Palmy
พรุ่งนี้อาจไม่มีฉัน lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Beginner
- Released
- 2003
- Genre
- Pop
- Length
- 4:13
ฉันไม่ต้องการอะไร เป็นอย่างนี้มันก็ดีเท่าไหร่
I don't want anything, this is good enough as it is.
มันมีค่ายิ่งกว่าสิ่งไหน เมื่อเธอและฉันสองคนรักกัน
It holds more value than anything else, when you and I love each other.
ฉันไม่เสียดายอะไรแล้ว มีแค่นี้เป็นอย่างที่ต้องการ
I have no regrets left, this is all I need.
แค่เธอกับฉันดีต่อกันทุกวัน แค่เพียงเท่านั้นมันก็พอแล้ว
Just you and I being good to each other every day, that's all it takes.
พรุ่งนี้อาจไม่มีฉัน พรุ่งนี้อาจไม่มีเรา
Tomorrow I might not be here, tomorrow we might not be.
พรุ่งนี้ไม่มีใครรู้ถ้าสักวันต้องแตกร้าว
Tomorrow no one knows if one day we'll break apart.
อยากบอกว่าฉันคงไม่เสียใจ
I want to say I probably won't feel sad.
เราได้รักคนที่เรารัก ได้เรียนรู้ในชีวิตช่วงหนึ่ง
We loved the one we love, learned through this chapter of life.
การได้รักใครแค่เพียงครั้งหนึ่ง ก็คงจะคุ้มที่เกิดมาแล้ว
To love someone just once is worth being alive for.
พรุ่งนี้อาจไม่มีฉัน พรุ่งนี้อาจไม่มีเรา
Tomorrow I might not be here, tomorrow we might not be.
พรุ่งนี้ไม่มีใครรู้ถ้าสักวันต้องแตกร้าว
Tomorrow no one knows if one day we'll fall apart
อยากบอกว่าฉันคงไม่เสียใจ
I want to say that I probably won't feel sad
พรุ่งนี้อาจไม่มีฉัน พรุ่งนี้อาจไม่มีเรา
Tomorrow I might not be here, tomorrow we might not be together
พรุ่งนี้ไม่มีใครรู้ถ้าสักวันต้องแตกร้าว
Tomorrow no one knows if one day we'll fall apart
อยากบอกว่าฉันคงไม่เสียใจ
I want to say that I probably won't feel sad
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ต้องการ
- needA2
- ดี
- goodA1
- ไหร่
- how much
- ค่า
- feeA2
- สิ่ง
- thingA2
- สอง
- twoA1
- คน
- personA1
- รัก
- loveA1
- เสียดาย
- regretA2
- วัน
- dayA1
About this song
Palmy is a Thai-Belgian singer who performs pop rock under GMM Grammy, known for her mainstream Thai-language hits under the stage name Palmy.