Langbeats
Vintage – Oxxxymiron

Oxxxymiron

《Vintage》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
发行年份
2025
流派
Rap, Hip-Hop
时长
3:04
  1. Раритетный авторский винтаж

    稀有的私人定制复古

  2. Самый редкий антиквариат

    最稀世的古董

  3. Знаю, недоступен им мой антураж

    我知道——我的排场你们求不得

  4. Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж

    你的珠宝匠也不知道去哪儿找我的复古

  5. Золотая брошь, дорогая блажь

    金色胸针,昂贵的任性

  6. Медальон в багаж, потом bon voyage

    吊坠藏进行李,随后 bon voyage

  7. За спиною столько залов, но не Эрмитаж

    身后厅堂一片,却不是艾尔米塔日博物馆

  8. Наш пейзаж — кому пляж, кому камуфляж

    我们的风景——有人要海滩,有人要迷彩

  1. Но если танк, то Cartier

    可若是坦克,那就 Cartier

  2. Им ровно век, на руке судьба, а не хай-тек (Oxxxymiron)

    正好一百年在这儿,命运写在腕间,而非高科技(Oxxxymiron)

  3. Мой рэп — б.ушные Vacheron

    我的说唱——带着.bush感的Vacheron

  4. Я не дослушал твой альбом, ведь он бездушный, как iPhone

    我没听完你那张专辑,因为它像 iPhone 一样冷漠

  5. Если они old money, то я dead money

    他们要是old money,那我就是dead money

  6. Если их роскошь тихая, моя — немая

    他们的奢华若是静默,我的就是哑声

  7. Ты покупаешь, чтоб показать, сколько стоило

    你买,是为了让人看见它当初值多少

  8. Я — чтобы рассказать историю

    我是买来——讲一段故事

  9. Раритетный авторский винтаж

    稀世的原创复古

  10. Самый редкий антиквариат

    最稀有的古董珍品

  11. Знаю, недоступен им мой антураж

    我懂得:他们够不着我的排场

  12. Твой ювелир не знает, где достать мой

    你的珠宝商不知道去哪里弄到我的

  13. Раритетный авторский винтаж

    稀世的手作旧藏

  14. Самый редкий антиквариат

    最稀罕的古董

  15. Знаю, недоступен им мой антураж

    我知道,我的排场他们拿不到

  16. Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж

    你的珠宝商也不知道哪去找我的旧藏

  17. Ты в люксе дешёвок и фальшивок

    你住的是廉价赝品的豪奢

  18. Я — большая рыба, но блошиный рынок

    我是大鱼,却偏偏在跳蚤市场

  19. Я — мистер Christie's, ты — мистер Pinterest

    我是Christie's先生,你是Pinterest先生

  20. Твой стиль избитый, ведь твой стилист его пиздит

    你的风格太老套——因为你的造型师在照抄

  21. Раз, два, три, молоток — лот продан!

    一、二、三,槌声一响——拍卖成交!

  22. Без Фёдорова нет аукциона

    没有费奥多罗夫,就没有拍卖会

  23. I'm a gop stoppa — я заберу наследство

    我是个GOP的刹车手——我去把遗产收走

  24. И жемчужное колье уже жемчужина коллекции

    珍珠项链也已化作珍藏系列中的那一颗珍珠

  25. Ты — бог стиля? Я — скромная икона, но fashion killa

    你是风格之神?我只是含蓄的圣像,但我可是时尚狠角色

  26. Нашёл пальто, как у Леона

    找到了和里昂一样的外套

  27. Мы оба сделали заказ там

    我们俩都在那里下了单

  28. Но настолько разный кастом — нас относят к разным кастам (yeah)

    可定制差别大到让人把我们分到不同的阶层(yeah)

  29. Рэп — это мода: все воруют, что плохо лежит

    说唱就是时尚:谁都抢偷那些放着就不对劲的东西

  30. Но мне шаблоны не к лицу — это плохо сидит

    但模板不适合我——太不合身

  31. Я тот MC, что колесит по глобусу

    我是那个MC,绕着地球跑遍每一圈

  32. В поисках одного-единственного образа

    只为寻找那一个、唯一的造型

  33. Раритетный авторский винтаж

    稀世定制的复古珍品

  34. Самый редкий антиквариат

    世上最稀有的古董

  35. Знаю, недоступен им мой антураж

    我知道,他们触不到我这身行头

  36. Твой ювелир не знает, где достать мой

    你的珠宝匠不知道去哪里弄到我的

  37. Раритетный авторский винтаж

    稀世定制的复古珍品

  38. Самый редкий антиквариат

    世上最稀有的古董

  39. Знаю, недоступен им мой антураж

    我知道,他们触不到我这身行头

  40. Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж

    你的珠宝匠不知道去哪里弄到我的复古

  41. Эксклюзивный винтаж

    专属复古

  42. Уникальный винтаж

    独一无二的复古

  43. Недоступный винтаж, винтаж

    不可得的复古,复古

  44. Эксклюзивный винтаж

    独家复古

  45. Уникальный винтаж

    独一无二的复古

  46. Недоступный винтаж, винтаж

    不可得的复古,复古

  47. (And we don't stop)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

раритетный
稀有的
винтаж
复古
самый
最A2
редкий
稀有B1
антиквариат
古董
знаю
知道
недоступен
无法获得
авторский
作者的C1
наследство
遗产C1
настолько
如此C1

测测自己

这首 Vintage 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Oxxxymiron is a Russian rapper and civil activist. He is known for hip-hop recordings that include the albums Vechniy zhid (2011) and Gorod (2015), often associated with Russian intellectual rap.

Oxxxymiron的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇬🇧 Oxxxymiron

Vintage

Раритетный авторский винтаж

稀有的私人定制复古

Самый редкий антиквариат

最稀世的古董

Знаю, недоступен им мой антураж

我知道——我的排场你们求不得

Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж

你的珠宝匠也不知道去哪儿找我的复古

Золотая брошь, дорогая блажь

金色胸针,昂贵的任性

Медальон в багаж, потом bon voyage

吊坠藏进行李,随后 bon voyage

За спиною столько залов, но не Эрмитаж

身后厅堂一片,却不是艾尔米塔日博物馆

Наш пейзаж — кому пляж, кому камуфляж

我们的风景——有人要海滩,有人要迷彩

Но если танк, то Cartier

可若是坦克,那就 Cartier

Им ровно век, на руке судьба, а не хай-тек (Oxxxymiron)

正好一百年在这儿,命运写在腕间,而非高科技(Oxxxymiron)

Мой рэп — б.ушные Vacheron

我的说唱——带着.bush感的Vacheron

Я не дослушал твой альбом, ведь он бездушный, как iPhone

我没听完你那张专辑,因为它像 iPhone 一样冷漠

Если они old money, то я dead money

他们要是old money,那我就是dead money

Если их роскошь тихая, моя — немая

他们的奢华若是静默,我的就是哑声

Ты покупаешь, чтоб показать, сколько стоило

你买,是为了让人看见它当初值多少

Я — чтобы рассказать историю

我是买来——讲一段故事

Раритетный авторский винтаж

稀世的原创复古

Самый редкий антиквариат

最稀有的古董珍品

Знаю, недоступен им мой антураж

我懂得:他们够不着我的排场

Твой ювелир не знает, где достать мой

你的珠宝商不知道去哪里弄到我的

Раритетный авторский винтаж

稀世的手作旧藏

Самый редкий антиквариат

最稀罕的古董

Знаю, недоступен им мой антураж

我知道,我的排场他们拿不到

Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж

你的珠宝商也不知道哪去找我的旧藏

Ты в люксе дешёвок и фальшивок

你住的是廉价赝品的豪奢

Я — большая рыба, но блошиный рынок

我是大鱼,却偏偏在跳蚤市场

Я — мистер Christie's, ты — мистер Pinterest

我是Christie's先生,你是Pinterest先生

Твой стиль избитый, ведь твой стилист его пиздит

你的风格太老套——因为你的造型师在照抄

Раз, два, три, молоток — лот продан!

一、二、三,槌声一响——拍卖成交!

Без Фёдорова нет аукциона

没有费奥多罗夫,就没有拍卖会

I'm a gop stoppa — я заберу наследство

我是个GOP的刹车手——我去把遗产收走

И жемчужное колье уже жемчужина коллекции

珍珠项链也已化作珍藏系列中的那一颗珍珠

Ты — бог стиля? Я — скромная икона, но fashion killa

你是风格之神?我只是含蓄的圣像,但我可是时尚狠角色

Нашёл пальто, как у Леона

找到了和里昂一样的外套

Мы оба сделали заказ там

我们俩都在那里下了单

Но настолько разный кастом — нас относят к разным кастам (yeah)

可定制差别大到让人把我们分到不同的阶层(yeah)

Рэп — это мода: все воруют, что плохо лежит

说唱就是时尚:谁都抢偷那些放着就不对劲的东西

Но мне шаблоны не к лицу — это плохо сидит

但模板不适合我——太不合身

Я тот MC, что колесит по глобусу

我是那个MC,绕着地球跑遍每一圈

В поисках одного-единственного образа

只为寻找那一个、唯一的造型

Раритетный авторский винтаж

稀世定制的复古珍品

Самый редкий антиквариат

世上最稀有的古董

Знаю, недоступен им мой антураж

我知道,他们触不到我这身行头

Твой ювелир не знает, где достать мой

你的珠宝匠不知道去哪里弄到我的

Раритетный авторский винтаж

稀世定制的复古珍品

Самый редкий антиквариат

世上最稀有的古董

Знаю, недоступен им мой антураж

我知道,他们触不到我这身行头

Твой ювелир не знает, где достать мой винтаж

你的珠宝匠不知道去哪里弄到我的复古

Эксклюзивный винтаж

专属复古

Уникальный винтаж

独一无二的复古

Недоступный винтаж, винтаж

不可得的复古,复古

Эксклюзивный винтаж

独家复古

Уникальный винтаж

独一无二的复古

Недоступный винтаж, винтаж

不可得的复古,复古

(And we don't stop)