
Pol Granch
《Colgao》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Latin Pop
- 时长
- 3:02
No hay más, ah, ganas de continuar
再没有了,啊——也没有继续的力气
Yo quiero levitar
我想要飘起来
Sin sufrir, sin verme mal
不必受苦,也不必让我难过
Eh, tú
诶,你
Para avisarte, no paré de llamar
为了让你知道,我不停地打电话
Y solo me dio señal
只留给我一个暗号
El buzón de Movistar
莫维斯塔尔的邮箱
Tantas formas de verlo
看待它的方式有那么多
Sobra alcohol para imaginar
想象还需要多余的酒
Colgao en tu portal, los vecinos del bar
挂在你家门口,你们酒吧的邻居
Me preguntan qué tal, me invitaron a entrar
人家问我过得怎样,他们还邀请我进去
Ya que no bajarás, me pillo el pedal acá
既然你不会降下来,我这就把油门踩到底
Colgao en tu portal, los vecinos del bar
挂在你家门口,你们酒吧的邻居
Me preguntan qué tal, me invitaron a entrar
人家问我过得怎样,他们还邀请我进去
Ya que no bajarás, me pillo el pedal acá
既然你不会降下来,我这就把油门踩到底
Tú estás al borde de acabar
你正走到走到尽头的边缘
Con mi estado mental
用我的精神状态
Desmigando lo vital
把要命的碎片一口口嚼碎
Eh, tú
诶,你
Para avisarte, no paré de llamar
为了让你知道,我不停地打电话
Y solo me dio señal
只留给我一个暗号
El buzón de Movistar
莫维斯塔尔的邮箱
Colgao en tu portal, los vecinos del bar
挂在你家门口,你们酒吧的邻居
Me preguntan qué tal, me invitaron a entrar
人家问我过得怎样,他们还邀请我进去
Ya que no bajarás, me pillo el pedal acá
既然你不会降下来,我这就把油门踩到底
Colgao en tu portal, los vecinos del bar
挂在你家门口,你们酒吧的邻居
Me preguntan qué tal, me invitaron a entrar
人家问我过得怎样,他们还邀请我进去
Ya que no bajarás, me pillo el pedal acá
既然你不会降下来,我这就把油门踩到底
Colgao en tu portal, los vecinos del bar
挂在你家门口,你们酒吧的邻居
Me preguntan qué tal, me invitaron a entrar
人家问我过得怎样,他们还邀请我进去
Ya que no bajarás, me pillo el pedal acá
既然你不会降下来,我这就把油门踩到底
Me pillo el pedal
我一脚油门踩到底
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- acá
- 这儿A1
- acabar
- 结束A2
- avisarte
- 通知
- bajarás
- 你会下
- borde
- 边缘B2
- colgao
- 吊着
- desmigando
- 碎成渣
- dio
- 给予B2
- entrar
- 进入A1
- estás
- 你是A1
测测自己
这首 Colgao 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
出生于马德里的音乐家和演员 Pol Granch 在2020年代初期在这两个领域均获得国际声誉,获得了Netflix系列剧《Élite》的主角角色,并与 Rauw Alejandro 发行了五次白金单曲《Tiroteo (Remix)》。