Palmy

อยากร้องดังดัง lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Beginner

Released

2001

Genre

Pop

Length

3:57

Play with synced lyrics

1. ไม่รู้ว่าเป็นอะไร คล้ายคล้ายโลกมันเปลี่ยนไป

   I don’t know what it is, it’s like the world has changed.

2. มองไปทางไหนสวยงามกว่าเคยทุกครั้ง

   Everywhere I look is more beautiful than ever.

3. ทางโน่นก็ดูแปลกไป หัวเราะได้จนสุดทางโลกช่างสดใสทั้งวัน

   That way seems strange too, I can laugh until the end of the world, so bright all day.

4. ฉันเห็นผู้คนมากมาย ไม่รู้ว่าใครต่อใคร

   I see so many people, not knowing who is who.

5. ทั้งซ้ายทั้งขวายิ้มให้กันและกันทั้งนั้น

   Both left and right are smiling at each other.

6. รู้ไหมว่ามันสุขใจ รู้ไหมที่เธอบอกกันฉันอารมณ์ดี

   Do you know it brings joy? Do you know when you tell me I feel so good?

7. อยากจะร้องดังดัง พูดให้ใครต่อใครได้รู้ทั่วกัน

   I want to sing out loud, let everyone know.

8. อยากจะร้องดังดัง พูดให้ใครได้ฟังว่าเธอรักฉัน

   I want to sing out loud, tell everyone that you love me.

9. อยากจะร้องดังดัง คำที่เธอบอกกันว่ารักมากมาย

   I want to sing out loud, the words you said, how you love me so much.

10. ฉันจะร้องจะร้องให้ดังดัง ก็ฉันมันดีใจ

    I’ll sing, I’ll sing out loud because I’m so happy.

11. ที่เธอมาบอกกัน อยากจะตะโกนมันออกไป

    When you come to tell me, I just want to shout it out loud.

12. ฉันขอแค่เพียงสักวัน ให้ฉันได้ทำอย่างใจ

    I only ask for just one day, to do as my heart desires.

13. ให้ฉันได้ร้องเข้าไปให้มันถึงฟ้า ก็เพราะว่ามันสุขใจ

    Let me sing it up to the sky, for it brings me such joy.

14. ฉันขอร้องมันออกมา ฉันสบายใจ

    I plead to let it out, I feel at ease.

15. อยากจะร้องดังดัง พูดให้ใครต่อใครได้รู้ทั่วกัน

    I want to sing it out loud, so everyone can know.

16. อยากจะร้องดังดัง พูดให้ใครได้ฟังว่าเธอรักฉัน

    I want to sing it out loud, to tell anyone who'll listen that you love me.

17. อยากจะร้องดังดัง คำที่เธอบอกกันว่ารักมากมาย

    I want to sing it out loud, the words you said about loving me so much.

18. ฉันจะร้องจะร้องให้ดังดัง ก็ฉันมันดีใจ

    I will sing and sing it so loudly, because I'm just so happy.

19. ที่เธอมาบอกกัน อยากจะตะโกนมันออกไป

    When you come to tell me, I just want to shout it out loud.

20. ฉันขอแค่เพียงสักวัน ให้ฉันได้ทำอย่างใจ

    I only ask for just one day, to do as my heart desires.

21. ให้ฉันได้ร้องเข้าไปให้มันถึงฟ้า ก็เพราะว่ามันสุขใจ

    Let me sing until it reaches the sky, for it brings me joy.

22. ฉันขอร้องมันออกมา ฉันสบายใจ

    I ask to let it out, I feel at ease.

Lyrics powered by www.musixmatch.com