
Paradox
ไซโค lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Intermediate
- Released
- 2003
- Genre
- Rock
- Length
- 2:21
คุ้มคลั่ง โวยวาย
Crazy, shouting
ตั้งแต่ฉันได้พบเธอ
Since the moment I met you
ตูมตาม หัวใจมันสั่น
Booming, my heart's racing
เป็นเหมือนโรคจิตเลย
It's like I'm love-struck
ตามตื้อจนเธอรำคาญ
I keep pestering until you’re annoyed
แอบซ่อนตามถ่ายทีเผลอ
Hiding while capturing you when you're unaware
อัดเสียงเธอฟังอย่างคลั่งหนัก
Recording your voice, totally obsessed
แต่เธอก็เหมือนไม่สนใจ
But you seem not to care
แกล้งทำเฉยชา
Pretending to be indifferent
ฟุ้งซ่าน รังควาน
Restless, tormenting
แอบสะสมรูปภาพเธอ
Secretly collecting pictures of you
คนงาม น่ารักจนเก็บ
Such a beauty, so cute I can't help but keep
ไปเพ้อไปนอนฝัน
Daydreaming, falling asleep with thoughts of you
หมกมุ่นมัวเมาภาพถ่าย
Obsessed and lost in the photographs
หลอกหลอนในจิตใจฉัน
Haunting my mind, you linger there
รอยยิ้มเธอทำให้ฉันบ้า
Your smile drives me crazy
แต่เธอไม่รักไม่สนใจ
But you don't love me, don't care at all
ไม่เคยหันมา
Never turning back to me
ไซโค ไซโค รักเธอ หลงเธอ
Psycho, psycho, I love you, I'm lost for you
ไซโค เป็นขั้นหนัก
Psycho, it's getting serious
ไซโค คลั่งเธอ ไซโค บ้าเธอ
Psycho, crazy for you, psycho, mad for you
โรคจิตกับความรัก
A mental illness of love
แอบดูเธอแอบมอง
Stealing glances at you, peeking
ก็คิดว่ามันผิด
I thought it was wrong
ฉันไม่อยากทำเลย
I really don’t want to do this
แต่พอเจอกับความหยาดเยิ้ม
But when I meet your glistening gaze
เริ่มใจสั่น มันเกินจะทนไหว
My heart starts racing, it's too much to bear
ไซโค ไซโค รักเธอ หลงเธอ
Psycho, psycho, love you, obsessed with you
ไซโค เป็นขั้นหนัก
Psycho, it's a serious case
ไซโค คลั่งเธอ เป็นไอ้โรคจิต
Psycho, crazy for you, I'm a total nut
คิดถึงเธอทุกวัน
I think of you every day
ไซโค ไซโค รักเธอ หลงเธอ
Psycho, psycho, love you, I'm obsessed with you
ไซโค เป็นขั้นหนัก
It's a serious case of psycho
ไซโค ไซโค ไซโค ไซโค
Psycho, psycho, psycho, psycho
โรคจิต ขั้นหนัก ไซ.โค
Severe obsession, psycho
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- รูปภาพ
- pictureA2
- สนใจ
- interestedA2
- เสียง
- soundA2
- หัน
- turnA2
- หัวใจ
- heartA2
- เหมือน
- likeA2
- แอบ
- secretlyA2
- คลั่ง
- crazyB2
- ตั้งแต่
- fromA2
- พบ
- meetA2
About this song
Paradox is the pseudonym of Dev Pandya, a British producer. He is associated with electronic music under the Paradox name.