
Paradox
มองตา lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Intermediate
- Released
- 2007
- Genre
- Rock
- Length
- 3:21
ฮู.ฮู้ว.ฮู้วฮูฮู้วฮูลัลล่า...
Hoo. Hoo-oo. Hoo-hoo-Hoo-Hoo-lalalalala...
ฮู.ฮู้ว.ฮู้วฮูฮู้วฮูลัลล่า
Hoo. Hoo-oo. Hoo-hoo-Hoo-Hoo-lalalalala
ฮู.ฮู้ว.ฮู้วฮูฮู้วฮูลัลล่า.ฮู.ฮู้ว.ฮู
Hoo. Hoo-oo. Hoo-hoo-Hoo-Hoo-lalalalala. Hoo. Hoo-oo. Hoo
ฮู.ฮู้ว.ฮู้วฮูฮู้วฮูลัลล่า
Hoo. Hoo-oo. Hoo-hoo-Hoo-Hoo-lalalalala
ฮู.ฮู้ว.ฮู้วฮูฮู้วฮูลัลล่า
Hoo. Hoo-oo. Hoo-hoo-Hoo-Hoo-lalalalala
ฮู.ฮู้ว.ฮู้วฮูฮู้วฮูลัลล่า.ฮู.ฮู้ว.ฮู
Hoo. Hoo-oo. Hoo-hoo-Hoo-Hoo-lalalalala. Hoo. Hoo-oo. Hoo
มองตามองกันให้ลึกเข้าไปสู่ดวงใจ
Look deep into each other's hearts
มองไปหากเธอ.สนใจก็มองกลับมา
If you look for me, just steal a glance back
มองดูมองกันให้รู้ต้องมองที่ดวงตา
Gaze and let it show, your eyes hold the truth
มองมาอิ่มเอมหัวใจเมื่อได้จ้องมอง
When you stare back, my heart overflows with joy
เจอะเธอ กี่ครั้งก็ยังไหวหวั่น
Every time I see you, my heart still flutters.
หัวใจมันสั่นเมื่อเธอสบตาฮา
My heart races when our eyes meet and you smile.
อยากบอกให้รู้ ให้เธอรู้ว่า
I want to let you know, I want you to know that...
ที่มองจ้องตาน่ะ เธอสนใจรึเปล่า
As I gaze into your eyes, I wonder if you're interested.
มองเธอ มองดูก็รู้ว่ายังไม่มีใคร
Looking at you, it's clear that you're still all alone.
รู้ม่ะ แต่ในหัวใจฉันมีแต่เธอ
Do you know this? In my heart, there's only you.
มองกันจะมองกี่ครั้งก็ยังจะซู่ซ่า
No matter how many times we look at each other, it's still electrifying.
มองมาหากไม่สนใจก็คงไม่มอง
If you weren't interested, you wouldn't be looking at me.
ฮู.ฮู้ว.ฮู้วฮูฮู้วฮูลัลล่า
Hoo. Hoo. Hoo hoo hoo, Lalala.
ฮู.ฮู้ว.ฮู้วฮูฮู้วฮูลัลล่า
Hoo. Hoo. Hoo hoo hoo, Lalala.
ฮู.ฮู้ว.ฮู้วฮูฮู้วฮูลัลล่า.ฮู.ฮู้ว.ฮู
Hoo. Hoo-w. Hoo-w hoo hoo-w hoo-lalla. Hoo. Hoo-w. Hoo
ฮู.ฮู้ว.ฮู้วฮูฮู้วฮูลัลล่า
Hoo. Hoo-w. Hoo-w hoo hoo-w hoo-lalla
ฮู.ฮู้ว.ฮู้วฮูฮู้วฮูลัลล่า
Hoo. Hoo-w. Hoo-w hoo hoo-w hoo-lalla
ฮู.ฮู้ว.ฮู้วฮูฮู้วฮูลัลล่า.ฮู.ฮู้ว
Hoo. Hoo-w. Hoo-w hoo hoo-w hoo-lalla. Hoo. Hoo-w
เจอะเธอกี่ครั้ง ก็ยังไหวหวั่น
Every time I meet you, I'm still unsettled
หัวใจมันสั่น เมื่อเธอสบตา ฮา
My heart races when you meet my eyes, ha
อยากบอกให้รู้ ให้เธอรู้ว่า
I want to let you know, to let you know that
ที่มองจ้องตาน่ะ เธอสนใจรึเปล่า
When I'm gazing into your eyes, are you interested?
มองตา มองกันให้ลึกเข้าไปสู่ดวงใจ
Looking deep into each other's eyes straight to the heart
มองไป หากเธอสนใจก็มองกลับมา
If you're interested, look back at me
มองดู มองกันให้รู้ต้องมองที่ดวงตา
Look, look at each other, we must gaze into each other's eyes.
มองมา หากไม่สนใจก็คงไม่มอง
If you're not interested, you won't be looking my way.
ฮู.ฮู้ว.ฮู้วฮูฮู้วฮูลัลล่า
Hoo-hoo, hoo hoo hoo hoo, lalala.
ฮู.ฮู้ว.ลัลล่าฮู้วฮูลัลล่า
Hoo-hoo, lalala, hoo hoo, lalala.
ฮู.ฮู้ว.ลัลล่าฮู้วฮูลัลล่า.ฮู.ฮู้ว.ฮู
Hoo-hoo, lalala, hoo hoo, lalala. Hoo-hoo, hoo.
มองเถิดลองมอง
Look now, just take a glance.
ไม่รักคงไม่มอง
If there's no love, you won't be looking.
มองเถิดลองมอง
Look now, just take a glance.
เผื่อเธอจะมอง
In case you might just look.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ฮู
- what
- ฮู้ว
- know
- วฮู
- whoa
- วฮูลัล
- whoo
- ล่า
- huntB1
- มอง
- lookA2
- อง
- honor
- ลึก
- deepA2
- เข้าไป
- enter
- ดวงใจ
- heartB1
About this song
Paradox is the pseudonym of Dev Pandya, a British producer. He is associated with electronic music under the Paradox name.