
Rels B
《UYUNI》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
- 时长
- 2:38
La playa, la orilla del mar
海滩,海的岸边
La arena, el culito con sal
沙滩上,屁股沾着盐
Nevera y algo pa' tomar
冰箱里还有点东西给你喝
Si quieres lo puedes tener
如果你想要,你就能拥有
Grabarte en otro atardecer
把你刻进另一场夕阳里
Bebé tú eres otro nivel
宝贝,你简直是另一个层次
Si quieres lo puedes tener
如果你想要,你就能拥有
Yo quiero tenerte de frente sin ropa
我想把你放在面前,坦诚不着寸缕
Quítate lo de arriba y ponte al sol
把上面那点儿摘了,让自己晒晒太阳
Que estás en Europa
你在欧洲
Están viniendo pa'ca
他们正朝这边来
Traen ron, traen hookah y traen más mota
带来朗姆酒,带来水烟,还带来更多大麻
Tú te las traes bebé y eso se te nota
宝贝你把那些都带在身上,你那点我一眼就看得出来
Solos bebé, tú y yo en la orilla del mar
宝贝,我们只你和我,独自在海边
Hay algo en ti que a mi me hace enloquecer
你身上有种东西让我发狂
Si alguna vez le pierdes el miedo a volar
如果有一天你不再害怕飞翔
Podemos viajar pa' enseñar al mundo como se ve
我们可以出发旅行,让全世界看看这到底会是什么样
La playa, la orilla del mar
海滩,海的岸边
La arena, el culito con sal
沙滩上,屁股沾着盐
Nevera y algo pa' tomar
冰箱里还有点东西给你喝
Si quieres lo puedes tener
如果你想要,你就能拥有
Grabarte en otro atardecer
把你刻进另一场夕阳里
Bebé tú eres otro nivel
宝贝,你简直是另一个层次
Si quieres lo puedes tener
如果你想要,你就能拥有
Por si algún día nos olvidamos
就好像哪天我们会把彼此忘记
O si no te vuelvo a ver
要不然你再也见不到我
Aprovecho esta ocasión
我趁着这个机会
Pa' bailar contigo
只为和你一起跳舞
Por si algún día nos olvidamos
就好像哪天我们会把彼此忘记
Aunque se que no va a ser
即便我知道也不会成为那样
Aprovecho esta ocasión
我趁着这个机会
Pa' bailar
为了跳舞
La playa, la orilla del mar
海滩,海的岸边
La arena, el culito con sal
沙滩上,屁股沾着盐
Nevera y algo pa' tomar
冰箱里还有点东西给你喝
Si quieres lo puedes tener
如果你想要,你就能拥有
Grabarte en otro atardecer
把你刻进另一场夕阳里
Bebé tú eres otro nivel
宝贝,你简直是另一个层次
Si quieres lo puedes tener
如果你想要,你就能拥有
核心词汇
- algo
- 某物A2
- arena
- 沙地B1
- arriba
- 在上A1
- atardecer
- 黄昏B2
- aunque
- 尽管B1
- bailar
- 跳舞A1
- bebé
- 宝宝A2
- como
- 像B1
- contigo
- 与你B1
- culito
- 小屁股
测测自己
这首 UYUNI 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
马略卡饶舌歌手,混合了嘻哈和R&B以及雷鬼音,活跃于2015年起。