Paradox
Letra de เรดิโอ con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- Rock
- Duración
- 4:00
โอ้ เรดิโอเปิดเพลงรักเราให้ปวดใจ
Oh, radio, pon esta canción de amor y haz que duela el corazón
ได้ยินคำเก่าว่าเรารักกันตลอดไป
Oigo esas viejas palabras: que nos amábamos para siempre
โอ้ ความทรงจำถูกเพลงพาย้อนเวลาคืนมาใหม่
Oh, los recuerdos vuelven a la vida cuando la música trae el tiempo atrás
ภาพเก่าฉากเก่ายังคงงดงามไม่เสื่อมคลาย
Las antiguas imágenes, las escenas de antaño, siguen siendo hermosas, sin desvanecerse
โอ้ เรดิโอจะพาฉันไปที่แห่งใด
Oh, radio, ¿a dónde me llevarás?
ได้โปรดอย่าเปิดบทเพลงเพลงนี้จะได้ไหม
Por favor, ¿podrías no abrir esta canción?
โอ้ เจ็บปวดหากต้องนึกถึงคนที่ลวงหลอก
Oh, qué dolor, si tengo que recordar a quien me engañó
ถ้อยคำที่บอกว่าเรารักกันตลอดไปยังไม่ลืม
Las palabras que decían que nos amábamos para siempre, aún no se han olvidado
รักยังคงจะอยู่ในเพลง เหมือนเก่า
El amor sigue estando en la canción, como antes
จะฟังกี่ครั้งก็ยังคงเศร้า ทรมาน
Escuche cuántas veces, siempre sigo triste, atormentada
บทเพลงแห่งรักยังคงจะอยู่ ในใจของเรา
El canto del amor aún seguirá en el fondo de nuestros corazones
ต้องทนต้องร้องเพลงยังคงเศร้า คนเดียว
Hay que aguantar, cantar… y la tristeza permanece, solo
ทำลายทำทุกอย่าง เพื่อลืมเธอมันคงไม่ง่าย
Destruirlo, hacerlo todo, para olvidarte… no será fácil
หากความทรงจำที่เคยสร้างในเพลงไม่อาจลืม
Si los recuerdos que alguna vez forjamos en una canción no se pueden borrar
รักยังคงจะอยู่ ในเพลง เหมือนเก่า
El amor aún seguirá estando en la canción, como siempre
จะฟังกี่ครั้งก็ยังคงเศร้า ทรมาน
La escucharás las veces que sea, y seguirá siendo triste, torturante
บทเพลงแห่งรักยังคงจะอยู่ ในใจของเรา
El canto del amor aún seguirá en el fondo de nuestros corazones
ต้องทนต้องร้องเพลงยังคงเศร้า คนเดียว
Hay que aguantar, cantar… y la tristeza permanece, solo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ลืม
- olvidarA1
- เวลา
- tiempoA1
- ใหม่
- nuevoA1
- เรดิ
- lista
- เปิด
- abrirA1
- เพลง
- canciónA1
- รัก
- amorA1
- ปวด
- dolor
- ใจ
- corazónA2
- ได้ยิน
- oírA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de เรดิโอ?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Paradox es una banda tailandesa de rock alternativo formada en 1996 por estudiantes de la Universidad de Chulalongkorn en Bangkok. Liderados por el vocalista Ittipong "Tar" Kridakorn Na Ayudhaya, son conocidos por sus espectáculos en vivo teatrales y éxitos como "Nak Mayakon" (El Mago) y "Nong Plen".