
Miyagi & Эндшпиль
《Лабиринты》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2016
- 流派
- Hip-Hop
- 时长
- 3:15
Тут звук, разъём aux
这里是声音,aux接口
Я прячу мысли под новый плюс
我把思绪藏进新的加号里
И как бы ты не повелся туз
不管你怎么被他摆布,老千也好
Тут мой брат, это мой куст
这儿是我兄弟,这是我的灌木丛
Так я стебусь, на кой манеры
所以我取笑着问,哪还要那些规矩
Поток этот первым уйдет, мы с верой
这股流向最先离场,我们带着信仰
Табачим у Веры, хоть отбавляй
我们在维拉那儿吞云吐雾,怎么也不嫌多
Звук разгоняет растафарай
声音把节奏催到拉斯塔飞扬
Тук-тук, че тут крут?
咚咚咚,这儿在忙活啥?
На кол круг, крути круг
一圈一圈往前走,转啊转着圈
Не кукол спрут, но сотни сук
不是玩偶深海怪,成百的婊子
Зуб на зуб, в подребье зуб
一齿对一齿,肋下的齿
Так могут друг порешать мой звук
也许就会有人这样把我的声音了结
И стало померять бы стенами тэги
然后要用墙来丈量那些标签
Я в своем грязном шалаше
我蜷在自己肮脏的小窝里
Рядом брат на бэке, бумба
兄弟在旁边给我打着后排段拍,砰咚
Выкопали зуда
你们挖出了瘙痒
Лабиринты, куда тянете меня?
迷宫,把我往哪儿拖?
Ма только верила в меня
妈也只相信我
Потом бокалы опустеют, ночи, будни
后来酒杯会空下去——夜晚,日常
Я потеряюсь в собственном подъезде
我会在自家楼道里迷了路
Карты в Google!
地图在谷歌上!
Мешкать надо того, кто подавно
该慢下来的人,是那个早有的
Во время не палит, типа - так мало
及时不露馅,像是——就这么点
Близкие сдали, стаей стали
亲近的人把我交了出去,群起成了帮
Верю до гроба, придержи трали
我信到死都别松手,稳住那架梯
Брат, лабиринты существуют в каждом
兄弟,迷宫在每个人心里都存在
О, лабиринты существуют в каждом
哦,迷宫在每个人心里都存在
Звук согреет, злоба думу навеет
一阵声响会把人暖着,恶意也能催人深思
И на кой нам потери?
可我们图什么要失去?
Это бой до потери пульса
这是到失去子弹的战斗
Это войны - войны вкуса
这就是战争——战争的味道
Звук согреет, злоба думу навеет
声音会让人发热,恶意会勾起思绪
И на кой нам потери?
可我们要失去什么?
Это бой до потери пульса
这是到失去子弹的战斗
Это войны - войны вкуса
这就是战争——战争的味道
Немая правда, стесняют подать
无声的真相令人难以开口
Вот и бегу в поисках true
于是我一路奔跑去寻找 true
Меняю горькие слёзы на канонады
我把苦涩的眼泪换成炮火
Трущобы манят, глубина зовёт, ещё бы!
贫民窟在召唤,深处在呼唤——还差一点!
Мерцали стробы
霓虹闪烁
Готова ли ты променять этот мир на меня?
你愿不愿意,把这世界换成我?
Кеды готовы облапать дворы
球鞋已准备好,把街巷抱进怀里
После же, снова стою у порога дома
可我仍旧站在家门口
Время, как кома, в горле комом
时间像一块结噎的梦,卡在喉咙里
Сгорает быстро, так же, как сгорает солома
燃得飞快,像稻草一样一把就灭
Лови слово на лету
接住我脱口的词,趁它还在半空
Моя муза, берегу твой приход
我的缪斯,我守着你的到来
С тобой я непобедимый музыкант
有你在,我就是无敌的音乐人
Мы залипали на закат
我们在日落前沉迷停留
Годы забирали своё, но я заберу во сто крат больше
岁月夺走了它的,但我会夺回百倍之多
Брачо, не залипай
兄弟,别盯着看
На миноре моя суть - это просто
我的本质在小调里——说到底就是这样
Нам бы, нам бы, нам бы вернуть эти места
要是能把这些地方找回来就好了
Где души, раста от напаса
那里有灵魂,像是被呼吸的痕迹吹散
Вали по басу, держи трассу
顺着低音冲,守住路线
Мой стиль массы берёт
我这风格一上场,带动一整片人群
Газу добавь, и нас поддержать, браза!
加点油门,让我们被支持吧,兄弟!
Звук согреет, злоба думу навеет
声音会把人烘暖,恶意会替思绪生出回响
И на кой нам потери?
我们又凭什么要为失去买单?
Это бой до потери пульса
这是直至耗尽子弹的搏杀
Это войны - войны вкуса
这就是战争——战争般的滋味
Звук согреет, злоба думу навеет
那声音会取暖,恶意会勾起思绪
И на кой нам потери?
可我们图什么?失去?
Это бой до потери пульса
这是直至耗尽子弹的搏杀
Это войны - войны вкуса
这就是战争——战争般的滋味
Звук согреет, злоба думу навеет
那声音会取暖,恶意会勾起思绪
И на кой нам потери?
可我们图什么?失去?
Это бой до потери пульса
这是直至耗尽子弹的搏杀
Это войны - войны вкуса
这就是战争——战争般的滋味
Звук согреет, злоба думу навеет
声响会取暖,怒意会催人入梦
И на кой нам потери?
可我们到底图个什么损失?
Это бой до потери пульса
这是一场到失去心跳的战斗
Это войны - войны вкуса
这就是战争——战争般的滋味
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- близкие
- 亲人A1
- больше
- 更多A1
- брат
- 兄弟A1
- быстро
- 快速A1
- дома
- 在家A1
- мир
- 世界A2
- правда
- 真相A2
- разъём
- 插座
- прячу
- 藏起
- мысли
- 想法A2
测测自己
这首 Лабиринты 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).