Scrubb
Art Bar lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Intermediate
- Released
- 2008
- Genre
- Pop
- Length
- 4:29
สุขสำราญ วันเริ่มใหม่ สุขหัวใจ ไม่รู้เบื่อ
Joyful happiness, a new day begins, heart's delight, never bored.
เรามาแต่งเพลงร่วมกัน
Let's compose a song together.
อยู่ด้วยกันตอนนี้ คงไม่มีเบื่อ
Being together right now, there's no chance of boredom.
สุขอารมณ์อย่างนี้ คงต้องเมาสักวัน
In such a joyful mood, surely we'll get a bit tipsy someday.
รู้ชอบก็เพียงผ่าน แต่อยู่ด้วยกันตอนนี้
Liking was just a passing phase, but right now we're together.
เหนื่อยเกินไปกับรัก เมื่อเวลาผ่าน
Too tired of love as time goes by.
จะเข้าใจว่ารัก เมื่อมันเลยพ้นไป
We’ll understand love when it’s gone by.
รู้ชอบก็เพียงผ่าน แต่อยู่ด้วยกันตอน ตอนนี้
Liking was just a passing phase, but right now, at this moment.
สุขสำราญ วันเริ่มใหม่ สุขหัวใจ ไม่รู้เบื่อ
Joyful happiness, a new day begins, heart's delight, never bored.
เรามาร้องเพลงร่วมกัน
Let's sing a song together.
เหนื่อยเกินไปกับรัก เมื่อเวลาผ่าน
Too tired of love as time goes by
จะเข้าใจว่ารัก เมื่อมันเลยพ้นไป
You’ll understand love once it has passed
รู้ชอบก็เพียงผ่าน แต่อยู่ด้วยกันตอน ตอนนี้
Knowing you like it just briefly, yet together now, in this moment
สุขสำราญ วันเริ่มใหม่ สุขหัวใจ ไม่รู้เบื่อ
Joyful and free, a new day begins, heart so happy, never bored
สุขสำราญ วันเริ่มใหม่อีกครั้ง สุขหัวใจ ได้ร้องเพลง
Joyful and free, a new day starts again, heart so happy, able to sing
ได้ร้องเพลง ได้ร้องเพลง ร้องเพลง ร้องเพลง
Able to sing, able to sing, sing a song, sing a song
ได้ร้องเพลงๆ นี้
Able to sing this song
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- สุข
- happinessA2
- สำราญ
- pleasureB2
- วัน
- dayA1
- เริ่ม
- beginA1
- ใหม่
- newA1
- หัวใจ
- heart
- ไม่รู้
- don't know
- เบื่อ
- boredA2
- แต่ง
- decorate
- เพลง
- song
About this song
Scrubb is a Thai pop-rock duo, made up of singer Thawatpon Wongboonsiri and guitarist/producer Torpong Chantabubpha, blending jazz and funk elements. Active since the early 2000s, they are known for releases such as SSSSS..!(2003) and the streaming hit ใกล้ (Close) (2005), as well as providing music for the Thai TV series 2Gether: The Series.