Paradox
มันใหญ่มาก lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Intermediate
- Released
- 2011
- Genre
- Rock
- Length
- 3:46
ทำอย่างไร คนที่มีมากมาย
What to do, when there are so many people?
จะทำอย่างไร ต่างคนก็มีความต่าง
What to do, each one is so different?
ในวันที่เรา จะทำให้มันเปลี่ยนไป
On the day we can turn it all around,
ในวันที่เรา ได้พร้อมมาอยู่ด้วยกัน
On the day we come together as one,
จะเป็นอย่างไร หากรวมได้เป็นหนึ่งเดียว
What will it be like if we unite as one?
เจอกันเรามัน รวมกันแล้วมันยิ่งใหญ่
When we meet, together we become something great.
จะเป็นอย่างไร ถ้าคนที่มีมากมาย
What will it be like if so many come together?
มารวมพลัง เพื่อสร้างในสิ่งที่ฝัน
To unite our strength, to create the dreams we hold.
จุดหมายเดียวกัน จะไกลแสนไกลแค่ไหน
No matter how far the same goal may seem,
ก็พร้อมยอมเหนื่อย ไปด้วยกัน
We're ready to endure, together hand in hand.
ได้โปรดมามันอีกครั้งรวมกัน สู่โลกเดียวกัน
Please come, let’s do it again together, towards one world.
จุดหมายเดียวกัน อีกครั้งหนึ่ง
One shared destination, once more.
ทุกคนพร้อมยอมเหนื่อย เพื่อวันยิ่งใหญ่
Everyone’s ready to endure, for a grand day.
ระเบิดพลังแห่งฝันรวมกัน สู่โลกเดียวกัน
Unleash the power of dreams together, towards one world.
และพร้อมมามัน อีกมากมาย
And ready to come together, so much more.
เพราะเมื่อฝันร่วมกัน แล้วมันใหญ่มาก
Because when we dream together, it becomes so grand.
เป็นประสบการณ์ ที่ทำให้เราผูกพัน
An experience that binds us strong.
เป็นประสบการณ์ ที่มีพลังยิ่งใหญ่
An experience with immense power.
ออกมา ออกมา เปลี่ยนแปลงให้โลกเปลี่ยนไป
Come out, come out, change the world to something new.
มารวมพลัง และเชื่อในสิ่งที่ฝัน
Unite our strength, and believe in what we dream.
จุดหมายเดียวกัน มาทำให้เป็นอย่างฝัน
One shared destination, let’s make it a dream come true
ต้องพร้อมยอมเหนื่อย ไปด้วยกัน
We must be ready to endure, together
ฝันรวมกัน สู่โลกเดียวกัน
Dreaming together, towards one world
จุดหมายเดียวกัน อีกครั้งหนึ่ง
One shared destination, here we go again
ทุกคนพร้อมยอมเหนื่อย เพื่อวันยิ่งใหญ่
Everyone's ready to bear the struggle, for a magnificent day
ระเบิดพลังแห่งฝันรวมกัน สู่โลกเดียวกัน
Unleash the power of our dreams together, towards one world
และพร้อมมามัน อีกมากมาย
And we're ready to have so much fun
เพราะเมื่อฝันร่วมกัน แล้วมันใหญ่มาก
For when dreams unite, they become truly grand
ระเบิดพลังสู่ฟ้า ปลดปล่อยพลังออกมาพร้อมกัน
Blast the energy to the sky, releasing our power all at once
ระเบิดพลังออกไปด้วยกัน ให้มันยิ่งใหญ่ ด้วยกัน
Let’s unleash our strength together, making it magnificent, together
สร้างฝันยิ่งใหญ่ ก้าวเดินก้าวใหม่ ให้มันยิ่งใหญ่
Build your dreams so grand, take a new step, make it truly grand.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- หนึ่ง
- oneA1
- ใหญ่
- bigA1
- ใหม่
- newA1
- ฝัน
- dreamA2
- พร้อม
- readyA2
- มากมาย
- manyA2
- คน
- personA1
- ต่าง
- differentA2
- วัน
- dayA1
- ทำให้
- makeA2
About this song
Paradox is the pseudonym of Dev Pandya, a British producer. He is associated with electronic music under the Paradox name.