
Céline Dion
《All by Myself (Spanish version)》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1996
- 流派
- Pop
- 时长
- 5:09
Quise volar
我想飞翔
Y conocí la soledad
我认识了孤独
Jugué al amor sin entregar
我玩着爱情 却不肯交付
Sin esperar
不曾期待
Salgo a buscar
我走出去寻找
Alguna huella, una señal
留下些什么痕迹 一道信号
Hacer mi sueño realidad
把我的梦变成现实
Poder amar
能够去爱
Sola otra vez
再一次只剩我一个人
No sé vivir
我不知道怎么活下去
Sola otra vez
又一次孤身
Sin amor
没有爱
Quiero saber
我想知道
Como es que siente una mujer
一个女人到底会如何感受
Mi corazón no aguanta más
我的心再也撑不住了
La soledad
孤独
Sola otra vez
又一次孤身
No sé vivir
我不会生活
Sola otra vez
又一次孤身
Sin amor
没有爱
Sola otra vez
又一次独自一人
Estoy aquí
我在这里
Sola otra vez
又一次独自一人
Sin amor
没有爱
Quise volar
我曾想飞翔
Y conocí la soledad
于是我遇见了孤独
Jugué al amor sin entregar
我玩着爱情却未曾付出
Sin esperar
不抱任何期待
Sola otra vez
又一次独自一人
No sé vivir
我不懂得如何生活
Sola otra vez
又一次孤身一人
Sin amor
没有爱
Sola otra vez
又一次孤身一人
No sé vivir
我不会再活下去
Oh, oh, oh
哦,哦,哦
Sin amor
没有爱
Ya no quiero estar tan sola otra vez sin amor
我再也不想一次又一次地,孤单到没有爱
Otra vez, sin amor
再来一次,没有爱
Oh, oh, oh
哦,哦,哦
Sin amor
没有爱
Sola otra vez
终于又独自一人
No sé vivir
我不知道如何去活
Sin amor
没有爱
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- mi
- 我的A2
- quise
- 我想过
- ya
- 已经C2
- al
- 到…时
- amar
- 爱
- sola
- 独自
- vivir
- 活着
- quiero
- 我想
- saber
- 知道
- como
- 像
测测自己
这首 All by Myself (Spanish version) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Céline Dion is a Canadian pop singer from Quebec known for her powerful, emotive voice and major international hits including “My Heart Will Go On.” She is associated with chart-pop and adult contemporary, with releases in both French and English.