Paradox
Letra de ดวงจันทร์ con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- Rock
- Duración
- 2:38
อยากจะป็นดวงจันทร์ ที่เธอชอบมองและดูเวลาเหงา...
Quiero ser la luna, la que te gusta mirar y ver pasar el tiempo cuando estás sola...
อยากจะเป็นดวงดาว ที่เธอจ้องมองและดูเวลาเศร้า...
Quiero ser una estrella, la que miras mientras el tiempo se vuelve triste...
อยากจะเป็นทะเล ให้เธอผ่อนคลายนั่งมองเวลาทุกข์ใจ
Quiero ser el mar, para que te relajes y te quedes mirándolo cuando te pesa el corazón.
อยากจะเป็นเสียงเพลง ที่เธอได้ฟังแล้วรู้สึก...
Quiero ser una canción, para que al escucharla sientas...
อยากจะเป็นลิปมัน จะได้มาจูบกับเธอทุกฤดูหนาว
Quiero ser un labial, para poder besarte en cada invierno.
อยากจะเป็นตุ๊กตา ที่เธอชอบกอดก่อนนอนและหลับฝันดี
Quiero ser un muñeco, para que te guste abrazarme antes de dormir y duermas con sueños bonitos.
อยากเป็นกล่องของขวัญ ให้เธอตื่นเต้นทุกครั้งที่ได้เจอกัน...
Quiero ser una caja de regalo, para que te emocione cada vez que nos encontremos...
อยากจะเป็นละคร ที่เธอชอบดูและร้องไห้
Quiero ser una obra de teatro, la que te gusta ver y llorar.
แต่ฉันจะไม่เป็นตัวเอง... เพราะเธอไม่ต้องการ...
Pero yo no seré yo mismo... porque tú no lo quieres...
ก็เธอไม่ต้องการ... ไม่ต้องการ...
Tú no lo quieres... no lo quieres...
มันคงจะไม่ใช่ตัวเรา... ที่เธอจะต้องการ...
No seremos nosotros... a quien tú necesitas...
ก็เธอไม่ต้องการ... ไม่ต้องการ...
Si tú no quieres... no quieres...
โอ้ว.ไม่ต้องการ...
Oh... no quieres...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- หลับ
- dormirA2
- เหงา
- soloA2
- ป็น
- ser
- ดวง
- destino
- จันทร์
- luna
- ชอบ
- gustarA1
- มอง
- mirarA2
- ดู
- verA1
- ดวงดาว
- estrellasA2
- จ้อง
- mirar
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de ดวงจันทร์?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Paradox es una banda tailandesa de rock alternativo formada en 1996 por estudiantes de la Universidad de Chulalongkorn en Bangkok. Liderados por el vocalista Ittipong "Tar" Kridakorn Na Ayudhaya, son conocidos por sus espectáculos en vivo teatrales y éxitos como "Nak Mayakon" (El Mago) y "Nong Plen".