Da Endorphine

Letra de ดูแลเขาให้ดีดี (Doo lae khao hai dee dee) con traducción en Español

Idioma

Tailandés

Nivel

Principiante

Lanzamiento

2008

Género

Rock

Duración

4:43

Reproducir con letra sincronizada

1. ฉันได้พูดคุยกับเขาแล้ว ได้เจอกับเขาคนนั้นของเธอ

   Ya hablé con él, ya me encontré con ese que es para ti

2. ก็บอกตรงตรง โกรธไม่ลงที่เธอได้เลือกเขา

   Y sin rodeos: no puedo enfadarme por lo que elegiste

3. เห็นแล้วเขาดีขนาดไหน แตกต่างจากฉันที่ชีวิตวุ่นวาย

   Lo vi, y qué tan bien resulta, tan distinto de mí, con una vida alborotada

4. ไม่โกรธเธอแล้ว เหมาะกับเธอก็เขานั้นคู่ควร

   Ya no estoy enfadado contigo; él encaja contigo, y merece ser tu pareja

5. ทั้งหมดใจ ก็ยังรักเธอเสมอ

   Con todo el corazón, aún te quiero siempre

6. และเข้าใจ เมื่อเธอเจอทางที่ดี ไม่อยากจะฉุดรั้งเธอ

   Y te entiendo: cuando encuentras un buen camino, no quiero retenerte

7. ดูแลรักเขาให้ดีดี อยู่กับเขาไปให้นานนาน

   Cuida y cuida su amor, bien, para que estés con él durante mucho tiempo

8. มีเพียงเท่านี้ จะใช้เป็นคำส่งท้าย

   Sólo esto, será mi despedida

Aprende idiomas con músicaTailandés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. ดูแลรักเขาให้ดีดี และจากนี้ไปเรื่องนี้จะจบ

   Cuida su amor bien, bien, y a partir de ahora, esto se termina

10. ตัดใจเสียที เธอได้คนดีก็หมดเวลาฉัน

    Olvida al fin: si tú encuentras a alguien mejor, ya se acabó el tiempo de mí

11. ตั้งแต่นี้ ฉันขอลาก่อน

    Desde ahora, pido que me disculpes, me retiro.

12. รู้แล้วทำไมเธอเลือกเขา พอคุยกับเขาก็เลยเข้าใจ

    Ya sé por qué lo elegiste; cuando hablo con él, entonces lo entiendo.

13. มันต่างกันไกล ไม่มีทางที่ฉันจะเทียบเลย

    Es tan diferente, tan lejos… que nunca podría compararte.

14. เห็นแล้วเขาดีขนาดไหน แตกต่างจากฉันที่ชีวิตวุ่นวาย

    Al ver lo bien que está con él, entiendo la diferencia con mi vida, que es un caos.

15. ไม่โกรธเธอแล้ว เหมาะกับเธอก็เขานั้นคู่ควร

    Ya no estoy enojado contigo; él es quien te merece, y tú encajas con él.

16. ทั้งหมดใจ ก็ยังรักเธอเสมอ

    Con todo el corazón… siempre te amaré.

17. และเข้าใจ เมื่อเธอเจอทางที่ดี ไม่อยากจะฉุดรั้งเธอ

    Y lo comprendo: cuando encuentras un buen camino, no quiero retenerte.

18. ดูแลรักเขาให้ดีดี อยู่กับเขาไปให้นานนาน

    Cuida bien de su amor, trátalo con cariño; quédate a su lado por mucho, mucho tiempo.

19. มีเพียงเท่านี้ จะใช้เป็นคำส่งท้าย

    Con solo esto basta… para dejarte un último mensaje.

20. ดูแลรักเขาให้ดีดี และจากนี้ไปเรื่องนี้จะจบ

    Cuida bien de su amor… y a partir de ahora, este asunto se termina.

21. ตัดใจเสียที เธอได้คนดีก็หมดเวลาฉัน

    De una vez me rindo; si tú consigues a alguien bueno, se acabó el tiempo para mí.

22. ตั้งแต่นี้ ฉันขอลาก่อน

    Desde ahora, me despido antes.

Lyrics powered by www.musixmatch.com