
El Alfa
《La pegajosa》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2017
- 流派
- Dembow
- 时长
- 2:38
Mami, no te pongas celosa
宝贝,别再吃醋啦
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
我是那个把你迷得团团转的男人
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
当我吻你的时候,你就变得火爆
Y bota de la pegajosa
还把那黏黏的东西甩出来
Mami, no te pongas celosa
宝贝,别再吃醋啦
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
我是那个把你迷得团团转的男人
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
当我吻你的时候,你就变得火爆
Y bota de la pegajosa
还把那黏黏的东西甩出来
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
甩呀甩呀甩呀甩呀甩呀甩
De la pegajosa
那黏黏的东西
Bota, bota, bota, bota, bota, bota (Bryant Myers)
甩开,甩开,甩开,甩开,甩开,甩开(Bryant Myers)
De la pegajosa
黏人的那一股
La baby está poderosa
宝贝强得很
Se me para cuando me lo roza
只要轻轻一碰到我就硬起来
Abre las piernas como una mariposa
把腿张开像一只蝴蝶
La toco y se le moja la babosa
我一碰她,她就弄得满是黏滑
Mi baby come caro, tú la llevas donde rosa
我这宝贝吃香喝辣的,你却带她去找花香
Botellas en Barbosa
在巴尔博萨摆满酒瓶
Le pido toa las poses y me las posa
我都把姿势全问你要,你全都给我摆出来
Baby, no seas celosa
宝贝,别那么爱吃醋
Que tú no eres mi esposa, pero yo vo'a ponerte las esposas
你不是我老婆,但我来给你戴上手铐
En la mano
在手里
Yo soy mitad dominicano
我是半个多米尼加人
Soy el papi, no el del Vaticano
我是老爸,不是梵蒂冈的那位
En la mano
在手里
Yo soy mitad dominicano
我是半个多米尼加人
Soy el papi, no el del Vaticano
我是老爸,不是梵蒂冈的那位
Mami, no te pongas celosa
宝贝,别吃醋
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
我是那个让你为我疯狂的男人
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
当我吻你的时候,你就气得发狂
Y bota de la pegajosa
还有那黏人的飞溅
Mami, no te pongas celosa
妈妈,别闹别扭了
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
我是那个让你为我疯狂的男人
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
当我吻你的时候,你就变得火冒三丈
Y bota de la pegajosa
还有那黏人的飞溅
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
飞呀飞,飞呀飞,飞呀飞,飞呀飞,飞呀飞,飞呀飞
De la pegajosa
黏人的那一下
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
飞呀飞,飞呀飞,飞呀飞,飞呀飞,飞呀飞,飞呀飞
De la pegajosa
黏人的那一下
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
飞呀飞,飞呀飞,飞呀飞,飞呀飞,飞呀飞,飞呀飞
De la pegajosa
来自那黏人的
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
踢呀踢呀踢呀踢呀踢呀踢
De la pegajosa
来自那黏人的
Ella bota de la pegajosa
她从那黏人的里踢出来
Me mira y se pone celosa
她看着我却变得醋意满满
Pila'e mujeres que quieren conmigo, me ven y se ponen babosas
一堆女人想要跟我,她们看见我就变得黏黏的
La agarro y le rompo la cosa
我把她抱住,给她把那东西弄坏
Como este papi le roza
像这个老爸一样轻轻一擦
Yo soy el que la tiene loca
我就是那个让她发疯的
Cuando me encaramo', conmigo go-goza
当我一跃上去,和我一起嗨个不停
Yo, tengo to los movimientos
嘿,我有那一套所有招式
Le doy a bocabajo del agua y dice: "lo siento"
我把你按在水面下,她却说:“对不起”
Yo sé, que me la como toa
我明白,我把它全都吃掉了
Le gustan los morenos como la cocoa
她喜欢黑一点的,就像可可那样
Mami, no te pongas celosa
宝贝,别因为我吃醋
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
我是那个让你发疯的男人
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
当我吻你的时候,你就变得火爆
Y bota de la pegajosa
还甩出那黏糊糊的东西
Mami, no te pongas celosa
宝贝,别因为我吃醋
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
我是那个让你发疯的男人
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
当我吻你的时候,你变得暴躁
Y bota de la pegajosa
而且甩出那黏人的
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
甩,甩,甩,甩,甩,甩
De la pegajosa
那黏人的
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
甩,甩,甩,甩,甩,甩
De la pegajosa
那黏人的
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
甩,甩,甩,甩,甩,甩
De la pegajosa
那黏人的
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
甩,甩,甩,甩,甩,甩
De la pegajosa
那黏人的
Cha-el, el, el
嘿-艾尔,嘿,嘿
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- mami
- 妈妈
- pongas
- 放下B2
- celosa
- 嫉妒的
- pone
- 放置B1
- loca
- 疯的C1
- cuando
- 当B1
- beso
- 吻B1
- pones
- 放置B1
- rabiosa
- 暴怒的C2
- bota
- 靴子A2
测测自己
这首 La pegajosa 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
El Alfa is a Dominican reggaetón and dembow artist from Bajos de Haina. Born Emanuel Herrera Batista, he is known for hard-driving dembow rhythms and rapid, syncopated raps, along with collaborations that include Cardi B and major mainstream contributions such as “Coronao Now” with Lil Pump.