Paradox
Letra de ฤดูร้อน con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2000
- Género
- Rock
- Duración
- 3:56
บ่อยครั้งที่ใจ เดินออกไปไม่มองข้างทาง
A menudo el corazón se va de largo sin mirar a un lado del camino
หยดน้ำตา อยู่กับการไม่มีค่า
Gotas de lágrimas, viviendo con el peso de no valer
ฉันเดินหลงทางอยู่กลางผู้คน สับสนวุ่นวาย
Camino perdido entre la gente, confuso y abrumado
หันไปหาเธอไม่เจอผู้ใด เมื่อเธอมาจากฉันไป
Busco volverte a ella, y no encuentro a nadie, cuando ella se fue de mí
ยืนมองท้องฟ้าไม่เป็นเช่นเคย
Me quedo mirando al cielo, sin ser como antes
ฤดูร้อนไม่มีเธอเหมือนก่อน
El verano, sin ella, no es como antes
เหมือนเก่าขาดเธอ
Como de siempre… se me parte la vida sin ti
ยืนมองท้องฟ้าไม่เป็นเช่นเคย
Me quedo mirando al cielo, sin ser como antes
ฤดูร้อนไม่มีเธอเหมือนก่อน
El verano, sin ella, no es como antes
เหมือนเก่าขาดเธอ
Como de siempre… se me parte la vida sin ti
หยุดทั้งหัวใจ เดินออกไปไม่มีแสงดาว
Detén todo el corazón, camina hacia afuera sin luz de estrellas
โอบกอดน้ำตา โอบกอดหัวใจกับความเศร้า
Abrazo mis lágrimas, abrazo al corazón con la tristeza
ฉันเดินหลงทางอยู่กลางผู้คน สับสนวุ่นวาย
Camino perdido entre la gente, confuso, hecho un caos
หันไปหาเธอไม่เจอผู้ใด เมื่อเธอมาจากฉันไป
Miro hacia ti y no encuentro a nadie, cuando tú te fuiste de mí
ยืนมองท้องฟ้าไม่เป็นเช่นเคย
De pie, miro el cielo, y no es como antes
ฤดูร้อนไม่มีเธอเหมือนก่อน
El verano, sin ti, no es como antes
เหมือนเก่าขาดเธอ
Como siempre… pero con tu ausencia
ยืนมองท้องฟ้าไม่เป็นเช่นเคย
De pie, miro el cielo, y no es como antes
ฤดูร้อนไม่มีเธอเหมือนก่อน
El verano, sin ti, no es como antes
เหมือนเก่าขาดเธอ
Como siempre… pero con tu ausencia
ยืนมองท้องฟ้า
De pie, miro al cielo
ฤดูร้อนไม่มีเธอเหมือนก่อน
El verano ya no es como antes, sin ti
เหมือนเก่าขาดเธอ
Como antes, me falta tu presencia
ยืนมองท้องฟ้า
De pie, miro al cielo
ฤดูร้อนไม่มีเธอเหมือนก่อน
El verano ya no es como antes, sin ti
เหมือนเก่าขาดเธอ
Como antes, me falta tu presencia
บ่อยครั้งที่ใจ เปิดออกไปไม่ลืมเรื่องราว
A menudo, el corazón se abre y no olvida la historia
ฉากเก่าย้อนมา เดินผ่านไปไม่เป็นเช่นเดิม
Vuelve la vieja escena; avanzo y ya no es como antes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- บ่อย
- frecuenteA2
- ครั้ง
- vezA2
- ใจ
- corazónA2
- เดิน
- caminarA1
- มอง
- mirarA2
- ข้าง
- ladoA1
- ทาง
- caminoA2
- น้ำตา
- lágrimaA2
- ไม่มี
- no hay
- ค่า
- precioA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de ฤดูร้อน?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Paradox es una banda tailandesa de rock alternativo formada en 1996 por estudiantes de la Universidad de Chulalongkorn en Bangkok. Liderados por el vocalista Ittipong "Tar" Kridakorn Na Ayudhaya, son conocidos por sus espectáculos en vivo teatrales y éxitos como "Nak Mayakon" (El Mago) y "Nong Plen".