
Rels B
《Open Your Eyes》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
- 时长
- 1:15
Open your eyes, open your
睁开你的眼睛,睁开你的
Open your eyes, open your
睁开你的眼睛,睁开你的
Open your eyes, open your
睁开你的眼睛,睁开你的
Open your (eyes), open your
睁开你的(眼睛),睁开你的
Open your eyes, open your
睁开你的眼睛,睁开你的
Open your eyes, open your
睁开你的眼睛,睁开你的
Abre los ojos, mira al de a lado
睁开眼,看看你旁边的那个人。
Se va la vida y tú tan parado
生命在流逝而你却还站得那么稳
Mueve ese culo, muévelo hermano
晃动那屁股,动起来,兄弟
Búscate un curro, cómprate un carro
去找份工作,给自己买辆车
Abre los ojos, mira al de a lado
睁开眼,看看你旁边的那个人。
Se va la vida y tú tan parado
生命在流逝而你却还站得那么稳
Mueve ese culo, muévelo hermano
晃动那屁股,动起来,兄弟
Búscate un curro, cómprate un carro
去找份工作,给自己买辆车
Yeah yeah, recuerdo
耶耶,我记得
De dónde vengo y hacia donde voy, yeah
从哪儿来、又奔向哪儿去,耶
Si quieres verme sabes dónde estoy, yeah
如果你想见我,你知道我在哪儿,耶
Sigo en el barrio rodeado de boys, ah
我还在街区里,身边围着一群男孩,啊
Abre los ojos el futuro es hoy
睁开眼吧——未来就在今天
Ya sé de dónde vengo y hacía dónde voy, yeah
我知道我从哪儿来,也知道我要去向哪儿,耶
Si quieres verme sabes dónde estoy, yeah
如果你想见我,你知道我在哪儿,耶
Sigo en el barrio rodeado de boys, yeah
我还在这条街区,身边都是男孩们 耶
Abre los ojos, el futuro es hoy
睁开眼睛吧,未来就在今天
核心词汇
- tan
- 如此A2
- verme
- 虫B1
- voy
- 我走A1
- va
- 去A2
- estoy
- 我在A2
- mira
- 看A2
- recuerdo
- 回忆B1
- sigo
- 继续B1
- abre
- 打开
- parado
- 停着的B2
测测自己
这首 Open Your Eyes 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
马略卡饶舌歌手,混合了嘻哈和R&B以及雷鬼音,活跃于2015年起。