Letra de Outside con traducción en Español

เย้เย้เย้เยเอ เหเอ

Ye-ye-ye-ye, hey-hey

ฮู้ฮุฮุฮู ฮู้ฮูฮูฮูฮู

Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo-hoo

ฮู้ฮูฮูฮู

Hoo-hoo-hoo-hoo

Outside, outside, outside the party

Fuera, fuera, fuera de la fiesta

เวลาที่คุยแค่อยากให้เธอมอง

El tiempo de hablar: solo quiero que me mires

My eyes, my eyes, my อาอิย๊าอิยา

Mis ojos, mis ojos, mi aiya-iyaya

ก็กลัวว่าแยกกันไปแล้วเธอ

Es que temo que, si nos separamos, tú…

Go offline, offline, offline

Desconéctate, desconéctate, desconéctate

ทำไงดี แค่เพียงคืนนี้แล้วจะไม่ขอให้มากมาย

Qué hago… solo esta noche, y ya no te pediré tanto

มากมายแค่ one time (เย้เย้เย้)

Tanto como una vez—(ye-ye-ye-ye)

ไม่ค่อยได้ยินปะออกไปคุยกัน

No se oye mucho, ¿verdad? Salir a hablarse

Outside, outside, outside the party (outside, outside, outside)

Afuera, afuera, afuera de la fiesta (afuera, afuera, afuera)

ข้างในมันมืดแค่อยากให้เธอมอง

Por dentro está oscuro, solo quiero que me mires

My eyes, my eyes, my อาอิย๊าอิยา (my eyes, my, eyes, my eyes)

Mis ojos, mis ojos, mi aiya-aiya (mis ojos, mi, ojos, mis ojos)

ก็กลัวว่าแยกกันไปแล้วเธอ

Tengo miedo de que, al separarnos, ya no estés conmigo

Go offline, offline, offline ทำไงดี (offline offline offline)

Ve desconectándote, desconectándote, desconectándote, ¿qué hago? (desconectándote desconectándote desconectándote)

แค่เพียงคืนนี้แล้วจะไม่ขอให้มากมาย มากมายแค่ (มากมาย มากมาย)

Solo esta noche y ya no voy a pedir tanto, tanto como (tanto, tanto)

One time อิยาอิยา

Una vez, aiya-aiya

ขอแค่เพียงครั้งเดียวอาจเปลี่ยนชีวิตเธอไป

Solo una vez… tal vez pueda cambiar tu vida

จริงจริงฉันไม่ค่อยคุยเวลาที่ฉันเจอใคร

De verdad, de verdad no suelo hablar cuando me encuentro con alguien

อาจเพราะแววตาเธอเชือดเฉือนยามที่เธอน่ะมาเยือน

Tal vez sea por esa mirada tuya, que corta y hiere cuando apareces por aquí.

ที่นี้น่ะมันก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

Aquí ya no es como antes.

ถ้าคืนนี้ไม่มีเธอ ไม่รู้ว่าฉันจะอยู่ยังไง

Si esta noche no estás tú, no sé cómo podría seguir viviendo.

วิธีที่เธอน่ะคุยที่เธอน่ะเต้นเหมือนเธอแค่ปล่อยมันไป

La forma en que hablas, la forma en que bailas: como si fuera solo tuyo, déjalo ir.

มันเป็นธรรมชาติและฉันสนแค่เธอ

Es natural, y yo solo te quiero a ti.

เหมือนเธอจะสนแค่ฉันเหมือนกัน รอยยิ้มเธอเต็มไปด้วยพลัง

Como si tú también solo me quisieras a mí; tu sonrisa está llena de poder.

อะ แล้วใครจะรู้ว่าเราจะช้ำเท่าไหร่

Ah… y quién iba a saber cuánto nos va a doler.

ฉันเพียงแค่ปล่อยให้จักรวาลพาไป

Yo solo dejé que el universo nos guiara.

ก็มันพาเรามาตรงนี้ให้ได้มาเจอคนคนนี้

Es que el universo nos trajo hasta aquí, para que pudiéramos encontrar a esta persona.

และฉันรู้สึกมันไม่ง่ายดายเลยให้ฉันได้เจอกับเธอได้ไง

Y aun así siento que no fue tan fácil… ¿cómo pude conocerte?

และฉันก็คงจะทนไม่ไหวแต่เมื่อกี้น่ะเธอพูดไร พูดไร

Y no sé si voy a aguantar más, pero hace un momento, ¿qué dijiste? ¿Qué dijiste?

ไม่ค่อยได้ยินปะออกไปคุยกัน

No se oye mucho... ¿salimos a hablar?

Outside, outside, outside the party (outside, outside, outside)

Afuera, afuera, afuera de la fiesta (afuera, afuera, afuera)

ข้างในมันมืดแค่อยากให้เธอมอง

Por dentro está oscuro, solo quiero que me mires.

My eyes, my eyes, my อาอิย๊าอิยา (my eyes, my, eyes, my eyes)

Mis ojos, mis ojos, mi aiyaa aiyaa (mis ojos, mi, ojos, mis ojos)

ก็กลัวว่าแยกกันไปแล้วเธอ

Tengo miedo de que, al separarnos, te pierda...

Go offline, offline, offline ทำไงดี (offline offline offline)

Desconéctate, desconéctate, desconéctate... ¿qué hago? (offline offline offline)

แค่เพียงคืนนี้แล้วจะไม่ขอให้มากมาย มากมายแค่ (มากมาย มากมาย)

Solo esta noche, y no voy a pedirte tanto, tanto... (tanto, tanto)

One time อิยาอิยา เย่เย้เอ

Una vez, aiyaa aiyaa, ¡ye ye!