
Paradox
ใครสักคน (Accapella) lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Intermediate
- Released
- 2007
- Genre
- Rock
- Length
- 3:27
*อยากจะขอปาฏิหาริย์ ขีดชะตาชีวิตฉันใหม่
I wish for a miracle, to rewrite my destiny anew
ขอให้พบและได้เจอ กับบางคนคนที่รู้ใจ
I hope to meet someone, someone who understands me true
ขออธิฐานต่อดวงดาวทำให้ฉัน ไม่ต้องอยู่เดียวดาย
I pray to the stars above, to keep my loneliness at bay
และทำให้เราเจอใครสัก... คน
And let us find someone... who stays
เหม่อมองความรักที่มันหลุดลอย
Gazing at a love that's drifting away
ปล่อยใจดวงน้อยเฝ้าคอยความหวัง
Letting my little heart wait for hope's embrace
กี่คนหมื่นล้านที่เดินผ่านไป
How many thousands and millions pass me by
จะมีใครไหมที่ฉันเฝ้ารอ
Is there anyone at all that I've been yearning to find?
**อยู่กับความเหงามานาน
**I've been with loneliness for so long
มันทรมาน มันอยู่บนทางแสนไกล
It's tormenting, on this journey so long
ก่อนมันจะสายเกินไป
Before it's too late
ทุกลมหายใจ มันอยู่เพื่อรอใครสักคน
Every breath I take is waiting for someone
(ซ้ำ *)
(repeat *)
หากในคืนนี้ฉันมองหมู่ดาว
If tonight I gaze at the stars
บางคนที่เหงาในสายลมหนาว
Some lonely souls in the cold breeze
อยากจะเจอรักที่มีอยู่จริง
I wish to find love that truly exists
อยากสัมผัสรักที่ฉันต้องการ
I want to feel the love that I desire
(ซ้ำ **, *)
(repeat **, *)
***ใครสักคนหนึ่ง คือใครซักคนหนึ่ง
***Someone is just someone
แค่เธอรัก แค่เท่านั้น แค่เท่านั้น
Just your love, that's all, just that
(ซ้ำ ***, ***, ***)
(Refrain ***, ***, ***)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ปาฏิหาริย์
- miracleB2
- ขีด
- lineB1
- ชะตา
- fateB1
- ชีวิต
- lifeA2
- มอง
- lookA2
- ล้าน
- millionA2
- สาย
- stringA2
- สายลม
- breezeA2
- แสน
- thousandA2
- หมื่น
- ten-thousandA2
About this song
Paradox is the pseudonym of Dev Pandya, a British producer. He is associated with electronic music under the Paradox name.