึงทรวง เธอเอ๋ย

    It really hurts, it goes deep into my heart, oh dear.

27. ซึ้งเหลือเกิน เธอเอ๋ย

    So touching, oh dear.

28. โอ๊ย เสียอารมณ์เสียเวลา

    Oh, it ruins my mood and wastes my time.

29. ของจริงไม่กลัว ถ้าไม่ชัวร์อย่ามาจำไว้เลย

    I’m not afraid of the real deal, if you’re not sure don’t hold on to it.

30. พวกที่มันไม่จริงใจ GO AWAY

    Those who are insincere, GO AWAY.

Lyrics powered by www.musixmatch.com