Langbeats
La prisión – Rels B

Rels B

《La prisión》歌词与中文翻译

语言
西班牙语
难度
中级
发行年份
2020
流派
Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
时长
3:20
  1. Yeh-yeh-yeh, eh-eh

    耶-耶-耶,诶-诶

  2. Yeh-yeh-yeh, yeh-eh

    耶-耶-耶,耶-耶

  3. Yeh-yeh-yeh, eh-eh

    耶-耶-耶,诶-诶

  4. Yeh-yeh-yeh, yeh-eh

    耶-耶-耶,耶-耶

  5. Yeh-yeh-yeh, yeh-eh

    耶-耶-耶,耶-耶

  6. Yeh-yeh-yeh, eh-eh

    耶-耶-耶,诶-诶

  7. A mí me gusta lo que propone', uhm (propones)

    我喜欢你提出的东西,嗯(你提出)

  8. Escaparnos de esta prisión, oh-yeh, uy (prisión)

    逃离这座牢笼,哦耶,哟(牢笼)

  1. Solo espero que nos perdone, eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh

    我只希望他能原谅我们,呃-呃,呃-呃-呃,呃-呃-呃

  2. Fuimos buenos, lo sabe' Dios, uy, oh-yeh

    我们曾那么好——天知道,哎哟,哦-耶

  3. Esta gente no entiende nada, nada, uhm

    这群人什么都不懂,什么都不懂,嗯

  4. Pero creen que lo saben to, lo saben to, lo saben to

    可他们以为都懂了,都懂了,都懂了

  5. Esta gente se vuelve mala, mala, mala, mala, mala

    这群人会变坏,坏,坏,坏,坏

  6. Si ven que ganas y que ellos no, oh-yeh, oh-yeh

    看见我还有欲望 而它们没有,哦耶,哦耶

  7. Shorty, vámonos de aquí, oh-yeh, uy

    宝贝,咱们走吧,离开这儿,哦耶,哎

  8. Donde nadie pueda vernos y yo vuelva a ser feli' (feli')

    到没人能看见我们的地方,而我又能重新变得快乐(feli')

  9. Esta fama ya ha cambiao a unos cuantos, yo lo vi

    这名声已经把不少人变了,我亲眼见过

  10. Pero no puede cambiarme a mí, oh-yeh, oh-yeh

    可他们不可能把我换掉,哦耶,哦耶

  11. Tanta gente detrás de mí, oh-eh

    我身后那么多人,哦-耶

  12. Y yo me siento tan solo, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

    我却觉得如此孤单,哦-哦-哦,哦-哦-哦,哦-哦

  13. Llevo un tiempo pensando en que, mmm

    我有一阵子在想:嗯……

  14. Lo mejor es dejar todo, oh-oh-oh

    最好是把一切都放下,哦-哦-哦

  15. Mucha gente nueva, dinero, problemas

    新的人、更多的钱、成堆的烦恼

  16. Bebé, no puedo quejarme, las salas se llenan (mmm)

    宝贝,我没什么可抱怨的,演出厅都座无虚席(嗯)

  17. Por aquí hicimos historia, ¿eso quién me lo niega?

    在这儿我们写下传奇,谁敢否认?

  18. Bebé, lo hicimos gigante, pregunta a quien quiera' (mmm)

    宝贝,我们把它做成巨大的,问你想问谁”(嗯)

  19. Mucha gente nueva, dinero, problemas

    新的人、更多的钱、成堆的烦恼

  20. Bebé, no puedo quejarme, la sala se llena (hum)

    宝贝,我没什么可抱怨的——大厅都快被人潮填满了(嗯)

  21. Por aquí hicimos historia, ¿eso quién me lo niega? (mmm)

    在这儿我们写下了历史,谁又敢否认?(嗯嗯)

  22. Bebé, lo hicimos gigante, pregunta a quien quiera'

    宝贝,我们把它做成巨无霸,去问任何愿意问的人

  23. Shorty, vámonos de aquí, hu-yeh, hu-yeh

    小妞,走吧离开这儿,hu-yeh,hu-yeh

  24. Donde nadie pueda vernos y yo vuelva a ser feli' (feli')

    到没人能看见我们的地方,而我又能重新变得快乐(feli')

  25. Esta fama ya ha cambiao a unos cuanto', yo lo vi

    这名声已经把些许人都给改了,我亲眼见过

  26. Pero no puede cambiarme a mí, oh-yeh, oh-yeh

    可他们不可能把我换掉,哦耶,哦耶

  27. Tanta gente detrás de mí, oki

    那么多人跟在我身后,好吧

  28. Y yo me siento tan solo, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

    我却觉得如此孤单,哦-哦-哦,哦-哦-哦,哦-哦

  29. Llevo un tiempo pensando en que, uh-uh

    我已经想了有一阵子:呃-呃

  30. Lo mejor es dejar todo, oh-oh-oh

    最好是把一切都放下,哦-哦-哦

核心词汇

buenos
好的A1
dios
上帝A2
eh-eh
嗯
eh-eh-eh
喂喂喂
espero
希望B1
fuimos
我们是A2
nada
没有A2
prisión
监狱C2
ser
是B1
ven
来看B1

测测自己

这首 La prisión 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

马略卡饶舌歌手,混合了嘻哈和R&B以及雷鬼音,活跃于2015年起。

Rels B的更多歌曲

更多中级西班牙语学习歌曲

🇪🇸 Rels B

La prisión

Yeh-yeh-yeh, eh-eh

耶-耶-耶,诶-诶

Yeh-yeh-yeh, yeh-eh

耶-耶-耶,耶-耶

Yeh-yeh-yeh, eh-eh

耶-耶-耶,诶-诶

Yeh-yeh-yeh, yeh-eh

耶-耶-耶,耶-耶

Yeh-yeh-yeh, yeh-eh

耶-耶-耶,耶-耶

Yeh-yeh-yeh, eh-eh

耶-耶-耶,诶-诶

A mí me gusta lo que propone', uhm (propones)

我喜欢你提出的东西,嗯(你提出)

Escaparnos de esta prisión, oh-yeh, uy (prisión)

逃离这座牢笼,哦耶,哟(牢笼)

Solo espero que nos perdone, eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh

我只希望他能原谅我们,呃-呃,呃-呃-呃,呃-呃-呃

Fuimos buenos, lo sabe' Dios, uy, oh-yeh

我们曾那么好——天知道,哎哟,哦-耶

Esta gente no entiende nada, nada, uhm

这群人什么都不懂,什么都不懂,嗯

Pero creen que lo saben to, lo saben to, lo saben to

可他们以为都懂了,都懂了,都懂了

Esta gente se vuelve mala, mala, mala, mala, mala

这群人会变坏,坏,坏,坏,坏

Si ven que ganas y que ellos no, oh-yeh, oh-yeh

看见我还有欲望 而它们没有,哦耶,哦耶

Shorty, vámonos de aquí, oh-yeh, uy

宝贝,咱们走吧,离开这儿,哦耶,哎

Donde nadie pueda vernos y yo vuelva a ser feli' (feli')

到没人能看见我们的地方,而我又能重新变得快乐(feli')

Esta fama ya ha cambiao a unos cuantos, yo lo vi

这名声已经把不少人变了,我亲眼见过

Pero no puede cambiarme a mí, oh-yeh, oh-yeh

可他们不可能把我换掉,哦耶,哦耶

Tanta gente detrás de mí, oh-eh

我身后那么多人,哦-耶

Y yo me siento tan solo, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

我却觉得如此孤单,哦-哦-哦,哦-哦-哦,哦-哦

Llevo un tiempo pensando en que, mmm

我有一阵子在想:嗯……

Lo mejor es dejar todo, oh-oh-oh

最好是把一切都放下,哦-哦-哦

Mucha gente nueva, dinero, problemas

新的人、更多的钱、成堆的烦恼

Bebé, no puedo quejarme, las salas se llenan (mmm)

宝贝,我没什么可抱怨的,演出厅都座无虚席(嗯)

Por aquí hicimos historia, ¿eso quién me lo niega?

在这儿我们写下传奇,谁敢否认?

Bebé, lo hicimos gigante, pregunta a quien quiera' (mmm)

宝贝,我们把它做成巨大的,问你想问谁”(嗯)

Mucha gente nueva, dinero, problemas

新的人、更多的钱、成堆的烦恼

Bebé, no puedo quejarme, la sala se llena (hum)

宝贝,我没什么可抱怨的——大厅都快被人潮填满了(嗯)

Por aquí hicimos historia, ¿eso quién me lo niega? (mmm)

在这儿我们写下了历史,谁又敢否认?(嗯嗯)

Bebé, lo hicimos gigante, pregunta a quien quiera'

宝贝,我们把它做成巨无霸,去问任何愿意问的人

Shorty, vámonos de aquí, hu-yeh, hu-yeh

小妞,走吧离开这儿,hu-yeh,hu-yeh

Donde nadie pueda vernos y yo vuelva a ser feli' (feli')

到没人能看见我们的地方,而我又能重新变得快乐(feli')

Esta fama ya ha cambiao a unos cuanto', yo lo vi

这名声已经把些许人都给改了,我亲眼见过

Pero no puede cambiarme a mí, oh-yeh, oh-yeh

可他们不可能把我换掉,哦耶,哦耶

Tanta gente detrás de mí, oki

那么多人跟在我身后,好吧

Y yo me siento tan solo, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

我却觉得如此孤单,哦-哦-哦,哦-哦-哦,哦-哦

Llevo un tiempo pensando en que, uh-uh

我已经想了有一阵子:呃-呃

Lo mejor es dejar todo, oh-oh-oh

最好是把一切都放下,哦-哦-哦

La prisión

🇪🇸 Rels B
0:000:00