Langbeats
Я хочу любить – Miyagi & Эндшпиль

Miyagi & Эндшпиль

《Я хочу любить》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
发行年份
2018
流派
Hip-Hop
时长
3:49
  1. Мы были прибитыми к полу походу однажды

    我们曾被钉在地上,某一次的行旅

  2. Я разыграю тебя до мурашек

    我会把你逗得起一身鸡皮疙瘩

  3. Это подобно соблазну и миражи

    这就像诱惑与海市蜃楼

  4. Ты видишь как я живу, видишь как я рублю

    你看见我怎样活着,看见我如何挥砍

  5. Всех понапиханных МС под корень

    把那些塞进来的 MC 一网打尽斩草除根

  6. Доказывать как проявлять к музе love story

    证明该如何去爱,把这段 love story 呈给博物馆般的心

  7. Забейте нам столик

    给我们把座位订上

  8. Мы мутим коллабы, похоже не зря

    我们在搞合作,看来并非徒劳

  1. Ведь помнишь какой я, освежу память

    还记得我是什么样的人吗——我来帮你想起一切

  2. Посылками в рубрике любишь я чаще не врал

    在栏目里靠包裹的那一套,你爱得深,我更多时候都没撒谎

  3. И слышишь мне да уступишь

    听见了就给我让一步

  4. Или качая головой в такт, я всё так же сидел и писал этот рап

    或者随着节拍点头晃脑,我依旧坐着写着这段rap

  5. Ты терпишь и ждешь, нервы и ложь

    你忍着等着,神经和谎言

  6. Пренебрегая куда-то плывешь

    却又无视着像是漂向某处

  7. Музыка как автостопом по-кайфу

    音乐像顺风车一样,舒服就好

  8. Пробую разное, что нужно лайфу

    我尝试不同的——生活需要的那些

  9. Терапим, ворошим, торопим больше

    我们治疗、翻找、催促得更快

  10. Хочется всё, хочется дольше

    只想要全部,只想更久一点

  11. Музыка как автостопом по-кайфу

    音乐像顺风车一样,舒服就好

  12. Пробую разное, что нужно лайфу

    我尝试不同的——生活需要的那些

  13. Терапим, ворошим, торопим больше

    疗慰着、翻拌着,催促着还要更多

  14. Хочется всё, хочется дольше

    想要这一切,想要更久一点

  15. Пусть земля бежит в никуда

    愿大地奔向无处

  16. Пусть меня повяжет её красота

    愿她的美把我系住

  17. Пусть время летит, пусть оно уйдет в ноль

    让时间飞走,让它归于零

  18. Я хочу любить, как она поёт

    我想去爱,像她歌唱

  19. Пусть земля бежит в никуда

    愿大地奔向无处

  20. Пусть меня повяжет её красота

    愿她的美把我系住

  21. Пусть время летит, пусть оно уйдет в ноль

    让时间飞走,让它归于零

  22. Я хочу любить, как она поёт

    我想去爱,像她歌唱

  23. Я словно настырный Махатма

    我仿佛是个执拗的马哈特马

  24. Но меня не миновала беда, виноват я

    可灾祸终究还是没绕开我——都怪我

  25. Именем мира прошу не запятнай

    我以和平之名恳请你别玷污它

  26. Своё человечье нутро без остатка

    把我那人性胸膛不留余地

  27. Отдавал всем подряд как и брату

    对谁都掏心掏肺——就连对兄弟也

  28. Помутнел, истощал и на карту

    我混了账、耗了身,把命都押上

  29. Вновь до талого кладу перепалки

    我又把争嘴一股脑儿倒到底

  30. Не договорю тебе всего, не гадай-ка

    我没法把话全说完,别瞎猜

  31. Не освобожу тебя от сна и только сам ты

    我不会放你从梦里醒来——只有你自己

  32. Только сам, только сам себе Санта

    只靠你自己、只靠你自己当那圣诞老人

  33. Не за перемирие, клал на варианты

    不是为了停火,我把选择都踩在脚下

  34. Ждал стиля мантры, тромбами царда

    等着那咒语般的节拍,像王的号角用血管敲响

  35. Не так эти двигались иконы за рамки

    这些图像从不按常理越过框线前进

  36. Выцарапали мы на бетоне загадки

    我们在水泥上把谜题刮刻出来

  37. Демобилизованы, да собраны внятно

    已退伍,但也被收拢得清清楚楚

  38. Все как один мы, все мы Сарматы

    我们如一——我们都是萨尔马特人

  39. Пусть земля бежит в никуда

    愿大地奔向无处

  40. Пусть меня повяжет её красота

    愿她的美把我系住

  41. Пусть время летит, пусть оно уйдет в ноль

    愿时间飞驰,愿它归零

  42. Я хочу любить как она поёт

    我想爱她那样唱着的模样

  43. Пусть земля бежит в никуда

    愿大地奔向无处

  44. Пусть меня повяжет её красота

    愿她的美把我系住

  45. Пусть время летит, пусть оно уйдет в ноль

    愿时光飞驰,愿它归零

  46. Я хочу любить как она поёт

    我想爱她唱歌的样子

  47. Время летит пускай

    时光飞驰,任它

  48. Время летит пускай

    时光飞驰,任它

  49. Пускай, пускай

    任它,任它

  50. Время летит пускай

    时光飞驰,任它

  51. Время летит пускай

    时光飞驰,任它

  52. Пускай, пускай

    任它,任它

  53. Время летит пускай

    时间飞逝也罢

  54. Время летит пускай

    时间飞逝也罢

  55. Пускай, пускай

    就让它飞吧,就让它飞吧

  56. Время летит пускай

    时间飞逝也罢

  57. Время летит пускай

    时间飞逝也罢

  58. Пускай, пускай

    就让它飞吧,就让它飞吧

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

прибитыми
钉住的
полу
半
походу
好像
разыграю
演出
мурашек
鸡皮疙瘩
подобно
类似
соблазну
诱惑
миражи
海市蜃楼
видишь
看见
живу
生活

测测自己

这首 Я хочу любить 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).

Miyagi & Эндшпиль的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Miyagi & Эндшпиль

Я хочу любить

Мы были прибитыми к полу походу однажды

我们曾被钉在地上,某一次的行旅

Я разыграю тебя до мурашек

我会把你逗得起一身鸡皮疙瘩

Это подобно соблазну и миражи

这就像诱惑与海市蜃楼

Ты видишь как я живу, видишь как я рублю

你看见我怎样活着,看见我如何挥砍

Всех понапиханных МС под корень

把那些塞进来的 MC 一网打尽斩草除根

Доказывать как проявлять к музе love story

证明该如何去爱,把这段 love story 呈给博物馆般的心

Забейте нам столик

给我们把座位订上

Мы мутим коллабы, похоже не зря

我们在搞合作,看来并非徒劳

Ведь помнишь какой я, освежу память

还记得我是什么样的人吗——我来帮你想起一切

Посылками в рубрике любишь я чаще не врал

在栏目里靠包裹的那一套,你爱得深,我更多时候都没撒谎

И слышишь мне да уступишь

听见了就给我让一步

Или качая головой в такт, я всё так же сидел и писал этот рап

或者随着节拍点头晃脑,我依旧坐着写着这段rap

Ты терпишь и ждешь, нервы и ложь

你忍着等着,神经和谎言

Пренебрегая куда-то плывешь

却又无视着像是漂向某处

Музыка как автостопом по-кайфу

音乐像顺风车一样,舒服就好

Пробую разное, что нужно лайфу

我尝试不同的——生活需要的那些

Терапим, ворошим, торопим больше

我们治疗、翻找、催促得更快

Хочется всё, хочется дольше

只想要全部,只想更久一点

Музыка как автостопом по-кайфу

音乐像顺风车一样,舒服就好

Пробую разное, что нужно лайфу

我尝试不同的——生活需要的那些

Терапим, ворошим, торопим больше

疗慰着、翻拌着,催促着还要更多

Хочется всё, хочется дольше

想要这一切,想要更久一点

Пусть земля бежит в никуда

愿大地奔向无处

Пусть меня повяжет её красота

愿她的美把我系住

Пусть время летит, пусть оно уйдет в ноль

让时间飞走,让它归于零

Я хочу любить, как она поёт

我想去爱,像她歌唱

Пусть земля бежит в никуда

愿大地奔向无处

Пусть меня повяжет её красота

愿她的美把我系住

Пусть время летит, пусть оно уйдет в ноль

让时间飞走,让它归于零

Я хочу любить, как она поёт

我想去爱,像她歌唱

Я словно настырный Махатма

我仿佛是个执拗的马哈特马

Но меня не миновала беда, виноват я

可灾祸终究还是没绕开我——都怪我

Именем мира прошу не запятнай

我以和平之名恳请你别玷污它

Своё человечье нутро без остатка

把我那人性胸膛不留余地

Отдавал всем подряд как и брату

对谁都掏心掏肺——就连对兄弟也

Помутнел, истощал и на карту

我混了账、耗了身,把命都押上

Вновь до талого кладу перепалки

我又把争嘴一股脑儿倒到底

Не договорю тебе всего, не гадай-ка

我没法把话全说完,别瞎猜

Не освобожу тебя от сна и только сам ты

我不会放你从梦里醒来——只有你自己

Только сам, только сам себе Санта

只靠你自己、只靠你自己当那圣诞老人

Не за перемирие, клал на варианты

不是为了停火,我把选择都踩在脚下

Ждал стиля мантры, тромбами царда

等着那咒语般的节拍,像王的号角用血管敲响

Не так эти двигались иконы за рамки

这些图像从不按常理越过框线前进

Выцарапали мы на бетоне загадки

我们在水泥上把谜题刮刻出来

Демобилизованы, да собраны внятно

已退伍,但也被收拢得清清楚楚

Все как один мы, все мы Сарматы

我们如一——我们都是萨尔马特人

Пусть земля бежит в никуда

愿大地奔向无处

Пусть меня повяжет её красота

愿她的美把我系住

Пусть время летит, пусть оно уйдет в ноль

愿时间飞驰,愿它归零

Я хочу любить как она поёт

我想爱她那样唱着的模样

Пусть земля бежит в никуда

愿大地奔向无处

Пусть меня повяжет её красота

愿她的美把我系住

Пусть время летит, пусть оно уйдет в ноль

愿时光飞驰,愿它归零

Я хочу любить как она поёт

我想爱她唱歌的样子

Время летит пускай

时光飞驰,任它

Время летит пускай

时光飞驰,任它

Пускай, пускай

任它,任它

Время летит пускай

时光飞驰,任它

Время летит пускай

时光飞驰,任它

Пускай, пускай

任它,任它

Время летит пускай

时间飞逝也罢

Время летит пускай

时间飞逝也罢

Пускай, пускай

就让它飞吧,就让它飞吧

Время летит пускай

时间飞逝也罢

Время летит пускай

时间飞逝也罢

Пускай, пускай

就让它飞吧,就让它飞吧