Langbeats
Кайф – Miyagi & Эндшпиль

Miyagi & Эндшпиль

《Кайф》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
发行年份
2020
流派
Hip-Hop
时长
3:50
  1. Зачем тебе это?

    这到底是为了什么?

  2. Ну скажи, зачем тебе это?

    好吧,说说看——这到底是为了什么?

  3. Ради кайфа!

    就图个爽!

  4. Зачем?

    为啥?

  5. Ради кайфа!

    就图个爽!

  6. Зачем?

    为啥?

  7. Ради кайфа! Ради-ради-ради кайфа!

    就图个爽!爽到爽个够!

  8. Я изобретатель уличного звука, шоу-биз тут не катит

    我是发明街头音色的——这套不适合你们的 шоу圈

  1. Моя подруга - просто подруга, насрать мне

    我那朋友——也就只是个朋友,管你呢

  2. На ваши купюры, фунты, доллары

    你们那点钞票、英镑、美元

  3. Вы надели понты, и проще паренной репы взять их

    你摆出派头,拿现成的都比这更容易

  4. Души горели или же продавались, мать их

    灵魂在燃烧,或被拿去卖了,见鬼的

  5. Что для вас пати? - Трах*ать и тратить

    对你们来说派对是啥?操*着花钱

  6. - Трах*ать и тратить?

    ——操*着花钱?

  7. Я здравый старовер и ты можешь не принимать это

    我还是个清醒的老派守旧人,你也可以不接受

  8. Мой город слишком мал и далеко не гонг-гонг

    我这座城太小,远得连喇叭都不响

  9. Ты не поверишь, но меня дома не ждет бонг

    你不信也没用,但家里不会有人等我那口袋

  10. И кто, как не я, тут в ответе за правду народа

    要说谁在这儿为人民的真相负责,那就是我

  11. Наша телюга по тихой набирает обороты

    我们的破车在悄悄地加速

  12. Но одену Supreme и суперстиль, что непобедим

    可我会穿上 Supreme 和超级风格,坚不可摧

  13. Небо давило на нас, голову, не никотин

    天空压着我们,抬不起头——不,是不是尼古丁

  14. Были убиты пути, на телеге не коти

    路都被杀死了,马车上也不许乱跑猫儿

  15. Тут явно повсюду тебя сожрут с корнями

    你看这儿明摆着:到处都要把你连根吞下

  16. Моя бравада любит играть на грани

    我的逞强就爱在边缘上玩

  17. Ты не учи меня, слышь, сами с усами

    别教我了,听着——我们自己有本事

  18. Лови на слух - это пуля на мятой бумаге

    用耳朵去接——那是子弹,落在揉皱的纸上

  19. Это мой кайф!

    这是我的快感!

  20. Ради чего?

    为的是啥?

  21. Ради кайфа! Ради

    为快感!为

  22. Это мой кайф!

    这是我的快感!

  23. Ради чего?

    为了什么?

  24. Ради кайфа! Ради-ради.

    只为快感!为着快快快。

  25. Это мой кайф!

    这就是我的快感!

  26. Ради чего?

    为了什么?

  27. Ради кайфа, ради кайфа!

    只为快感,只为快感!

  28. Мой след простыл, на этих улицах злой посыл

    我的足迹已然消失 在这些街上心狠意冷

  29. Руки в крови, тут не один человек остыл

    双手染着血 不止一个人就此冰冷

  30. Раб и теракт, парабуль-с*ка, тра-та-та

    奴隶和恐袭,婊子他妈的,哒哒哒

  31. Шум будет бить и лить с неба, как с ведра

    噪声会从天上敲打倾泻 像从水桶里倒下

  32. Шепотом по пятам, пороха дам вам

    悄声在你身后追随 我把火药送给你们

  33. Шлю салам братьям и сестрам, я - джаман

    我向兄弟姐妹们问候,我叫 джаман

  34. Флазла я флейба, Pitbull без цепи

    我晒得像个飞叶家伙,Pitbull 脱链

  35. Мы окутаны дымом, бро, все на мази

    我们被烟雾缠绕,兄弟,事事都在顺利上

  36. Не п*зди за спиной пацан, думай головой

    别在背后瞎嘴硬,小子,动动脑子

  37. Даже безопасный вход уже чин-чилиный рой

    就算是安全的入口,也早就像一窝嗡嗡的“虫”在肆意

  38. Я маба-баба-балон come on иди *

    我这 maba-baba-气球,come on,往前走 *

  39. Уши в наушниках - растопорай

    耳朵戴着耳机——别犹豫,打开节奏

  40. Мы не потеряны временем, селим уверенным, духом намерены

    我们不被时间弄丢,种下自信,心里坚定

  41. Рулим по теме мы, демоны

    我们顺着正题掌控方向,恶魔在场

  42. Верим тому, кто на небе

    我们相信天上的那一位

  43. И бредит последнее слово на схеме

    而最后一个词在图上仍在恍惚

  44. Сгорая до тла, таив в себе Бога

    燃尽成灰,藏着神明于其中

  45. Ноги - тропа, снова и снова

    双脚是路,循环往复

  46. Идти в ожидании чуда, куда

    向着奇迹的期待继续走,朝向哪儿

  47. Не главное с кем, а главное - когда

    不在于和谁,而在于——什么时候

  48. Это мой кайф!

    这就是我的快感!

  49. Ради чего?

    为的是什么?

  50. Ради кайфа! Ради

    为快感!为

  51. Это мой кайф!

    这就是我的快感!

  52. Ради чего?

    为的是什么?

  53. Ради кайфа! Ради-ради.

    为爽快!为爽快,为爽快。

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

скажи
告诉
ради
为了C1
кайфа
享乐
ради-ради-ради
为这
изобретатель
发明家B2
уличного
街头
звука
声音
шоу-биз
演艺圈
тут
这里A1
катит
行得通

测测自己

这首 Кайф 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).

Miyagi & Эндшпиль的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Miyagi & Эндшпиль

Кайф

Зачем тебе это?

这到底是为了什么?

Ну скажи, зачем тебе это?

好吧,说说看——这到底是为了什么?

Ради кайфа!

就图个爽!

Зачем?

为啥?

Ради кайфа!

就图个爽!

Зачем?

为啥?

Ради кайфа! Ради-ради-ради кайфа!

就图个爽!爽到爽个够!

Я изобретатель уличного звука, шоу-биз тут не катит

我是发明街头音色的——这套不适合你们的 шоу圈

Моя подруга - просто подруга, насрать мне

我那朋友——也就只是个朋友,管你呢

На ваши купюры, фунты, доллары

你们那点钞票、英镑、美元

Вы надели понты, и проще паренной репы взять их

你摆出派头,拿现成的都比这更容易

Души горели или же продавались, мать их

灵魂在燃烧,或被拿去卖了,见鬼的

Что для вас пати? - Трах*ать и тратить

对你们来说派对是啥?操*着花钱

- Трах*ать и тратить?

——操*着花钱?

Я здравый старовер и ты можешь не принимать это

我还是个清醒的老派守旧人,你也可以不接受

Мой город слишком мал и далеко не гонг-гонг

我这座城太小,远得连喇叭都不响

Ты не поверишь, но меня дома не ждет бонг

你不信也没用,但家里不会有人等我那口袋

И кто, как не я, тут в ответе за правду народа

要说谁在这儿为人民的真相负责,那就是我

Наша телюга по тихой набирает обороты

我们的破车在悄悄地加速

Но одену Supreme и суперстиль, что непобедим

可我会穿上 Supreme 和超级风格,坚不可摧

Небо давило на нас, голову, не никотин

天空压着我们,抬不起头——不,是不是尼古丁

Были убиты пути, на телеге не коти

路都被杀死了,马车上也不许乱跑猫儿

Тут явно повсюду тебя сожрут с корнями

你看这儿明摆着:到处都要把你连根吞下

Моя бравада любит играть на грани

我的逞强就爱在边缘上玩

Ты не учи меня, слышь, сами с усами

别教我了,听着——我们自己有本事

Лови на слух - это пуля на мятой бумаге

用耳朵去接——那是子弹,落在揉皱的纸上

Это мой кайф!

这是我的快感!

Ради чего?

为的是啥?

Ради кайфа! Ради

为快感!为

Это мой кайф!

这是我的快感!

Ради чего?

为了什么?

Ради кайфа! Ради-ради.

只为快感!为着快快快。

Это мой кайф!

这就是我的快感!

Ради чего?

为了什么?

Ради кайфа, ради кайфа!

只为快感,只为快感!

Мой след простыл, на этих улицах злой посыл

我的足迹已然消失 在这些街上心狠意冷

Руки в крови, тут не один человек остыл

双手染着血 不止一个人就此冰冷

Раб и теракт, парабуль-с*ка, тра-та-та

奴隶和恐袭,婊子他妈的,哒哒哒

Шум будет бить и лить с неба, как с ведра

噪声会从天上敲打倾泻 像从水桶里倒下

Шепотом по пятам, пороха дам вам

悄声在你身后追随 我把火药送给你们

Шлю салам братьям и сестрам, я - джаман

我向兄弟姐妹们问候,我叫 джаман

Флазла я флейба, Pitbull без цепи

我晒得像个飞叶家伙,Pitbull 脱链

Мы окутаны дымом, бро, все на мази

我们被烟雾缠绕,兄弟,事事都在顺利上

Не п*зди за спиной пацан, думай головой

别在背后瞎嘴硬,小子,动动脑子

Даже безопасный вход уже чин-чилиный рой

就算是安全的入口,也早就像一窝嗡嗡的“虫”在肆意

Я маба-баба-балон come on иди *

我这 maba-baba-气球,come on,往前走 *

Уши в наушниках - растопорай

耳朵戴着耳机——别犹豫,打开节奏

Мы не потеряны временем, селим уверенным, духом намерены

我们不被时间弄丢,种下自信,心里坚定

Рулим по теме мы, демоны

我们顺着正题掌控方向,恶魔在场

Верим тому, кто на небе

我们相信天上的那一位

И бредит последнее слово на схеме

而最后一个词在图上仍在恍惚

Сгорая до тла, таив в себе Бога

燃尽成灰,藏着神明于其中

Ноги - тропа, снова и снова

双脚是路,循环往复

Идти в ожидании чуда, куда

向着奇迹的期待继续走,朝向哪儿

Не главное с кем, а главное - когда

不在于和谁,而在于——什么时候

Это мой кайф!

这就是我的快感!

Ради чего?

为的是什么?

Ради кайфа! Ради

为快感!为

Это мой кайф!

这就是我的快感!

Ради чего?

为的是什么?

Ради кайфа! Ради-ради.

为爽快!为爽快,为爽快。