
Lara Fabian
《Adagio (Italian)》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 高级
- 发行年份
- 1997
- 流派
- French Pop
- 时长
- 4:29
Non so dove trovarti
我不知道该去哪里找你
Non so come cercarti
我不知道该怎样呼唤你
Ma sento una voce che
可我听见一个声音在
Nel vento parla di te
在风里诉说着你
Quest'anima senza cuore
这颗无心的灵魂
Aspetta te, adagio
在等着你,慢一点
Le notti senza pelle
无皮肤的夜晚
I sogni senza stelle
无星辰的梦境
Immagini del tuo viso
浮现出你的面容
Che passano all'improvviso
却会在瞬间掠过
Mi fanno sperare ancora
他们让我还敢再期待
Che ti troverò adagio
愿我会慢慢找到你
Chiudo gli occhi e vedo te
闭上眼睛便看见你
Trovo il cammino che
我找到那条路——它
Mi porta via dall'agonia
把我从痛苦里带走
Sento battere in me
我感到心中怦然作响
Questa musica che
这段音乐——它
Ho inventato per te
是我为你编写
Se sai come trovarmi
如果你知道如何找到我
Se sai dove cercarmi
如果你知道该去哪里找我
Abbracciami con la mente
用思想拥抱我
Il sole mi sembra spento
我觉得太阳已熄灭
Accendi il tuo nome in cielo
把你的名字点亮在天空
Dimmi che ci sei
告诉我你在
Quello che vorrei
我所渴望的
Vivere in te
活在你心里
Il sole mi sembra spento
我觉得太阳已熄灭
Abbracciami con la mente
用思想拥抱我
Smarrita senza di te
没有你我迷失了方向
Dimmi chi sei e ci crederò
告诉我你是谁——我会相信
Musica sei, adagio
音乐在此,缓慢而从容
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- non
- 不A1
- mi
- 我A2
- dove
- 哪里
- trovarti
- 找到你
- cercarti
- 寻找你
- sento
- 我感觉
- sogni
- 梦
- stelle
- 星星
- immagini
- 影像
- del
- 的
测测自己
这首 Adagio (Italian) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Lara Fabian is a Canadian-Belgian singer-songwriter and actress who performs in pop and operatic vocal styles. She is known for international hits such as “I Will Love Again,” her multilingual recordings, and her Eurovision-representing performance in 1988.