
Miyagi & Эндшпиль
《Психопатия》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Hip-Hop
- 时长
- 3:29
Останки былых впечатлений
昔日余韵的残骸
Пытались сдержать мою жизнь на плаву
想把我的人生硬生生留在水面
От страшного ветра и землетрясений
可怕的风暴与地震之后
Уже не бежали — горел Голливуд
他们不再奔逃——好莱坞在燃烧
Люди окаменели, колени до дыр стирая
人们僵住了,膝盖磨出个洞
В молитвах искали подвох
在祷告里寻找破绽
Плевали на Бога, не запоминая тепло
唾弃上帝,却不记得曾经的温暖
Что дарила когда-то любовь
那份爱曾经给予我的
Я закручивал и выключал этот свет
我拧紧开关、熄灭这盏光
Облитый бензином, но не догорел
被汽油浇透,却仍未烧尽
Логика невыносимого мира меняла меня
难以承受的世界逻辑,曾把我改写
Человек-манекен и монета из неба летит
人偶般的家伙与天降的硬币,飞来砸下
Дабы дать порешать пацанам как быть сейчас
只为让兄弟们来决定现在该怎么做
Либо догорали дотла, но не были бастардами
要么烧成灰烬至尽头,但绝不当私生
Психопатия моя разжигала огонь в глазах твоих
我的精神变态在你眼里点燃熊熊烈火
На закате голоса говорили мне вновь: Опять? Заткнись!
夕阳里,声音又对我说:又来?闭嘴!
Психопатия моя разжигала огонь в глазах твоих
我的精神变态在你眼里点燃熊熊烈火
На закате голоса говорили мне вновь: Опять? Заткнись!
夕阳里,声音又对我说:又来?闭嘴!
Тёмная комната, процесс – это мой ритуал
昏暗房间,过程就是我的仪式
Пытаюсь помочь тебе, детка
我想帮你一把,宝贝
Но пока я не выбрался сам
可我还没逃出自己
Выключай меня, отрезай от невидимых душ
关掉我,把我从那些看不见的灵魂里切开
Ваши деньги не куш
你们的钱我不吃
Питаюсь улыбками моих родных
我靠着我亲人的笑容续命
И в ответы – срывы, боль, да уж
而回话里——失控、疼痛,唉就这样
Нам не нужны самоцветы, золото тоже, поверь
我们不需要什么宝石,黄金也不必,信我
Достаток – иллюзия в целом, это – закрытая дверь
富足不过是一场幻觉——一扇紧闭的门
Запри "ты и я", загадки и психи в тебе и во мне
把“你和我”锁上,谜团与疯癫藏在你我心里
Симптомы замучают, так что придётся терпеть, не болей
症状会折磨得你受不了,所以只能忍,别生病
Разве не лучше переждать какое-то время?
难道不更好吗——先等一阵子再说?
Будь, что будет, мы учимся – мы взрослеем
随它发生吧,我们学习着——我们在长大
Попрошу об одном - не говори о моей психопатии!
我只求一件事——别提我的精神病!
Она – оберег от недоброжелателей
她是对付恶意者的护符
Психопатия моя разжигала огонь в глазах твоих
我的精神病在你眼里点燃了火焰
На закате голоса говорили мне вновь: Опять? Заткнись!
暮色里,声音又对我说:又是这样?闭嘴!
Психопатия моя разжигала огонь в глазах твоих
我的精神病在你眼里点燃了火焰
На закате голоса говорили мне вновь: Опять? Заткнись!
暮色里,声音又对我说:又是这样?闭嘴!
Психопатия моя разжигала огонь в глазах твоих
我的精神病在你眼里点燃了火焰
На закате голоса говорили мне вновь: Опять? Заткнись!
暮色里,声音又对我说:又是这样?闭嘴!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- останки
- 遗骸C1
- былых
- 昔日的
- впечатлений
- 印象
- пытались
- 试图B2
- сдержать
- 抑制
- жизнь
- 生命A1
- плевали
- 吐唾C1
- меняла
- 兑换者A2
- монета
- 硬币A2
- золото
- 黄金B2
测测自己
这首 Психопатия 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).