
Miyagi & Эндшпиль
《Need me》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Hip-Hop
- 时长
- 3:16
Need me
需要我
Need me
需要我
Добровольно солнце согревало твою суть, но
太阳自愿为你而温暖了本质,但
Злыми лабиринтами терялись эти дни
在阴狠的迷宫里,这些日子迷失了
Сам себе невзгодами тут не давал уснуть
我也不让自己的不幸在这里把我拽醒
А всё, что я искал когда-то, находил внутри
而我曾追寻的一切,终在心里找到了
Истинами лживыми дорога далека
谎言般的真理让道路显得遥远
Но всё же рассудительно распутывал следы
可我仍以清醒把线索一一理清
Не позволь язвительному тону пустяка
别让刻薄的语气把小事当作空话
Убивать минуты очевидной красоты
别让它扼杀那些显而易见的美好时刻
В этом мире заплутавших королей, наверняка
在这迷途的王者世界里,想必
Почувствует себя невольно смелым негодяй
某个不经意的恶徒会觉得自己勇敢起来
Дымом растяну куплеты слов до потолка
我用烟把一句句话的副歌一路拉到天花板
И чарами доходчивыми отравлю печаль
再用直截了当的咒语,把悲伤下毒
Безутешная дарованная небом благодать
天赐的慰藉却格外令人悲恸
Оплакивала снова окровавленный закат
她又一次为那血染的夕阳哀悼
И сегодня мы за место того, чтобы пропадать
而今天,我们要为此而存在——不再消失
Будем любить и созидать
去相爱,去创造
Need me
需要我
Need me
需要我
Need me
需要我
Need me
需要我
Всё сложится
一切都会顺利
Всё моментально, без лишних эмоций, мысли о прошлом
一切瞬间发生吧,别再多余情绪;别再想起过去的思绪
Всё, что я сделал со зла — не нарочно, пусть всё останется в прошлом
我做过的那些出于恶意并非出于本意——就让一切都留在过去
Останутся ли яркими отсылками слова, что подарили близкие по духу люди?
那些话、那些指向,会不会依然明亮?是懂你的人送来的东西
Я не знаю
我不知道
Я не знаю всех ответов на вопросы, но уверен, несомненно, в том, что время нас рассудит!
我不知道所有问题的答案,但我确定、无疑的是:时间会给我们一个公正的评断!
Мы просто ловим азарт
我们只是追逐那份劲头
Здесь и сейчас
此时此刻
Скрываемся от глаз этих
把视线从你眼前躲开
Я пытаюсь подарить всего себя тебе
我想把整颗自己都给你
Но постоянно что-то тянет назад
可总有些东西在把我往回拉
Останутся ли яркими отсылками слова, что подарили близкие по духу люди?
那些志同道合的人送出的字句,是否还会明亮如初?
Надеюсь, я от тебя услышу — (need you)
我希望你能听见我——(need you)
Время нас рассудит
时间会替我们分辨
Need me
需要我
Need me
需要我
Need me
需要我
Need me
需要我
Need me
需要我
Need me
需要我
Need me
需要我
Need me
需要我
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- добровольно
- 自愿地
- согревало
- 使变暖
- суть
- 本质C2
- злыми
- 邪恶
- лабиринтами
- 迷宫
- терялись
- 迷失B1
- наверняка
- 肯定C2
- невольно
- 不由得C2
- время
- 时间A1
- глаз
- 眼睛A1
测测自己
这首 Need me 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).