Da Endorphine
Letra de Move & Turn Around con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Rock
- Duración
- 3:13
MOVE AND TURN AROUND TURN AROUND AND MOVIN
MUÉVETE Y GIRA, GIRA Y SIGUE MOVIÉNDOTE
ช่วยกลับมาช่วยกลับมา เธออย่าเพิ่งรีบไป
Ayúdame a volver, ayúdame a volver; no te apresures a irte
MOVE AND TURN AROUND TURN AROUND AND MOVIN
MUÉVETE Y GIRA, GIRA Y SIGUE MOVIÉNDOTE
ช่วยกลับมาช่วยกลับมา เธออย่าเพิ่งหนีไป
Ayúdame a volver, ayúdame a volver; no te alejes todavía
ปล่อยใจล่องลอยไปตามเสียงเพลง
Déjate llevar, flotando al compás de la música
อย่าหยุดอย่ายั้งมันไว้
No te detengas, no lo encierres
MOVE AND TURN AROUND TURN AROUND AND MOVIN
MUÉVETE Y GIRA, GIRA Y SIGUE MOVIÉNDOTE
ช่วยเปิดเพลงช่วยเปิดเพลง ให้มันเร้าใจ
Ay, pon la música, pon la música; que encienda la sangre
MOVE AND TURN AROUND TURN AROUND AND MOVIN
MUÉVETE Y GIRA, GIRA Y SIGUE MOVIÉNDOTE
มาเข้ามามาเข้ามา เธออย่าเพิ่งหนีไป
Ven, ven; ven, ven, no te vayas todavía
รบกวนพี่ดีเจ ช่วยเปิดเพลงให้เสียงดัง
Disculpa, DJ, ¿puedes poner la música fuerte?
จังหวะนั้นจังหวะนั้น ฉันยังไม่ชอบใจ
Ese ritmo, ese ritmo… aún no me termina de gustar.
ขอเพลงแบบโดนโดน แบบดังดังให้ถึงใจ
Quiero una canción que pegue, que suene fuerte, que llegue al corazón.
ดังเข้าไว้ดังเข้าไว้ ให้ฉันและเธอ
Que suene más, que suene más fuerte, para que tú y yo…
ปล่อยใจล่องลอยไปตามเสียงเพลง
Deja que el alma se vaya flotando al compás de la música.
อย่าหยุดอย่ายั้งมันไว้
No pares, no lo detengas.
MOVE AND TURN AROUND TURN AROUND AND MOVIN
MUÉVETE Y GIRA, GIRA, GIRANDO Y SIGUIENDO EN MOVIMIENTO
ช่วยเปิดเพลงช่วยเปิดเพลง ให้มันเร้าใจ
Ay, pon la música, pon la música… que sea excitante.
MOVE AND TURN AROUND TURN AROUND AND MOVIN
MUÉVETE Y GIRA, GIRA, GIRANDO Y SIGUIENDO EN MOVIMIENTO
มาเข้ามามาเข้ามา มาเข้ามาเข้ามาเข้ามา
Ven, ven; ven, ven… ven, ven, ven, ven.
MOVE AND TURN AROUND TURN AROUND AND MOVIN
MUÉVETE Y GIRA, GIRA Y SIGUE MOVIDO
ช่วยเปิดเพลงช่วยเปิดเพลง ให้มันเร้าใจ
Ayuda, abre la canción, abre la canción, haz que sea más intensa.
MOVE AND TURN AROUND TURN AROUND AND MOVIN
MUÉVETE Y GIRA, GIRA Y SIGUE MOVIÉNDOTE
มาเข้ามามาเข้ามา เธออย่าเพิ่งหนีไป
Ven, ven, ven; no te vayas todavía
MOVE AND TURN AROUND TURN AROUND AND MOVIN
MUÉVETE Y GIRA, GIRA, Y SIGUE MOVIÉNDOTE
ช่วยเปิดเพลงช่วยเปิดเพลง ให้มันเร้าใจ
Ayúdame a poner la música, ayúdame a poner la música, que sea tan excitante.
MOVE AND TURN AROUND TURN AROUND AND MOVIN
MUÉVETE Y GIRA, GIRA Y SIGUE MOVIDO
มาเข้ามามาเข้ามา เธออย่าเพิ่งหนีไป
Ven, ven… ven; no te vayas todavía, amor.
MOVE AND TURN AROUND ช่วยเปิดเพลงให้มันเร้าใจ
Muévete y gírate, ayúdame a poner una canción que sea intensa
MOVE AND TURN AROUND มาเข้ามา เธออย่าเพิ่งหนีไป
Muévete y gírate, ven acercándote; no te vayas todavía.
MOVE AND TURN AROUND
MUÉVETE Y DA VUELTA
TURN AROUND AND MOVIN
GÍRATE Y SIGUE MOVIÉNDOTE
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- กลับ
- volverA2
- เพิ่ง
- reciénA2
- รีบ
- apresurarA2
- หนี
- huirA2
- ปล่อย
- soltar
- ใจ
- corazón
- ล่อง
- bajarB1
- ลอย
- flotarA2
- เสียง
- sonidoA2
- เพลง
- canciónA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Move & Turn Around?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Da Endorphine es un grupo musical tailandés formado en 2002. Son conocidos por su sonido de rock tailandés y por estar liderados por miembros como Da Thanida Thammavimol, Bird Thanaseam Omramanus, Gei Anucha Botongkum y Bomb Thappon Omramanus.