Sherine
「مشاعر」歌詞と日本語訳
- 言語
- アラビア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Egyptian Pop
- 長さ
- 4:52
مشاعر تشاور تودع تسافر مشاعر تموت وتحيي مشاعر
感情が囁いて 旅立ちを告げる 感情が死に そして蘇る 感情
مشاعر تشاور تودع تسافر مشاعر تموت وتحيي مشاعر
感情が囁いて 旅立ちを告げる 感情が死に そして蘇る 感情
يادي يادي يادي المشاعر يادي يادي ياااادي
やーでぃ やーでぃ やーでぃ 感情 やーでぃ やーでぃ やぁーでぃ
يادي يادي يادي المشاعر يااا يادي
やーでぃ やーでぃ やーでぃ 感情 やぁーでぃ
يادي يادي يادي المشاعر يادي يادي ياااادي
やーでぃ やーでぃ やーでぃ 感情 やーでぃ やーでぃ やぁーでぃ
يادي يادي يادي المشاعر يااا يادي
やーでぃ やーでぃ やーでぃ 感情 やぁーでぃ やーでぃ
اللي غرب نفسه سافر من آلام المشاعر
自分を遠ざけたやつは 想いの痛みから旅に出る
واللي نفسه يعيشها تاني هي هي المشاعر
それをもう一度生きようとする心は そうそう 感情
واللي دارح بابتسامه من عينيه مر المشاعر
まぶたの奥から微笑みをくれたなら 想いは通り過ぎていく
واللي نفسه قصاد حبيبه يبان عليه حبة مشاعر
恋人のそばに身を置いたら その人の頬に“感情のしこり”が見える
ااه
ああ
يادي يادي يادي المشاعر يادي يادي ياااادي
ダヤ ダヤ ダヤ 感情よ ダヤ ダヤ ダヤーー
يادي يادي يادي المشاعر يااا
ダヤ ダヤ ダヤ 感情よ ダヤーー
اللي بيفكر يفارق بس لولا المشاعر
別れを考えるやつも それでも感情があるから
واللي سامح حد جارح راضي ذل المشاعر
誰かの痛みを許して 傷つけたことを受け入れるやつも 感情のせい
واللي إيده في إيد حبيبه بس مش حاسس مشاعر
恋人の手を握ってるのに それでも感情がわからないやつ
واللي راجع بعد لما إنتهي وقت المشاعر
感情の時間が終わったあと 戻ってくるやつ
ااااه يادي يااادي يادي يادي المشاعر يااادي
ああ 感情よ ダヤーー ダヤ ダヤ 感情よ ダヤーー
كل حاجه ناقصه حاجه وانت مش جنبي حبيبي
足りないものは全部 だけど君がいないからだよ 恋人
نفسي اعمل اي حاجه بس ترجعلي حبيبي
何だってしてみたい でも戻ってきて 君の恋人
كل حاجه ناقصه حاجه وانت مش جنبي
何もかもが足りない 君がそばにいないから
حبيبي نفسي اعمل اي حاجه بس ترجعلي حبيبي
ダーリン 何でもしていい でも戻ってきて ダーリン
مشاعر تشاور
感情 語りかける
ااااه مشاعر وتحيي مشاعر
ああ…感情よ そして感情に命が吹き込まれる
مشاعر تشاور تودع
感情が語りかけて 別れを告げる
مشاعر تموت وتحيي مشاعر
感情が死んで また感情が甦る
مشاعر
感情
重要単語
- مشاعر
- 感情
- تشاور
- 相談する
- تودع
- 別れる
- تسافر
- 旅行する
- تموت
- 死ぬ
- يادي
- 私の手
- المشاعر
- 感情
- ياااادي
- ああ、親愛
- يااا
- ああ
- غرب
- 遠く
力試し
مشاعرをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Sherine Abdel Wahab is an Egyptian singer and actress. She is known for her work in Arabic pop music and her performances across film and television.