Paradox

ภารตะฟิล์ม lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2000

Genre

Rock

Length

3:16

Play with synced lyrics

1. แอบมองเธออยู่นาน โอ้ตาหวานใจโลเล

   I've been secretly watching you for a long time, oh sweet-eyed one, so indecisive.

2. เธองามหนักหนา ชื่นอุราฟ้าบันดาล

   You are so beautiful, filling my heart like the sky's bestowal.

3. ขอบคุณพระแม่คงคา เทพดลพาเราพบกัน

   Thank you, Mother Ganges, for guiding us to meet.

4. มีเธอกับฉัน โอ้สวรรค์นั้นประทาน

   With you and me, oh heaven has truly blessed us.

5. โอ้มาเถิดนวลน้อง โปรดไตร่ตรองลองคิดดู

   Oh come here, dear sister, please ponder and think it over.

6. เธอคงไม่รู้ คู่กับฉันฝันเป็นจริง

   You might not know, but with me, our dreams come true.

7. จะมาลองมอง หากเธอจะมาลองมอง

   Come take a look if you’ll come and take a look.

8. หากเธอจะมาปรองดอง สบายดีเฮ

   If you’re willing to reconcile, all is well, hey!

9. ช้าล่าหลั่นล้า มาเถิดมาร่วมฮาเฮ

   Slow down, don't rush, come join the joyful laughter.

10. ฮาเลวังชา ฉันจะพาเธอฮาเฮ

    Hallelujah, I'll take you to laughter and joy.

11. อย่ามัวรอช้า รักเถิดหนาอย่าลังเล

    Don't hesitate, love me now, don't hold back,

12. อันตัวเรานี้ เป็นเศรษฐีที่บอมเบย์

    For I am a millionaire in Bombay,

13. โปรดเถิดจงลองเข้ามารักกัน เย้

    Please, let’s try to fall in love, yay,

14. ไอแดดทอแสงทอง หาดทรายสายลมผ่าน

    The sunlight shines like gold, the sandy beach with the passing breeze,

15. พัดพา ให้เธอกับฉันได้มีวันต่อ

    It carries us, you and I, to many more days ahead,

16. ไปอีกนานเท่านาน สู่ขอบฟ้ากว้างใหญ่

    For a long, long time, towards the vast horizon,

17. รุ้งงาม ทอดยาวสู่ฟ้าให้เราเดินต่อไป

    A beautiful rainbow stretches to the sky for us to walk on,

18. มามารักกัน โอ้สวรรค์มันฮาเฮ

    Come, let’s fall in love, oh heaven, it's so joyful.

Lyrics powered by www.musixmatch.com