
Miyagi & Эндшпиль
《По уши я в тебя влюблён》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Hip-Hop
- 时长
- 3:23
Моя королева подарила мне сон
我的王后把睡梦赠给我
Дорогая, по уши в тебя я влюблён
亲爱的,我已深深地爱上你
Моя королева подарила мне сон
我的王后把睡梦赠给我
Дорогая, по уши в тебя я влюблён
亲爱的,我已深深地爱上你
Моя королева подарила мне сон
我的王后把睡梦赠给我
Моя королева подарила мне сон
我的王后把睡梦赠给我
Запомнились мне километры, миражи
我记住了千里与幻影
Мы унеслись вне закона, потому что любим жить
我们越界而去,只因我们爱活得自由
Под солнцем виснем, то лето диктовало мне любовь
在阳光底下悬着——是那个夏天教我去爱
Оторвались, в зеркале заднего вида никого
甩开一切,后视镜里再也没有人
Проснись, укажи на карте улицу и дом
醒来吧,指给我在地图上那条街和那座房
Мотор накалён, и меня словно несёт
引擎滚烫,仿佛我被你催着飞奔
Солнце, песок, по-любому взяли своё
太阳、沙海,反正都把命运收走
Мы подорвались без слов, панама, плавки, весло
我们不说话就冲出去——草帽、泳裤、船桨
И загребли с тобой туда, где нас никто не найдёт
然后和你一起划向那片无人能找到我们的地方
Принцесса и море, моя муза, ты в доле
公主与海,我的缪斯——你也分到一份
Мы напишем историю словами на песке
我们要用沙上的字写下我们的故事
Беглецами от кого-либо до рая
从某人的追逐里逃开,奔向天堂
Меня манит красота твоя, надо бы успеть
你那份美在召唤我,得赶紧来不及
До заката кров сколотить
在日落前把热血铸成一场
Звёзды с неба собрать и тебе подарить
摘下满天星,送你作礼物
Дров нарубить, ночью оберегать сон
劈些柴火,夜里守护你的梦
Я по уши в тебя влюблён
我深深地爱上了你
Я по уши в тебя влюблён
我深深地爱上了你
Я по уши в тебя влюблён
我深深地爱上了你
Ночью оберегать сон
夜里守护你的梦
Я по уши в тебя влюблён
我深深地爱上了你
Я по уши в тебя влюблён
我深深地爱上了你
Я по уши в тебя влюблён
我深深地爱上了你
Ночью оберегать сон
夜里守护你的梦
Я по уши в тебя влюблён
我对你深陷痴恋
От дождя укрою, спрячу за спиною
我会替你挡住雨,把你藏在我背后
Разгоню те тучи, что собою закрывали солнца свет
我会拨散那些曾用自身遮住太阳光的乌云
Я мосты построю, для тебя буду супергероем
为你架起桥梁——我将成为你的超级英雄
Мне с тобою по колено море, будем жить, не зная бед
与你相守,海不过齐膝,我们将无惧烦忧地生活
От дождя укрою, спрячу за спиною
我会替你挡住雨,把你藏在我背后
Разгоню те тучи, что собою закрывали солнца свет
我会拨散那些曾用自身遮住太阳光的乌云
Я мосты построю, для тебя буду супергероем
为你架起桥梁——我将成为你的超级英雄
Мне с тобою по колено море, будем жить, не зная бед
与你相守,海不过齐膝,我们将无惧烦忧地生活
А ты не спорь даже, man, это любовь
你也别争了,man,这就是爱
Что подарок или боль, что до талого с тобой
是礼物,还是伤痛——与你到尽头
Досыта флюидами накормит взгляды
用目光把我喂得饱饱的,充满能量
После будет то, чего загадывать не надо
之后会发生无需去许愿的事
Моя королева подарила мне сон
我的王后赐予我一个梦
Дорогая, по уши в тебя я влюблён
亲爱的,我对你深深地着了迷,爱到骨子里
Моя королева подарила мне сон
我的王后赐予我一个梦
М, я по уши в тебя влюблён
嗯——我对你深深地着了迷
Моя королева подарила мне сон
我的王后赐予我一个梦
Дорогая, по уши в тебя я влюблён
亲爱的,我对你深深地着了迷,爱到骨子里
Моя королева подарила мне сон
我的王后赐予我一个梦
М, я по уши в тебя влюблён
宝贝,我已深深爱上你
Моя королева подарила мне сон
我的女王赐我一个美梦
Дорогая, по уши в тебя я влюблён
亲爱的,我已深深爱上你
Моя королева подарила мне сон
我的女王赐我一个美梦
М, я по уши в тебя влюблён
宝贝,我已深深爱上你
Моя королева подарила мне сон
我的女王赐我一个美梦
Дорогая, по уши в тебя я влюблён
亲爱的,我已深深爱上你
Моя королева подарила мне сон
我的女王赐我一个美梦
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- туда
- 那里A2
- колено
- 膝盖B1
- красота
- 美丽B1
- мотор
- 发动机B1
- плавки
- 泳裤B1
- тучи
- 乌云B1
- королева
- 女王B1
- подарила
- 赠予
- дорогая
- 亲爱的A1
- влюблён
- 恋爱
测测自己
这首 По уши я в тебя влюблён 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).