
Juan Luis Guerra 4.40
《Solo tengo ojos para ti》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2009
- 流派
- Merengue
- 时长
- 3:21
Solo tengo ojos para ti
我只对你有眼神
No te das cuenta, no lo has notado
你没看出来,你还没察觉
Y te quiero más de lo que hoy puedo decir
而我爱你,胜过我此刻所能说出口的
Solo tengo ojos para ti
我只对你有眼神
Solo busco el tiempo para ti
我只是想把时间留给你
Vaya manía de estar a tu lado
在你身旁的痴迷
Y lo eterno cabe, en tu minuto enamorado
而永恒也能装进你恋爱的那一分钟
Solo tengo ojos para ti
我只对你有眼神
Te veré como siempre en el rincón
我会像往常一样在角落里见你
Donde guardo el corazón y tan solo vives tú
把心收在哪里——只有你还在活着
Y aunque el mar pierda una orilla
就算大海失去了一段岸线
Y el comienzo su partida
以及他的启程,新的开端
Solo tendré ojos para ti
我只会把眼神给你
Solo tengo ojos para ti
我只对你有眼神
No te das cuenta, no lo has notado
你没看出来,你还没察觉
Y te quiero más de lo que hoy puedo decir
而我爱你,胜过我此刻所能说出口的
Solo tengo ojos para ti
我只对你有眼神
Te veré como siempre en el rincón
我会像往常一样在角落里见你
Donde guardo el corazón y tan solo vives tú
把心收在哪里——只有你还在活着
Y aunque el mar pierda una orilla
就算大海失去了一段岸线
Y el comienzo su partida
以及他的启程,新的开端
Solo tendré ojos para ti
我只会把眼神给你
Solo tengo ojos para ti
我只对你有眼神
Solo tengo ojos para ti
我只对你有眼神
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- orilla
- 岸边B1
- más
- 更多A1
- puedo
- 可以A1
- quiero
- 想要A2
- hoy
- 今天A1
- decir
- 说A1
- busco
- 寻找B2
- tiempo
- 时间A1
- vaya
- 真是B1
- manía
- 执念B2
测测自己
这首 Solo tengo ojos para ti 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
多米尼加创作歌手、作曲家和唱片制作人胡安·路易斯·赫拉·塞哈斯创作拉丁音乐,尤其是梅伦格和巴查塔。他获得了包括31个拉丁格莱美奖和三个格莱美奖在内的多个奖项,以主要的畅销作品和制作信用而被认可。