Langbeats
YO AK – Feid

Feid

《YO AK》歌词与中文翻译

语言
西班牙语
难度
中级
发行年份
2023
流派
Reggaeton, Latin Pop
时长
3:26
  1. The Fase 29

    The Fase 29

  2. Okey, okey

    好吧,好吧

  3. Mami, ah

    宝贝,啊

  4. Soy tu principal fanático

    我是你头号疯狂粉

  5. Aún tengo esa foto guardada todavía con todas tus partes, je

    我还留着那张照片,仍然把你所有的部位都存着,耶

  6. Pensando en cómo te metí'a, no puedo olvidarte

    想着我怎么把你带进去,我却忘不掉你

  7. Es que quiero que vuelva' y me mientas como lo hacías

    因为我想让你回来——像你当初那样哄我、骗我

  8. Pero pasábamos bien

    可我们明明过得很好

  9. Comiéndonos, dándonos placer

    把我们吞没,让我们享受快感

  10. Pero allá y yo acá

    可你在那边,我在这边

  11. Pensándonos, de lejos tocándono'

    想你着迷,隔着远远地摸索着你们的痕迹

  12. Hey

  13. Pero allá y yo acá

    可你在那边,我在这边

  14. Pensándonos (hey, you), de lejos tocándonos (guou)

    想着你(嘿,你),隔着远远触碰你(guou)

  15. Esas ganas no colaboran ni chimba

    这些渴望不合作——也不“算数”

  16. siempre me has gustao desde que yo era una chinga

    从我还是个混蛋的时候起,你就一直合我胃口

  17. Qué borrachera el 24 en la finca, hey

    那晚在庄园里,二十四号醉得多过瘾,嘿

  18. Ando mirando los video', yo quitándote la pinta

    我一路盯着那些视频,而我把你的风头都夺走

  19. Ese culito es mi spot

    那个小屁股是我的专属点位

  20. Cuando estoy con ella no miro el clock, yeah

    当我和她在一起,我不看钟表,yeah

  21. Se emborracha y me manda par de foto' en el clóset

    他喝醉了,把我往壁橱里又发了几张照片

  22. She said: "sí, I just wanna fuck"

    她说:“是的,我只想去上床”

  23. ¿Qué está fumando? Mera, Travis Scott

    他到底在抽什么?妈的,Travis Scott

  24. Está dura la bebé, qué hijueputa ella se ve

    宝贝,真硬派,她看起来他妈的太狠了

  25. La cara, su cuerpo, su flow, las gafita'

    脸、她的身子、她的律动,还有小墨镜

  26. Está chimba por donde la mires

    从你看得见的每个角度看过去都很带劲

  27. Está dura la bebé, qué hijueputa ella se ve

    宝贝,真硬派,她看起来他妈的太狠了

  28. Te pasas tuiteando mis tema'

    你老是刷推发着我的歌

  29. Yo que también me extraña', bebé

    我知道你也在想我,宝贝

  30. Pero allá y yo acá

    可你在那边,我在这边

  31. Pensándono', de lejos tocándono'

    想你啊,在远处摸索着你

  32. Hey

  33. Pero allá y yo acá

    可你在那边,我在这边

  34. Pensándono', de lejos tocándono'

    想你啊,在远处摸索着你

  35. Mami, yo tengo abstinencia

    妈咪,我犯瘾了

  36. De meter tu energía en mi consciencia

    把你的能量注入我的意识

  37. Me gusta el ajetreo que causa' en

    我喜欢你在我心里掀起的忙乱

  38. En serio, me encanta sentirme así

    说真的,我就爱这种感觉

  39. Me mata tenerte encima de

    我死都难忍你压在我身上

  40. Somos dos masoquistas en buscar de amor y placer

    我们两个都是受虐狂,在追寻爱与欢愉

  41. Aunque yo no amarte y no creo que lo sepas

    就算我不懂怎么爱你,也不敢相信你知道该如何

  42. Solo buscamos placer

    我们只想要快乐

  43. Pero allá y yo acá

    可你在那边,我在这边

  44. Pensándonos, de lejos tocándono'

    想你着迷,隔着远远地摸索着你们的痕迹

  45. Hey

  46. Pero allá y yo acá

    可你在那边,我在这边

  47. Pensándono', de lejos tocándono'

    想你啊,在远处摸索着你

  48. Ah

  49. Es el, es el Jhay P, ma, ah-ah

    是他,是 Jhay P,妈,啊啊

  50. Desde un rincón de Medallo, bebé

    从麦德林的一个角落里,宝贝

  51. Dígalo, Fase, ja, ja (Fase 29)

    说吧,Fase,哈哈哈(Fase 29)

  52. Normal, rompiendo como siempre, mi amor

    很正常,还是老样子地打破一切,我的爱

  53. Que no se asusten

    别被吓到

  54. Ay, ome

    哎,嘿兄弟

  55. Baby

    宝贝

  56. Mami, usted sabe que esto es para usted

    妈妈,您知道这是为您

  57. allá y yo acá

    你在那边,我在这边

  58. Pensándonos, de lejos tocándono'

    想你着迷,隔着远远地摸索着你们的痕迹

  59. Hey

  60. Pero allá y yo acá

    可你在那边,我在这边

  61. Pensándonos, de lejos tocándono'

    想你着迷,隔着远远地摸索着你们的痕迹

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

acá
这儿A1
ah-ah
啊哈
allá
那里A1
amarte
爱你
amor
B1
ando
走着
así
这样A1
asusten
使害怕
aún
仍然B2
aunque
尽管B1

关于这首歌

Feid is a Colombian reggaetón and Latin urban artist, born Salomón Villada Hoyos in Medellín in 1992. Also known as El Ferxxo, he is recognized for romantic, locally flavored lyrics and for blending reggaetón with R&B, dark synth elements, and electronic influences, including his work with Bad Bunny on “PERRO NEGRO.”

Feid的更多歌曲

更多中级西班牙语学习歌曲

🇨🇴 Feid

YO AK

The Fase 29

The Fase 29

Okey, okey

好吧,好吧

Mami, ah

宝贝,啊

Soy tu principal fanático

我是你头号疯狂粉

Aún tengo esa foto guardada todavía con todas tus partes, je

我还留着那张照片,仍然把你所有的部位都存着,耶

Pensando en cómo te metí'a, no puedo olvidarte

想着我怎么把你带进去,我却忘不掉你

Es que quiero que vuelva' y me mientas como lo hacías

因为我想让你回来——像你当初那样哄我、骗我

Pero pasábamos bien

可我们明明过得很好

Comiéndonos, dándonos placer

把我们吞没,让我们享受快感

Pero allá y yo acá

可你在那边,我在这边

Pensándonos, de lejos tocándono'

想你着迷,隔着远远地摸索着你们的痕迹

Hey

Pero allá y yo acá

可你在那边,我在这边

Pensándonos (hey, you), de lejos tocándonos (guou)

想着你(嘿,你),隔着远远触碰你(guou)

Esas ganas no colaboran ni chimba

这些渴望不合作——也不“算数”

siempre me has gustao desde que yo era una chinga

从我还是个混蛋的时候起,你就一直合我胃口

Qué borrachera el 24 en la finca, hey

那晚在庄园里,二十四号醉得多过瘾,嘿

Ando mirando los video', yo quitándote la pinta

我一路盯着那些视频,而我把你的风头都夺走

Ese culito es mi spot

那个小屁股是我的专属点位

Cuando estoy con ella no miro el clock, yeah

当我和她在一起,我不看钟表,yeah

Se emborracha y me manda par de foto' en el clóset

他喝醉了,把我往壁橱里又发了几张照片

She said: "sí, I just wanna fuck"

她说:“是的,我只想去上床”

¿Qué está fumando? Mera, Travis Scott

他到底在抽什么?妈的,Travis Scott

Está dura la bebé, qué hijueputa ella se ve

宝贝,真硬派,她看起来他妈的太狠了

La cara, su cuerpo, su flow, las gafita'

脸、她的身子、她的律动,还有小墨镜

Está chimba por donde la mires

从你看得见的每个角度看过去都很带劲

Está dura la bebé, qué hijueputa ella se ve

宝贝,真硬派,她看起来他妈的太狠了

Te pasas tuiteando mis tema'

你老是刷推发着我的歌

Yo que también me extraña', bebé

我知道你也在想我,宝贝

Pero allá y yo acá

可你在那边,我在这边

Pensándono', de lejos tocándono'

想你啊,在远处摸索着你

Hey

Pero allá y yo acá

可你在那边,我在这边

Pensándono', de lejos tocándono'

想你啊,在远处摸索着你

Mami, yo tengo abstinencia

妈咪,我犯瘾了

De meter tu energía en mi consciencia

把你的能量注入我的意识

Me gusta el ajetreo que causa' en

我喜欢你在我心里掀起的忙乱

En serio, me encanta sentirme así

说真的,我就爱这种感觉

Me mata tenerte encima de

我死都难忍你压在我身上

Somos dos masoquistas en buscar de amor y placer

我们两个都是受虐狂,在追寻爱与欢愉

Aunque yo no amarte y no creo que lo sepas

就算我不懂怎么爱你,也不敢相信你知道该如何

Solo buscamos placer

我们只想要快乐

Pero allá y yo acá

可你在那边,我在这边

Pensándonos, de lejos tocándono'

想你着迷,隔着远远地摸索着你们的痕迹

Hey

Pero allá y yo acá

可你在那边,我在这边

Pensándono', de lejos tocándono'

想你啊,在远处摸索着你

Ah

Es el, es el Jhay P, ma, ah-ah

是他,是 Jhay P,妈,啊啊

Desde un rincón de Medallo, bebé

从麦德林的一个角落里,宝贝

Dígalo, Fase, ja, ja (Fase 29)

说吧,Fase,哈哈哈(Fase 29)

Normal, rompiendo como siempre, mi amor

很正常,还是老样子地打破一切,我的爱

Que no se asusten

别被吓到

Ay, ome

哎,嘿兄弟

Baby

宝贝

Mami, usted sabe que esto es para usted

妈妈,您知道这是为您

allá y yo acá

你在那边,我在这边

Pensándonos, de lejos tocándono'

想你着迷,隔着远远地摸索着你们的痕迹

Hey

Pero allá y yo acá

可你在那边,我在这边

Pensándonos, de lejos tocándono'

想你着迷,隔着远远地摸索着你们的痕迹

YO AK

🇨🇴 Feid
0:000:00