Potato

ทุกด้านทุกมุม feat. ปู พงษ์สิทธิ์ lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2019

Genre

Rock

Length

5:13

Play with synced lyrics

1. หากได้ยินแบบไหนแล้วเราก็เชื่ออย่างนั้น

   If we hear it said a certain way, we just believe it like that

2. ไม่ทันได้ไตร่ตรอง

   Without a chance to reflect

3. ตัดสินให้ใครต้องผิด ไม่ทันได้เจอกับสายตา

   Judging others as wrong, without meeting their gaze

4. โลกนี้คงจะโหดร้าย คิดแล้วมันไม่มีความหมายอะไร

   This world could be so cruel; thinking about it feels meaningless

5. เปิดใจให้ได้รู้ ถึงมุมที่ไม่เคยเห็นของเราจะได้หรือเปล่า

   Will we open our hearts, to see the angles we've never known?

6. เธอกับฉัน

   You and I

7. ภาพสะท้อนทุกครั้งที่เราสบตา

   The reflection every time our eyes meet

8. ยังเป็นฉันและเธอไม่เคยเปลี่ยนไป

   Still it's me and you, never changing

9. หยุดความคิดที่เห็นแค่ด้านเดียว

   Stop the thoughts that only see one side

10. เห็นทุกด้านทุกมุมกันก่อน จะปักใจ

    Let’s see every side, every angle first, before we commit

11. โลกนี้มันช่างโหดร้าย คิดแล้วมันไม่มีความหมายอะไร

    This world is so cruel, thinking about it makes it all feel meaningless.

12. เปิดใจให้ได้รู้ ถึงมุมที่ไม่เคยเห็นของเราจะได้หรือเปล่า

    Will you open your heart to see, the sides of us we've never unveiled?

13. เธอกับฉัน

    You and I,

14. ภาพสะท้อนทุกครั้งที่เราสบตา

    A reflection every time our gazes meet.

15. ยังเป็นฉันและเธอไม่เคยเปลี่ยนไป

    It’s still me and you, never changed a bit.

16. หยุดความคิดที่เห็นแค่ด้านเดียว

    Stop the thoughts that see only one side.

17. เห็นทุกด้านทุกมุมกันก่อน

    Let’s see every angle, every corner first.

18. ภาพสะท้อนทุกครั้งที่เราสบตา

    A reflection every time our gazes meet.

19. ยังเป็นฉันและเธอไม่เคยเปลี่ยนไป

    It’s still me and you, never changed a bit.

20. หยุดความคิดที่เห็นแค่ด้านเดียว

    Stop the thoughts that see only one side.

21. เห็นทุกด้านทุกมุมกันก่อน จะปักใจ

    See every side and angle first before you commit your heart.

22. จะเลวจะดีมีทุกคน ปนเปกันไปในหนึ่งคน

    Good or bad, everyone has their mix within a single soul.

23. ผิดถูกก็ไม่รู้ ก็มีแต่เราที่รู้ตัวเอง

    Right or wrong, we can't tell; it's only we who know ourselves.

24. อย่าตัดสินแค่ได้ยินไม่ได้เห็น

    Don't judge just by what you hear, without seeing.

25. เปลี่ยนองศาเปลี่ยนมุมมองกันเถิดหนา

    Let's change our degrees, shift our perspectives.

26. พิจารณา พิจารณา

    Reflect, reflect.

27. พิจารณา พิจารณา พิจารณา

    Reflect, reflect, reflect.

28. สิ่งที่หวัง แต่ละคนก็มีทางได้เรียนรู้

    Each person has hopes, and there's always a way to learn.

29. ให้กลับไปคิดดู ว่าวันเวลาที่ผ่านไปนั้น

    Take a moment to think, about how time passes by.

30. ภาพสะท้อนทุกครั้งที่เราสบตา

    The reflection every time we gaze into each other's eyes.

31. ยังเป็นฉันและเธอไม่เคยเปลี่ยนไป

    Still it's me and you, nothing's ever changed,

32. หยุดความคิดที่เห็นแค่ด้านเดียว

    Stop the thoughts that see just one side,

33. เห็นทุกด้านทุกมุม เห็นทุกด้านทุกมุม

    See every edge, every angle, see every edge, every angle,

34. ทุกด้านทุกมุม ทุกด้านทุกมุม

    Every edge, every angle, every edge, every angle,

35. ภาพสะท้อนทุกครั้งที่เราสบตา

    A reflection each time our eyes meet,

36. ยังเป็นฉันและเธอไม่เคยเปลี่ยนไป

    Still it's me and you, nothing's ever changed,

37. หยุดความคิดที่เห็นแค่ด้านเดียว

    Stop the thoughts that see just one side,

38. เห็นทุกด้านทุกมุมกันก่อน

    Let's see every edge and every angle first,

39. ภาพสะท้อนทุกครั้งที่เราสบตา

    A reflection each time our eyes meet,

40. ยังเป็นฉันและเธอไม่เคยเปลี่ยนไป

    Still it's me and you, nothing's ever changed.

41. หยุดความคิดที่เห็นแค่ด้านเดียว

    Stop thinking in just one way,

42. เห็นทุกด้านทุกมุมกันก่อน

    Let's see every side and angle first.

Lyrics powered by www.musixmatch.com