Palmy

คิดมาก lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Beginner

Released

2011

Genre

Pop

Length

3:39

Play with synced lyrics

1. บอกกับฉันได้ไหม

   Can you tell me, please?

2. ว่ามันเป็นความจริงหรือว่าฉันคิดมาก

   Is it true or am I just overthinking?

3. ใจฉันเริ่มจะหวั่นไหว

   My heart begins to tremble,

4. กับคำถามที่ยังไม่ได้คำตอบ

   With questions that remain unanswered.

5. บอกความในใจกับฉัน

   Reveal your heart to me,

6. อยากจะรู้ว่าใจเธอคิดเช่นไร

   I want to know what your heart truly feels.

7. หรือว่าเธอคิดจะแกล้งกัน

   Or are you just teasing me?

8. เธออยากเห็นน้ำตาของฉันใช่ไหม

   You want to see my tears, don't you?

9. อยากจะบอกให้เธอรู้

   I want to let you know,

10. ว่าใจฉันนั้นมันกังวลแค่ไหน

    How much my heart is troubled.

11. ก่อนจะพูดอะไรออกมา

    Before we say anything at all

12. อยากจะขอให้เธอสัญญา

    I want to ask you to promise me

13. ว่าเธอจะไม่ทำให้ฉันต้องเสียใจ

    That you won't make me feel sad

14. ก็ความรักของเรายังดีอยู่ใช่ไหม

    Our love is still good, isn't it?

15. ในความฝันเรายังมีกันใช่ไหม

    In our dreams, we still have each other, right?

16. ใจเธอนั้นมันยังไม่ได้เปลี่ยนไป

    Your heart hasn't changed yet, has it?

17. และความรักของเรายังคงเหมือนเดิม

    And our love remains the same

18. อยากจะขอให้เธอได้พูดเช่นนี้

    I wish for you to say this

19. บอกกับฉันว่าใจเธอคิดเช่นนี้

    Tell me that your heart feels this way

20. บอกกับฉันให้ฉันมั่นใจสักที

    Tell me to finally give me some reassurance

21. ว่าความรักของเรายังคงเหมือนเดิม ใช่หรือเปล่า

    Is our love still the same, or is it not?

22. ทำไมเธอช่างใจร้าย

    Why are you so cruel?

23. เธอรู้ไหมว่าฉันเป็นคนคิดมาก

    Do you know that I overthink everything?

24. ทำให้ใจฉันวุ่นวาย

    You make my heart so restless.

25. เป็นแบบนี้แล้วใครจะรับผิดชอบ

    With it like this, who will take responsibility?

26. อยากจะบอกให้เธอรู้

    I want to let you know,

27. ว่าใจฉันนั้นมันกังวลแค่ไหน

    How much my heart is worried.

28. ก่อนจะพูดอะไรออกมา

    Before saying anything out loud,

29. อยากจะขอให้เธอสัญญา

    I wish you would promise me,

30. ว่าเธอจะไม่ทำให้ฉันต้องร้องไห้

    That you won't make me cry.

31. ก็ความรักของเรายังดีอยู่ใช่ไหม

    Our love is still good, isn't it?

32. ในความฝันเรายังมีกันใช่ไหม

    In our dreams, we still have each other, right?

33. ใจเธอนั้นมันยังไม่ได้เปลี่ยนไป

    Your heart hasn’t changed at all, has it?

34. และความรักของเรายังคงเหมือนเดิม

    And our love remains just the same.

35. อยากจะขอให้เธอได้พูดเช่นนี้

    I want to ask you to say it like this,

36. บอกกับฉันว่าใจเธอคิดเช่นนี้

    Tell me that your heart feels this way too.

37. บอกกับฉันให้ฉันมั่นใจสักที

    Tell me so I can finally be sure,

38. ว่าความรักของเรายังคงเหมือนเดิม ใช่หรือเปล่า

    That our love still remains the same, is it true?

39. ก็ความรักของเรายังดีอยู่ใช่ไหม

    Our love is still good, isn't it?

40. ในความฝันเรายังมีกันใช่ไหม

    In our dreams, we still have each other, right?

41. ใจเธอนั้นมันยังไม่ได้เปลี่ยนไป

    Your heart hasn't changed at all,

42. และความรักของเรายังคงเหมือนเดิม

    And our love remains the same.

43. อยากจะขอให้เธอได้พูดเช่นนี้

    I wish you would say this,

44. บอกกับฉันว่าใจเธอคิดเช่นนี้

    Tell me that your heart feels this way.

45. บอกกับฉันให้ฉันมั่นใจสักที

    Tell me to have faith just this once,

46. ว่าความรักของเรายังคงเหมือนเดิม ใช่หรือเปล่า

    That our love is still the same, is that true?

Lyrics powered by www.musixmatch.com