Fairuz
Letra de في شي عم بيصير con traducción en Español
- Idioma
- Árabe
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1991
- Género
- Tarab, Levantine Pop
- Duración
- 2:47
بتسأل عليي كتير وبتحبني
Me preguntas mucho y me quieres
بتسأل عليي كتير وبتحبني
Me preguntas mucho y me quieres
بعرف هالحكي، حافظة هالحكي
Sé lo que digo, guardo estas palabras
كل الحكي حلو ومع إنه حلو
Todo lo que dices es bonito, aunque sea bonito
ليش بيضله إحساسي يقلي لأ
¿Por qué se me queda la sensación de decirte que no?
في شي بده يصير
Pasa que algo quiere ocurrir
في شي عم بيصير
Pasa que algo está ocurriendo
بتمرق عليي كتير وبتخصني
Te cruzas por mí, me atravesas, y me tocas
بتمرق عليي كتير وبتخصني
Te cruzas por mí, me atravesas, y me tocas
بعرف هالقصص، حافظة هالقصص
Sé estas historias, guardo estas historias
كل القلته حلو ومع إنه حلو
Todo lo que se dice sabe dulce, aunque sea dulce
ليش بيضلو إحساسي يقلي لأ
¿Por qué blanquea mi sentir y me dice que…?
في شي بده يصير
Hay algo que quiere pasar
في شي عم بيصير
Hay algo que está pasando
في شي عم بيصير
Hay algo que está pasando
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- بتسأل
- me preguntas
- عليي
- sobre mí
- كتير
- mucho
- وبتحبني
- y me amas
- بعرف
- lo sé
- هالحكي
- este cuento
- حافظة
- cartera
- كل
- todo
- الحكي
- lo que dices
- حلو
- bonito
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de في شي عم بيصير?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Fairuz is a Lebanese singer, actress, and stage performer. Known for classic Arabic music, she is regarded as one of Lebanon’s earliest major artists and a leading voice of the golden era of Lebanese theater and song.