Feid

《CHIMBITA》歌词与中文翻译

语言

西班牙语

难度

中级

发行年份

2020

流派

Reggaeton, Latin Pop

时长

2:37

播放同步歌词

1. Otra noche más que no contestas

   又是一夜过去了——你还是不回

2. Viendo tus stories pa' ver tú dónde estás

   刷着你的动态想看看你在哪儿

3. Ayer te dejé en casa

   昨天我把你送回了家

4. Después de que yo te hice la vuelta

   在我把你带入我的怀抱之后

5. Chica, ¿por qué tú no me quieres ver?

   女孩，为什么你不愿让我见你？

6. ¿Será que es porque no soy gánster ni bichote como él?

   是不是因为我不是像他那样的狠角色、也不是大佬那一挂？

7. Cógelo, que te estoy tirando al cel

   拿着，反正我在把你往热线里扔

8. Anoche estábamos chingando y hoy no me puedes ver (suena)

   昨晚我们还在胡闹，今天你却不让我看得见（听起来）

9. Mami, con él te sobran billete' de cien

   宝贝，跟着他 你就不缺百元钞的票子

10. Pero en verdad no te sabe comer

    可说真的，它并不好吃（/并不会“好好品尝”你）

11. Te gasta los chavos, te compra Chanel

    把你钱都花光，再给你买 Chanel

12. Y tú prefieres conmigo irte pa'l motel

    而你却宁愿和我一起去那家汽车旅馆

13. A ti te gustan las motoras y el billete

    你喜欢摩托车，也喜欢钞票

14. Pero tú estás con ese cabrón desde que tienes diecisiete (yeh)

    但你一直和那个混蛋在一起——从你十七岁起（嘿）

15. Te gustan las neas, te gusta el siete (sí)

    你喜欢新的感觉，你喜欢七号（是）

16. Él te tiene en un Mercedes y yo voy por ti en la DT

    他在梅赛德斯里有你，而我在DT那边来接你

17. A ti te corre el perreo, te corre la mari

    追着你跑的是那热辣的舞步，追着你跑的是玛丽

18. Te gusta el peliculeo

    你喜欢那种电影感

19. Y, así tú no me busques, yo siempre te encuentro

    而且这样你就不会来找我，我总能找到你

20. Cuando él esté de viaje, tú me tiras pa' verno'

    等他出门在外，你就把我往那儿拽——为你而去

21. Chica, ¿por qué tú no me quieres ver?

    女孩，为什么你不愿让我见你？

22. ¿Será que es porque no soy gánster ni bichote como él?

    是不是因为我不是像他那样的狠角色、也不是大佬那一挂？

23. Cógelo, que te estoy tirando al cel

    拿着，反正我在把你往热线里扔

24. Anoche estábamos chingando y hoy no me puedes ver

    昨晚我们还在胡闹，今天你却看不见我

25. Otra noche más que no contestas

    又是一夜过去了——你还是不回

26. Viendo tus stories pa' ver tú dónde estás

    刷着你的动态想看看你在哪儿

27. Ayer te dejé en casa

    昨天我把你送回了家

28. Después de que yo te hice la vuelta

    在我把你带入我的怀抱之后

29. Chica, ¿por qué tú no me quieres ver?

    女孩，为什么你不愿让我见你？

30. ¿Será que es porque no soy gánster ni bichote como él?

    是不是因为我不是像他那样的狠角色、也不是大佬那一挂？

31. Cógelo, que te estoy tirando al cel

    拿着，反正我在把你往热线里扔

32. Anoche estábamos chingando y hoy no me puedes ver

    昨晚我们还在胡闹，今天你却看不见我

33. Hola, 'mor, ¿cómo estás?

    嗨，宝贝，最近怎么样？

34. ¿Por qué tan perdido, pues?

    何必这么迷失，究竟为何？

35. ¿Cuándo va a invitar a parchar a Miami con el FERXXO, con Sky?

    啥时候要邀请咱去迈阿密约一场？还得有 FERXXO、还有 Sky？

36. Y yo invito amiguitas, pues, 'mor

    我还邀请小伙伴们，毕竟，'mor

37. No se me pierda tanto, muah

    别那么快溜走啊，么

Lyrics powered by www.musixmatch.com