
Paradox
กรงทอง lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Intermediate
- Released
- 2003
- Genre
- Rock
- Length
- 4:39
กรงทองที่งาม
The beautiful golden cage
ประดับไว้
Adorned and placed
กลางหัวใจ
In the center of my heart
เธอดึงฉันไป
You pull me in
อยู่อย่างนั้น
Just like that
โดยง่ายดาย
So effortlessly
ในกรงของเธอ
Within your cage
ถูกกักขัง
I am trapped
ไว้ในกรงทอง
Held in this golden prison
ปล่อยให้ฉันตาย
Leaving me to die
ไม่ให้ฉันบิน
Don't let me fly
ให้อยู่แต่ความรัก
Just keep me in love
ถูกขังในใจเธอ
Trapped in your heart
แต่คงไม่นาน
But it won't be long
ก็คงต้องไป
I guess I have to go
ความจริงฉันเอง
The truth is me
อยากจะหนี
I want to escape
ไปให้ไกล
To go far away
ทำตามที่ใจ
Follow what my heart says
ออกไปพบ
Step out to meet
ทางมากมาย
So many paths
มันทรมาน
It’s tormenting
หากถูกขัง
If I’m trapped
ไว้ในกรงทอง
In a golden cage
ปล่อยให้ฉันตาย
Let me die
ไม่ให้ฉันบิน
Don’t let me fly
ให้อยู่แต่ความรัก
Just stuck in love
ถูกขังในใจเธอ
Confined in your heart
แต่คงไม่นาน
But it won’t be long
ก็คงต้องไป
I’ll have to go
อยู่แต่ความรัก
Just stay with love
เก็บไว้ในกรงทอง
Kept within a golden cage
ปล่อยให้ฉันตาย
Let me die
ไม่ให้ฉันบิน
Not letting me fly
ให้อยู่แต่ความรัก
To stay only with love
เดินเข้าไป
Walk right in
คงไม่นาน
It shouldn't be long
ก็คงหนีไป
Then I'll probably run away
ในใจเธอ
In your heart
คงต้องตาย
I guess I have to die
ไร้เรี่ยวแรง
Powerless
หากเธอช่วยปล่อย
If you could help release
ใจให้ห่าง
My heart to be apart
ห่างจากกันไปใช้เวลา
Far from each other to find time
ทำเรื่องอื่นที่มีค่า
To do other meaningful things
การจะทำให้เรา
To make it work for us
ต้องอยู่ติดกัน
We must stay close together
ฉันคงต้องทน
I guess I have to endure
ได้อีกไม่นาน
Not for long now
กรงของเธอ
Your cage
ปล่อยให้ฉันตาย
Let me die
ไม่ให้ฉันบิน
Don't let me fly
ให้อยู่แต่ความรัก
Just keep me in love
ถูกขังในใจเธอ
Trapped in your heart
แต่คงไม่นาน
But it won't be long
ก็คงต้องไป
I guess I have to go
ให้อยู่แต่ความรัก
Just keep me in love
อยากจะหนี
I want to escape
ออกไปพบ
Go out and meet
ออกไปใช้เวลาฉันบ้าง
Go out and spend some time of mine
อยากจะค้น
I want to search
อยากจะหา
I want to find
ออกไปทำตามใจต้องการ
To go out and follow my desires
อยากจะพัก
I want to rest
อยากจะหนี
I want to escape
ออกไปใช้เวลาฉันบ้าง
To spend some time just for me
อยากจะค้น
I want to search
อยากจะหา
I want to find
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- เก็บ
- saveA2
- ใจ
- heartA2
- ดึง
- pullA2
- ทอง
- goldA2
- ทาง
- pathA2
- นาน
- longA2
- ปล่อย
- releaseA2
- พบ
- meetA2
- มากมาย
- manyA2
- เรื่อง
- storyA2
About this song
Paradox is the pseudonym of Dev Pandya, a British producer. He is associated with electronic music under the Paradox name.