Feid

《Castigo》歌词与中文翻译

语言

西班牙语

难度

中级

发行年份

2022

流派

Reggaeton, Latin Pop

时长

2:58

播放同步歌词

1. Ya sé ta' poniendo de mañana

   我知道你要到天明时就开始

2. No, no vamo' a quedar con la' ganas

   不不不 我们不会就这么干等着

3. La disco ya ta' cerrada

   迪斯科已经打烊

4. Hoy te quiero decir cosas mala'

   今天我想对你说些坏话

5. Qué linda 'tas hoy, bebé

   你今天可真漂亮啊，宝贝

6. Qué lindo el bronceado que vos tenés

   你晒得多漂亮啊

7. A ti todo te queda bien

   对你而言，什么都刚刚好

8. No sé qué pasa conmigo

   我不知道我怎么了

9. Que siempre que bailo contigo

   只要我和你一起跳舞

10. Te digo cosas al oído

    我在你耳边悄悄说些话

11. Te hablo malo, te quiero dar castigo

    我跟你说句狠话——是想给你点惩罚

12. Aunque seamos solo amigos

    就算我们也只是朋友

13. No sé qué me pasa contigo

    我不知道和你在一起我怎么了

14. Que te hablo malo, te doy agresivo

    我对你说的会很狠，我会变得很凶

15. Hoy voy a darte castigo, yeh

    今天我要给你点惩罚，耶

16. Acabamo' de llegar

    我们刚到

17. Tú solo quiere' farrear

    你只想尽情瞎逛、胡闹

18. Esta' paca' de cien yo te la quiero gastar

    这成捆一百的货，我就想拿来为你花

19. Pa beber pido aguardiente

    要喝一杯我就要烈酒

20. La champán pa regar

    用香槟来浇灌

21. La vi moviendo ese culo

    看见你扭着那屁股

22. Y rapidito yo le dije

    而我很快对她说

23. Hola, ¿bebe, que más?

    嗨，宝贝，还要怎样？

24. De esa finca vos no te acordás

    那座庄园你不会记得了

25. La vuelta en que no aguanto más

    那一圈——我再也撑不住

26. Y quiero repetir eso que tú me das

    我还想把你给我的这一切再重复一遍

27. Me dañaste la mente

    你把我的心智弄乱了

28. De esa bellaquera aún yo sigo caliente

    那种美得放肆的风景——我至今仍炽热

29. Te cogió la luz, un voltaje de 220

    是光把你点燃了——220伏特的电流

30. Y con el que ella estaba no aguantó la corriente

    可跟她在一起的那个人也扛不住这股电流

31. Ya-ya-ya sé 'ta poniendo de mañana

    哎呀呀我知道天要亮了

32. No, no' vamo' a quedar con la' ganas

    不，不，咱们不会白白留遗憾

33. La disco ya 'ta cerrada

    舞会已经关灯

34. Hoy te quiero decir cosas mala'

    今天我想对你说些坏话

35. Qué linda 'tas hoy, bebé

    你今天可真漂亮啊，宝贝

36. Qué lindo el bronceado que vos tenés

    你晒得多漂亮啊

37. A ti todo te queda bien

    对你而言，什么都刚刚好

38. No sé qué pasa conmigo

    我不知道我怎么了

39. Que siempre que bailo contigo

    只要我和你一起跳舞

40. Te digo cosas al oído

    我在你耳边悄悄说些话

41. Te hablo malo, te quiero dar castigo

    我跟你说句狠话——是想给你点惩罚

42. Aunque seamos solo amigos

    就算我们也只是朋友

43. No sé qué me pasa contigo

    我不知道和你在一起我怎么了

44. Que te hablo malo, te doy agresivo

    我对你说的会很狠，我会变得很凶

45. Hoy voy a darte castigo, yeh

    今天我要给你点惩罚，耶

46. Y yo vo'a hacer una pregunta aquí

    而我在这里要问你一个问题

47. ¿Dónde tan esa' mujere' soltera?

    哪儿有那么多单身的女人？

48. De hace rato no la veo, son adictas al perreo

    好久没见她们了，她们沉迷于蹦迪

49. Desde chamaquita tienen su seteo

    从小丫头开始就已经把节奏调好了

50. Y la que se tire, yo la bateo

    谁敢扑上来，我就把她打回去

51. De hace rato no la' veo

    好久都没见到她

52. Son adictas al perreo

    她们对蹦迪上瘾

53. Desde chamaquita' tienen su seteo

    从小丫头起就把节奏都调好

54. Y la que se tire, yo la bateo

    谁敢扑上来，我就把她打回去

55. Hola, ¿bebe, que más?

    嗨，宝贝，还要怎样？

56. De esa finca vos no te acordás

    那座庄园你不会记得了

57. La vuelta en que no aguanto más

    那一圈——我再也撑不住

58. Y quiero repetir eso que tú me das

    我还想把你给我的这一切再重复一遍

Lyrics powered by www.musixmatch.com